apatiniai marškiniai
vest
marškiniai oor Engels
marškiniai
Vertalings in die woordeboek Litaus - Engels
shirt
en
article of clothing
Mano marškiniai yra raudoni ir mano batai yra tamsiai mėlyni.
My shirt is red and my shoes are dark blue.
chemise
shirt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Marškiniai
Vertalings in die woordeboek Litaus - Engels
shirt
en
garment for the upper body
Mano marškiniai yra raudoni ir mano batai yra tamsiai mėlyni.
My shirt is red and my shoes are dark blue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pasirašykite ant marškinėlių.
Verona, you motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taikant šio skirsnio 9 pastabą, šioje pozicijoje klasifikuojami marškiniai ir marškiniai-palaidinukės gali būti susegami nepersiklojant kraštams.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.EurLex-2 EurLex-2
Tačiau Graikijos vyriausybsuvaržyta tramdomaisiais euro marškiniais.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellEuroparl8 Europarl8
Drabužiai su ir be etikečių, ypač marškinėliai, megziniai su gobtuvais, megztiniai, vėjastriukės, medvilniniai sportiniai nertiniai, polo marškinėliai, striukės, liemenės
Poo- Poo, how you doin ', boy?tmClass tmClass
Prekių ženklas ar žymuo, kuriuo remiamasi: neregistruotas vaizdinis prekių ženklas, kuriame yra žodinis elementas TAILORBYRD, neregistruotas žodinis prekių ženklas ir komercinis pavadinimas TAILORBYRD bei įmonės pavadinimas „Tailorbyrd, LLC“, naudojamas Jungtinėje Karalystėje prekiaujant „drabužiais, marškiniais“
They told her about meEurLex-2 EurLex-2
Viršutiniai drabužiai, Švarkai, Kelnaitės, Sijonai, Trumparankoviai marškinėliai, Megztiniai, Diržai, Avalynė
And I' m not being paranoitmClass tmClass
Drabužiai ir sportiniai drabužiai, apranga ir viršutiniai drabužiai, būtent marškinėliai, marškiniai, medvilniniai sportiniai megztiniai, švarkai, kelnės, sportinės kelnės, trumpikės, sijonai, puskojinės, skrybėlės ir kepurės, avalynė ir apatiniai baltiniai
just borrowed thistmClass tmClass
Šis audinys iš Bendrijos eksportuojamas į Tunisą, kur yra sukerpami ir siuvami vyriški marškiniai (SS
What did the other part of him think?oj4 oj4
Pirmiausia reikia pažymėti, kad teisiniu požiūriu ginčijamu prekių ženklu žymimos prekės yra ne suvenyrai, bet į skundžiamo sprendimo 3 punkte nurodytas klases patenkančios prekės, pavyzdžiui, marškinėliai, peiliai, šakutės, lėkštės, arbatinukai ir t. t.
What did I just say?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Levi Strauss yra kelių prekių ženklų, pirmiausia žodinio Bendrijos prekių ženklo LEVI’S, skirto, be kita ko, drabužiams žymėti, ir žodinio bei vaizdinio Vokietijos prekių ženklo Nr. DD 641 687, skirto vyriškoms, moteriškoms ir vaikiškoms kelnėms, marškiniams, palaidinėms ir striukėms žymėti, įregistruoto 1977 m. sausio 12 d., (toliau – prekių ženklas Nr. 3), savininkė.
Hey, Paul.Didn' t see you thereEurLex-2 EurLex-2
Drabužiai vyrams, moterims ir vaikams, įskaitant sportinius drabužius, kaklaraiščius, marškinius, šalikus, šalius, puskojines, diržus, skrybėles, kepures ir galvos apdangalus, pirštines (apranga), kailius (apranga), švarkus, paltus, kelnes, kostiumus, sukneles, sijonus, puloverius ir megztus drabužius, neperšlampamuosius drabužius, maudymosi kostiumus, visų rūšių apatinius drabužius (įskaitant kojines ir pėdkelnes), prijuostes (apranga), avalynę (išskyrus ortopedinę avalynę), šlepetes
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationtmClass tmClass
Susitarimo memorandumas taikomas dešimties gaminių kategorijų importui iš KLR į Bendriją: 2 kategorija (medvilnės gaminiai), 4 kategorija (trumparankoviai marškinėliai), 5 kategorija (megztiniai), 6 kategorija (kelnės), 7 kategorija (palaidinukės), 20 kategorija (lovos skalbiniai), 26 kategorija (suknelės), 31 kategorija (liemenėlės), 39 kategorija (stalo ir virtuvės skalbiniai) ir 115 kategorija (lino arba ramės (kiniškosios dilgėlės) verpalai).
