Geltona oor Spaans
Geltona
Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans
amarillo
es
color similar al de la corteza del limón maduro; en el espectro visible se encuentra entre el naranja y el verde
Geltona arba oranžinė spalva, kuri laikant staigiai tamsėja, rodo, kad yra seleno.
Un color entre amarillo y naranja, que se obscurece rápidamente en reposo, indica la presencia de selenio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
geltona
Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans
amarillo
Etiketės spalva sertifikuotai sėklai yra mėlyna, o standartinei sėklai – tamsiai geltona.
El color de la etiqueta será azul para las semillas certificadas y amarillo oscuro para las semillas estándar.
ámbar
Veiklos sąveika su ekosistemų elementais suskirstyta į kategorijas ir pažymėta raudona, geltona, žalia ar mėlyna spalva.
Las interacciones entre actividades y elementos medioambientales se clasifican en categorías de color rojo, ámbar, verde o azul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Kur galėtų važiuoti geltonasis automobilis?
¡ Suelten los presos! ¡ Ya!Literature Literature
Ant jo įsitaisę tūkstančiai geltonų žiedelių; viršutiniai būna užsikorę net į 10 metrų aukštį — aukščiau negu ant triaukščio namo!
Lo que significa que aún podría estar vivojw2019 jw2019
Originalas yra ant balto popieriaus, pirmoji kopija – ant rožinio, o antroji kopija – ant geltono popieriaus.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónEurLex-2 EurLex-2
Kodėl šis blizgantis geltonas metalas toks patrauklus?
Debemos invertir tanto en la sociedad comoen la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.jw2019 jw2019
Vynas bus nuo šviesiai geltonos iki šviesiai gintarinės spalvos, turtingo ir saldaus skonio bei paprastai vyno arba vaisių kvapo.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaEurLex-2 EurLex-2
Geltoni riebalų užtepai (išskyrus virti ir kepti skirtus riebalus bei užtepus, pagamintus sviesto arba kitų gyvūninių riebalų, į kuriuos įdėta fitosterolių, pagrindu)
Podemos arreglarlo, pero no tenemos mucho tiempoEurLex-2 EurLex-2
Plėvelė: makrogolis # hipromeliozė titano dioksidas (E #) geltonasis geležies oksidas (E #) raudonasis geležies oksidas (E
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?EMEA0.3 EMEA0.3
geltonieji nektarinai: Rita Star, Laura, Big Top (ankstyvieji); Venus, Stark Redgold, Sweet Red (vidutinio ankstyvumo); Sweet Lady (vėlyvieji).
Es el alma del grupoEurLex-2 EurLex-2
Geltoni arba oranžiškai geltoni, truputį kvepiantys kristaliniai milteliai
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y......envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„Düsseldorfer Mostert“ žaliavos – rudos ir geltonos garstyčių sėklos, Diuseldorfe pagamintas nefiltruotas spirito actas, ypač kalkingas ir gausus mineralų Diuseldorfo vanduo, druska, cukrus ir prieskoniai.
Bueno, está bienEurLex-2 EurLex-2
tik brandintas oranžinis, geltonas ir maišytas su baltu sūriai ir raudonojo ir žaliojo pesto sūriai
Me regaló unos excelentes cigarros cubanoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Balti, šviesiai geltoni, šviesiai pilkšvi arba šviesiai rusvi milteliai
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) Formos Nr. 2, "Kopija ES muitinei", – geltona;
Fue Keyser Soze, el mismísimo DiabloEurLex-2 EurLex-2
Tik brandinto oranžinio, geltono ir sumaišyto su baltu sūrio gaminiai
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerEurLex-2 EurLex-2
Jo kostiumas buvo pilkas o jo kaklaraištis geltonas.
Duración del régimentatoeba tatoeba
Matau čia žmonių su geltonais FICIB (Ingrid Betancourt komitetų tarptautinfederacija) marškinėliais.
Creo que debería regresarme a mi cuartoEuroparl8 Europarl8
Rute, jis geltonas.
Es un gran paso enpezar apretando botones para llegar a ser fotógrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2-[(4-Chlor-2-nitrofenil)azo]-N-(2-metoksifenil)-3-oksobutanamidas (geltonasis pigmentas 73) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?EurLex-2 EurLex-2
Geltoni riebalų užtepai, išskyrus virti ir kepti skirtus riebalus bei užtepus, pagamintus sviesto arba kitų gyvūninių riebalų pagrindu, į kuriuos pridėta fitosterolių
No se enfríaEurLex-2 EurLex-2
ml # tipo skaidraus stiklo vienkartinio naudojimo buteliukai su # tipo guminiais kamšteliais ir aliuminiais dangteliais su geltonais plastmasiniais nuplėšiamais gaubteliais
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasEMEA0.3 EMEA0.3
kadangi 2013 m. nacionaliniai parlamentai paskelbė 13 pagrįstų nuomonių dėl pasiūlymo dėl Europos prokuratūros įsteigimo (8), kurios sudarė 18 balsų, todėl antrą kartą taikyta geltonosios kortelės procedūra;
¿ Él no lo tomaría a la nave?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Granulės yra bespalvės arba turi geltoną atspalvį, milteliai – balti
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaEurLex-2 EurLex-2
Kai su aviacija susijusios licencijos, kurias išduoda valstybės narės, pažymėtos skiriamąja spalva, skrydžių vadovo licencija yra geltonos spalvos.
eje de basculamientoEurLex-2 EurLex-2
Jeigu su aviacija susijusios licencijos, kurias išduoda valstybė narė, pažymėtos skiriamąja spalva, skrydžių vadovo licencija turi būti geltonos spalvos.
Localizando punto G ahoraEurLex-2 EurLex-2
Virgininiai persimonai (Dvipiesčių juodmedžių, baltųjų kazimierūnių, žaliųjų kazimierūnių, siauralapių sargečių (geltonųjų kazimierūnių) ir marmeladinių sargečių vaisiai)
Los puedo olerEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.