aerozolis oor Spaans
aerozolis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans
aerosol
Jeigu pagal 1.9. punkte nustatytus kriterijus aerozolis klasifikuojamas kaip „liepsnus“ arba „itin liepsnus“:
cuando el aerosol esté clasificado como “inflamable” o “extremadamente inflamable” de acuerdo con los criterios del punto 1.9:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
aerozolių balionėliai;
Quieren que nos ganemos su corazónnot-set not-set
aerozolių balionėliams, kuriuose yra fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų, išskyrus fiksuotų dozių inhaliatorius, skirtus vaistų sudedamosioms dalims įvesti;
NÚMERO Y TIPO ORIENTATIVO DE CONTRATOS PREVISTOSnot-set not-set
Metaliniai, stikliniai ar plastikiniai aerozolių balionėliai turi išlaikyti bandymą hidrauliniu slėgiu, kaip nurodyta 3.1.1, 4.1.3 ir 4.2.2 punktuose.
¿ Estás segura del camino?EurLex-2 EurLex-2
c) aerozoliams ir tarai su pritvirtintu purškimo įtaisu, kuriuose yra medžiagų, klasifikuojamų kaip kenksmingos dėl jų keliamo pavojaus įkvėpus;
Bienvenido a Rivendel, Frodo BolsónEurLex-2 EurLex-2
Aerozolių balionėliams taikomas vienas iš šių galutinių bandymų metodų.
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?EurLex-2 EurLex-2
Siekiant nustatyti, ar purslai užsidegs ir degs nenutrūkstamai, aerozolis purškiamas uždegimo šaltinio kryptimi kas #°cm
Ya veo, me estás pidiendo... que me vayaoj4 oj4
Jei kuris nors iš šių aerozolių balionėlių neišlaiko bandymo, visa partija laikoma netinkama naudojimui.
Otros gastos de gestiónEurLex-2 EurLex-2
Apsauginė apranga nuo kietųjų, sveikatai žalingų dalelių. 2 dalis. Bandymo metodas nustatyti smulkių dalelių aerozolių įtėkį į kostiumų vidų (ISO 13982-2:2004)
Cita barataeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aerozolių balionėliams taikomas vienas iš šių galutinių bandymų metodų
En la actualidad, sólo forman parte doce de los # Estados miembrosoj4 oj4
specialios drėkinimo technologijos, mažinančios aerozolio susidarymo riziką (pvz., lašelinis drėkinimas);
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yEuroParl2021 EuroParl2021
Nacionalinės teisės akto turinys. 1.4S, 2, 3 ir 6.1 klasės; leidimas bendrai pakuoti 1.4S klasės gaminius (mažo kalibro ginklų šaudmenis), aerozolius (2 klasė), taip pat 3 ir 6.1 klasių (išvardyti UN numeriai) valymo ir apdorojimo medžiagas į rinkinius, skirtus parduoti bendroje II grupės pakuotėje mažais kiekiais.
Lipi, ¿ qué me traes?EurLex-2 EurLex-2
a) skysčiai, aerozoliai ir geliai– pastos, losjonai, skystų ir kietų medžiagų mišiniai ir hermetiškų talpyklų turinys, pvz., dantų pasta, plaukų gelis, gėrimai, sriubos, sirupai, kvepalai, skutimosi putos ir kiti panašios konsistencijos produktai;
La mayoria inocentesEurLex-2 EurLex-2
Gali būti naudojami kiti aerozolių balionėlių sudedamųjų dalių kaitinimo metodai, jeigu jais garantuojama, kad kiekvieno pripildyto balionėlio slėgis ir temperatūra atitiks vertes, kurios būtinos atliekant karšto vandens vonios bandymą, o deformacijos ir nesandarumo požymiai bus nustatomi tokiu pačiu tikslumu, kaip ir atliekant karšto vandens vonios bandymą.
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pastaba: 9A350 netaikomas purškimo ar garinimo sistemoms ir jų sudedamosioms dalims, kurios, kaip įrodyta, negali sukurti biologinių agentų infekcinių aerozolių forma.
Tengo una entregaEurLex-2 EurLex-2
12.7.2.3. 2-as standartas taikomas visai nuo 2014 m. balandžio 29 d. įdiegtai skysčių, aerozolių ir gelių tikrinimo įrangai.
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?EurLex-2 EurLex-2
Bandymo procedūra kartojama su kitais dviem to paties produkto aerozolių balionėliais tuo pačiu atstumu nuo dujų degiklio iki aerozolių balionėlio vožtuvo.
Un momento.Esto es cosa suya, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Aerozolio pakuotę galima sudėti į uždaromas kartonines dėžes, jeigu tos dėžės vežamos pagal 9 straipsnio 1 dalies reikalavimus.
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?EurLex-2 EurLex-2
Apsaugos prietaisai, Būtent skeneriai, kurie skysčių, aerozolių ir gelių konteineriuose aptinka grėsmes saugumui
Y compraremos globos...-y cosas de niños para cumpleaños.-Podemos ir a la tienda de # y # centavostmClass tmClass
dalies # punkte nurodyta įranga, naudojama tikrinant skysčius, aerozolius ir gelius, turi būti tinkama aptikti nustatytą ir didesnį atskirų pavojingų medžiagų kiekį skysčiuose, aerozoliuose ir geliuose bei pranešti apie tai pavojaus signalu
Piensalo bien antes de hacer algooj4 oj4
aerozolio, įpilto į perpylimo butelį, masė;
Braxton te admirabaEurLex-2 EurLex-2
Aerozoliai (2.3 skirsnis)
Vienen por ti, imbécilEurLex-2 EurLex-2
Slėginių aerozolio talpyklų formos žaislai
¿ Y ahora qué?tmClass tmClass
aerozoliuose
en historia, # en lectura, muy bieneurlex eurlex
vienu metu lyginant kalibruojamo PNC atsaką su sukalibruoto aerozolių elektrinio skaitiklio atsaku ir imant elektrostatiškai suklasifikuotų kalibravimo kietųjų dalelių mėginius arba
Así que debo casarme yoEurLex-2 EurLex-2
b) bet kuris aerozolių balionėlis, kuriame atsirado regima pastovi deformacija ar nuotėkis, turi būti laikomas netinkamu.
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.