You didn' t get them medals for holding hands with GermansEurLex-2 EurLex-2
Moteriški arba mergaičių naktiniai marškiniai, pižamos, peniuarai, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs dirbiniai, megzti arba nerti
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodEurLex-2 EurLex-2
6206 | Moteriški arba mergaičių palaidinukės, marškiniai ir marškiniai— palaidinukės, megzti arba nerti: |
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationEurLex-2 EurLex-2
— Šaunūs drabužėliai, — tarė Ešling, nužvelgdama per didelį švarką, baisius marškinius ir labai keistus jo batus.
This girl has problemsLiterature Literature
Paprastai man pakanka trumpų marškinėlių – pabrėžtinai trumpų.
We get married in the morningLiterature Literature
Matau čia žmonių su geltonais FICIB (Ingrid Betancourt komitetų tarptautinfederacija) marškinėliais.
I don' t chaw and I don' t play cardsEuroparl8 Europarl8
Drabužiai, apranga, Avalynė, Galvos apdangalai, Visos anksčiau nurodytos prekės, priskirtos prie 25 klasės, Ypač marškiniai, Sportiniai džemperiai, Polo marškinėliai, Marškinėliai, Beisbolo kepuraitės, Galvos apdangalai, Švarkai, striukės, Sportinė apranga, Dviratininkų drabužiai, Liemens diržai, Moteriškos kelnaitės, Kostiumai, Moteriški drabužiai, Kaklaraiščiai, Paltai, Kepurės [galvos apdangalai], Puloveriai, Sijonai, Kaklaskarės [šalikai], Puskojinės, Sportiniai batai, Sportiniai trikotažo gaminiai, Baltiniai, skalbiniai, Liemenės
Either that or take a bustmClass tmClass
43 Be to, Apeliacinė taryba ginčijamo sprendimo 40 punkte teisingai pažymėjo, kad atspausdintoje internetinės parduotuvės svetainės ištraukoje, kurioje pateikti marškinėliai, ant kurių atspausdintas žodinis elementas „brownies“, aiškiai buvo nurodyta, kad ši prekė šioje parduotuvėje buvo parduodama nuo 2015 m. kovo 4 d., t. y. nuo datos, kuri patenka į reikšmingą laikotarpį.
That' s what it feels like, tooEuroParl2021 EuroParl2021
Paltai, marškiniai, kelnės, pirštinės, apatiniai, švarkai, puloveriai, liemenės
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdaytmClass tmClass
Drabužiai, apranga, būtent marškinėliai, sportiniai nertiniai su gobtuvais, berankoviai marškinėliai
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariestmClass tmClass
Vyriški, moteriški ir vaikiški drabužiai, įskaitant marškinius, tėjinius marškinėlius, medvilninius sportinius džemperius, palaidinukes, bėgimo kostiumus, kelnes, trumpes, berankovius marškinėlius, drabužius nuo lietaus, medžiaginius kūdikių seilinukus, sijonus, palaidines, sukneles, kostiumus, petnešas, sviterius, švarkus, paltus, lietpalčius, vaikiškus žieminius kombinezonus, kaklaraiščius, vaikiškus batukus, chalatus, skrybėles, kepures, sandalus, batukus, kojines-šlepetes
Where' s-- Where' s the other shuttle?tmClass tmClass
Apatiniai baltiniai, marškiniai, maudymosi kostiumai, galvos apdangalai, avalynė, sportinė avalynė, apranga, megztiniai, teniso marškinėliai
Way too muchtmClass tmClass
Įskaitant megztinius, paltus, neperšlampamus apsiaustus, kelnes, sijonus, marškinius, megztiniai aukšta apykakle, apatinės kelnės, striukės, apsiaustai, striukės su gobtuvais, kojinės, pižamos, kaklaskarės, kaklaraiščiai, pirštinės, marškinėliai, maudymosi kostiumėliai
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshiptmClass tmClass
Drabužiai, Būtent,, Palaidinės, Kelnės, Marškiniai, Trumparankoviai marškinėliai, Kelnaitės, Džinsai, Trumpikės
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weekstmClass tmClass
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.