viso gero oor Spaans
viso gero
Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans
adiós
Aš tik norėjau pasakyti " viso gero ".
Sólo quería decirte adiós.
hasta la vista
Aš noriu pasakyti "viso gero" ir "ačiū" esperantiškai. Gal galite man padėti?
Quiero decir ''hasta la vista'' y ''gracias'' en esperanto. ¿Podéis ayudarme?
hasta luego
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hasta pronto · nos vemos · despedida · vaya con Dios · vaya con dios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mes visi galime ištarti: „mano širdis kupina džiaugsmo, ir aš džiūgausiu savo Dievu“10 – visų gerų dovanų Davėju.
¡ sólo sal de mi vida!LDS LDS
Kadangi vartotojams vis geriau žinomi tvarumo uždaviniai, su prekyba susijusios privačios tvarumo užtikrinimo programos stengiasi neatsilikti.
Corrientes de protones y electrones del sol.Los reflectan el campo magnético de la tierra, y se produce una tormenta de radiación solarEurLex-2 EurLex-2
Tai visų geriausias įrodymas, jog Jėzus buvo tas, kas sakėsi esąs.
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidojw2019 jw2019
Viso gero Džordžo Bušo rinkimams.
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Išradus specialius įrankius bei ištobulinus mikrochirurgiją, tai pavyksta vis geriau.
Sabes bien de que hablo fuma eso a fuerajw2019 jw2019
Esant tokioms aplinkybėms neatsakinga sakyti "man tai nepatinka, viso gero, geros jums dienos".
Ponte esas ropasEuroparl8 Europarl8
Viešpatį vis geriau pažįstame stengdamiesi per Jo Apmokėjimo galią tapti tokie kaip Jis.
Flota en el aire, sin propósitoLDS LDS
Viso gero, mielas Bilbo.
Mira esos pechosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jei visi gersim nemokamai, nieko nebeliks klientams.
Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viso gero, ponai
Siempre quieres dineroopensubtitles2 opensubtitles2
Medicinai vis geriau sekasi išsaugoti musų gyvybes.
Bien yo... es muy, muy viejoQED QED
Vis geriau supratau, kas siejosi su pasiaukojimu Jehovai, ir mokiausi priimti jo vadovavimą.
El encargado ha sido puesto en cuarentena...... y parece que lo ha pescadojw2019 jw2019
Akivaizdu, kad programos biudžeto priemonės iš esmės yra nepakankamos visiems geriems pasiūlymams finansuoti.
Le falta un muelleEurLex-2 EurLex-2
– Tu ne visai gerai atrodai, – pastebėjo ji
Pasillo #, junto a las postales navideñasLiterature Literature
16 ‛Nešti visokių gerų darbų vaisių’ — tai ir rūpintis šeima bei rodyti meilę bendratikiams.
Pasaron muchos años desde que fui alumnojw2019 jw2019
Tad ačiū jums už rūpestį ir viso gero.
Van a morir de todas formasLiterature Literature
Ekonomikos sektorius (-iai): Visi Gers departamento žemės ūkio įrangos naudotojų kooperatyvai, nepriklausomai nuo gaminamos produkcijos
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa de muestreo o método de integración) y se calculará la masa del gasEurLex-2 EurLex-2
– Kad ir jūsų istorija – vis geriau nei nieko.
garantizar la calidad y la seguridadLiterature Literature
Visuomenė vis geriau informuojama apie gyvūnų gerovę, ir šis klausimas jai darosi vis aktualesnis.
Nuestro tiempo aquí está terminandoEurLex-2 EurLex-2
Viso geriausio.
Matando a mis hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sveikina tai, kad Europos Sąjungoje vis geriau suprantama, jog imigrantai yra kūrybingi ir verslūs.
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesEurLex-2 EurLex-2
Susistabdžiau taksi, o kai parvažiavau namo į savo butą, pasijutau visai gerai.
¿ Quierepedirle a alguien que limpie todo esto?Literature Literature
Vėliau Komisijos prašymu EESRK parengs nuomonę dėl viso geresnio reglamentavimo dokumento rinkinio.
¿ Qué razón hay?EurLex-2 EurLex-2
—Turiu galvoje tavo ilgalaikius ir tam tikra prasme visiems gerai žinomus ryšius su nusikalstamu pasauliu.
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecasLiterature Literature
Visi gerai žino, kad Jehovos liudytojai mielai padeda savo bendratikiams.
Es la realidad en general la que inventamos, no los detallesjw2019 jw2019
52492 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.