Žuvų migracija oor Estnies
Žuvų migracija
Vertalings in die woordeboek Litaus - Estnies
Anadroomne ränne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upės nepertraukiamumas žuvų migracijai prieš srovę sumažintas arba sutrikdytas
anda vajadusel nõu ja abi seoses Kongo Demokraatliku Vabariigi (KDV) julgeolekusektori reformiga, eelkõige anda Euroopa Liidu politseimissiooni (EUPOL KINSHASA) ja Kongo ametiasutusi julgeolekusektori reformi alal nõustava ja abistava ELi missiooni (EUSEC RD Congo) juhtidele poliitilisi juhtnööre nende ülesannete täitmiseks kohalikul tasandilEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Upės nepertraukiamumas žuvų migracijai pasroviui sumažintas arba sutrikdytas
Antud juhul tagastatakse # kontsessiooniaasta lõppedes Bioscope riigile täielikult koos kõigi varadegaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
veiksmai siekiant užtikrinti žuvų migraciją (išilgai ir skersai vandentakio) ir atkurti šlapynes.
Põhilised tulemused on toodud alljärgnevas tabelisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
upės nepertraukiamumo ir žuvų migracijos atkūrimą, pavyzdžiui, pašalinant pasenusias ar susidėvėjusias konstrukcijas arba statant žuvų pralaidas,
Kui sõiduk tuleb etappide vahel teisaldada järgmisele katsealale, tehakse seda lükates (ilma uue laadimisetaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
naudoti vandens policijos pajėgas pagal daugiametę programą kontroliuojant tas kliūtis, kurios labiausiai trukdo žuvų migracijai,
Lõigete # ja # sätteid ei kohaldata harmoneeritud süsteemi gruppidesse #–# kuuluvate toodete suhtesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Šiuo dokumentu siekiama informuoti Dunojaus valstybes apie galimus techninius sprendimus, kuriais būtų atkurtas žuvų migracijai reikalingas upės nepertraukiamumas.
Käesoleva määruse eesmärk on usaldusväärset metoodikat kasutades võtta kasutusele põhimõte määruse nr # A lisa I lisas kirjeldatud kaudselt mõõdetavate finantsvahendusteenuste (FISIM) jaotamiseksEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ši liga upėse gali plisti natūralios lašišinių žuvų migracijos metu.
Selle ukse maksad kinni oma kasinast palgast!EurLex-2 EurLex-2
– pateikti duomenų apie šių rūšių žuvų migracijos reiškinius,
Sellest artiklist kaetakse kahjutasude ja keskuse vastu esitatavate nõuete, eriti tsiviilvastutusega seotud nõuete rahuldamise kuludEurLex-2 EurLex-2
Tema: Žuvų migracija dėl klimato kaitos
Kas sa siis ei näe, mis pilguga teised meid vaatavad?EurLex-2 EurLex-2
Žuvų migracijai pradėti ir tęsti pakankamų srovių išnykimas arba sumažėjimas iki nepakankamo lygio
Praegu olen ma Alessa tume poolEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tarptautinės Dunojaus apsaugos komisijos (TDAK) techninis dokumentas dėl priemonių, kuriomis užtikrinama žuvų migracija per skersines konstrukcijas
Rahaliste vahendite likviidsusrisk on seotud võimega rahastada varade kasvamist ja täita kohustusi, kui nende tähtaeg saabubEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anadrominių rūšių žuvų migracijos joms įprastais maršrutais į nerštavietes sutrikdymas.
aprillil #. aastal otsustas panga nõukogu oma iga-aastasel koosolekul põhikirjajärgset kapitali kahekordistadaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tema: Migruojančių rūšių žuvų migracija
Eelteatis koondumise kohtaEurLex-2 EurLex-2
pateikti duomenų apie šių rūšių žuvų migracijos reiškinius,
Siin peab olema midagi kasutuskõlbulikkuEurLex-2 EurLex-2
Ši liga upėse gali plisti natūralios lašišinių žuvų migracijos metu
Juba te alahindate mindeurlex eurlex
Kontinentinės zonos dydis ir geografinė padėtis turi būti tokia, kad pakartotinė tarša, pvz., dėl žuvų migracijos, būtų sumažinama iki žemiausio lygio
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSEeurlex eurlex
295 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.