AES oor Spaans
AES
Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans
Advanced Encryption Standard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aktyvuoti tinklą „ network-uni “ įrenginiui „ device-uni “. # Papildomai galite naudoti WEP# atvirosios sistemos šifravimą su šešioliktainiu raktu„ key “. (Įkoduotas) # „ authentication “ yra vienas iš: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# ' key ' [ open|shared ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes password # wpaeap NEREALIZUOTAS SOLIDSHELL
Tiene la conciencia limpiaKDE40.1 KDE40.1
EN 15621: induktyviai susietos plazmos atominės emisinės spektroskopijos metodas (ICP-AES), mineralizavus aukštame slėgyje.
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?EurLex-2 EurLex-2
induktyviai susietos plazmos atominės emisinės spektroskopijos metodu (ICP-AES) (EN 15510 arba CEN/TS 15621)
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Galutinis šios pagalbos gavėjas buvo laivų statyklos, kadangi operacijos poveikis buvo laivų statyklų įsiskolinimų AESA panaikinimas.
La gente criticará y dirá que tu trabajo está fuera de moda y falta de originalidad pero eso no es lo que importa,lo que importa es cómo te sientes con lo que hacesEurLex-2 EurLex-2
Jei muitinės deklaracija pagal Kodekso 171 straipsnį pateikiama prieš pateikiant prekes, muitinė gali leisti iki atitinkamų Įgyvendinimo sprendimo 2014/255/ES priede nurodytos SMK automatizuotos eksporto sistemos (AES) įdiegimo datų pranešimą apie prekių pateikimą teikti naudojantis ne elektroninėmis duomenų apdorojimo priemonėmis.
¡ No me queda munición!EurLex-2 EurLex-2
induktyviai susietos plazmos atominė emisinė spektrometrija, ICP–AES, mineralizavus aukštame slėgyje (CEN/TS 15621).
Hay que recurrir al plan A.No funcionaráeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nepaisant 6 dalies, iki SMK automatizuotos eksporto sistemos (AES) įdiegimo arba nacionalinių importo sistemų patobulinimo datų, nurodytų Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2016/578 priede, kai prašymas suteikti leidimą pateikiamas kaip muitinės deklaracija pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 163 straipsnio 1 dalį, būtiniems papildomiems to prašymo duomenų elementams taikomi Deleguotojo reglamento (ES) 2016/341 12 priede nustatyti formatai ir kodai.
Haces lo más que puedeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šį argumentą pateikė Budapešto, Csepel, AES-Tisza ir Mátra jėgainės ir [...] bankas.
Una noche:La entierran por la mañanaEurLex-2 EurLex-2
·automatizuotą eksporto sistemą (AES) ir patobulintą nacionalinę eksporto sistemą (apimančią ir su eksportu susijusį nacionalinės specialiųjų procedūrų sistemos komponentą) apibūdinti kaip elektronines sistemas, kuriomis įgyvendinamas Kodekso 210 straipsnio d punktas, 215 straipsnio 1 dalis ir 263, 264, 267, 269–272, 274 ir 275 straipsniai (taikoma iš Sąjungos muitų teritorijos išvežamoms prekėms).
No consigue ni levantar un barrileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
252, 425 mln. EUR SEPI kapitalo įdėjimas į AESA 2000 metų rugsėjo mėnesį, atnešęs galutinę naudą trims įmonėms: Sestao, Sevilla ir Puerto Real.
Y es exactamente lo que haréEurLex-2 EurLex-2
Bet kuri suma, viršijanti rinkos kainą, turi būti laikoma valstybės pagalba pardavėjui, AESA.
Justo cuando tenía una oportunidadEurLex-2 EurLex-2
Ne vėliau kaip nuo Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2016/578 priede nurodytos automatizuotos eksporto sistemos (AES) įdiegimo datos 7 dalis netaikoma tais atvejais, kai reeksportuojamos ne Sąjungos prekės.
El personal encargado de los controles deberá poseerEurlex2019 Eurlex2019
šių bankų, suteikusių finansavimą elektros energijos gamintojams: [...] bankas, veikiantis kaip paskolų tarpininkas dvylikos bankų, kurie yra Csepeli Áramtermelő Kft. kreditoriai, vardu ir [...] bankas, veikiantis kaip paskolų tarpininkas devynių bankų, kurie yra AES-Tisza Erőmű Kft. kreditoriai, vardu, ir
Oh mi mi... no confías en mi?EurLex-2 EurLex-2
induktyviai susietos plazmos atominė emisinė spektrometrija, ICP-AES (standartas EN 15510), arba
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, su madreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne vėliau nei 2002 m. liepos 1 d. paprastosios krevetės ir Aesop krevetės gaudomos selektyviuoju arba rūšiuojamąjį tinklelį turinčiu tralu pagal išsamias taisykles, kurias valstybės narės parengia pagal 46 straipsnį.
No creerías la cantidadEurLex-2 EurLex-2
Šis kapitalo iš AESA įdėjimas į jos tris laivų statyklas įvyko likus vos dviems dienoms iki jų perdavimo Bazán.
Si hablas de # horas al día, te va a salir caroEurLex-2 EurLex-2
Be to, AES-Tisza teigia, kad Sprendime pradėti procedūrą trūksta aiškumo dėl naudotinos „lyginamosios“ rinkos kainos, „neveiksmingos investicijos“ reikšmės ir ekonomikos scenarijų, taip pat laikotarpių, kurie taikomi Komisijos atliktame suderinamumo su bendrąja rinka vertinime.
No tengo que ver con esoEurLex-2 EurLex-2
Laive, neatitinkančiame 1 ir 2 straipsnio dalyse nurodytų nuostatų, gali būti laikomos paprastosios arba Aesop krevetės, jeigu jų kiekis neviršija 5 % laive laikomų jūros gyvūnų bendro gyvojo svorio.
¿ A quién buscas?EurLex-2 EurLex-2
Ph. – Europos farmakopėja; 1H-NMR – protonų branduolinis magnetinis rezonansas; HPLC – efektyvioji skysčių chromatografija; GPC – gelchromatografija; ICP/AES – indukciškai sujungtos plazmos atomų emisijos spektrometrija;
¡ Fueron los Pontipees!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
induktyviai susietos plazmos atominė emisinė spektrometrija (ICP-AES) (EN 15510 arba EN 15621) arba
Se acabô el tiempoEuroParl2021 EuroParl2021
Todėl AESA gautą 55,948 mln. EUR pelną reikia laikyti valstybės pagalba. Pardavimo metu AESA dar priklausė kitos trys laivų statyklos, užsiimančios civilinių laivų statyba.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorEurLex-2 EurLex-2
— induktyviai susietos plazmos atominė emisinė spektrometrija, ICP-AES (standartas EN 15510), arba
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míEurlex2019 Eurlex2019
Todėl galima daryti išvadą, kad SEPI kapitalo įdėjimas į AESA neatitiko rinkos investuotojo nuostatos ir laikytinas valstybės pagalba.
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.