Geronimo oor Frans
Geronimo
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
Geronimo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žodinis prekių ženklas „GERONIMO STILTON“, skirtas 16 (knygos ir tt.), 25 (drabužiai ir tt.), 28 (žaidimai ir tt.), 29 (mėsa ir tt.), 30 (pyragų tešla ir tt.) ir 41 (paslaugos suteiktos mokymo srityje ir tt.) klasės prekėms ir paslaugoms – paraiška Nr. 1 345 503
serait entaché d'excès de pouvoir, serait contraire aux lois ou aurait été irrégulièrement adoptéEurLex-2 EurLex-2
25 Šiuo požiūriu būtina priminti, kad procese, susijusiame su ieškiniu dėl Apeliacinės tarybos sprendimo dėl protesto procedūros, VRDT neturi teisės pakeisti ginčo ribų, nustatytų paraišką prekių ženklui pateikusio asmens ir protestą pareiškusio asmens reikalavimuose bei tvirtinimuose (22 punkte minėto sprendimo Vedial prieš VRDT 26 punktas; žr. 2006 m. vasario 1 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimo Dami prieš VRDT – Stilton Cheese Makers (GERONIMO STILTON), T‐466/04 ir T‐467/04, Rink. p. II‐0000, 29 punktą ir nurodytą teismų praktiką).
Pour les formations qui requièrent une présence au cours, cette attestation d'assiduité doit être conforme au modèle annexé au présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
27 Taigi niekas netrukdo VRDT palaikyti ieškovės reikalavimus arba nuspręsti pasikliauti Pirmosios instancijos teismo nuomone, pateikiant visus, jos manymu, tinkamus argumentus, skirtus paaiškinti savo poziciją Pirmosios instancijos teismui (23 punkte cituoto Pirmosios instancijos teismo sprendimo BIOMATE 36 punktas; 2005 m. spalio 25 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimo Peek & Cloppeburg prieš VRDT (Cloppenburg), T‐379/03, Rink. p. II4633, 22 punktas ir 25 punkte cituoto sprendimo GERONIMO STILTON 31 punktas).
Regarde ce que tu me fais faireEurLex-2 EurLex-2
2 Prašomas įregistruoti prekių ženklas yra žodinis prekių ženklas GERONIMO STILTON.
Que votre père ne soit pas croqué par les requinsEurLex-2 EurLex-2
Iš tikrųjų, nors VRDT nėra suteikta teisė pareikšti ieškinį dėl Apeliacinės tarybos sprendimo, ji neturi sistemingai ginti bet kurio Apeliacinės tarybos priimto ginčijamo sprendimo arba būtinai prašyti atmesti bet kurį dėl tokio sprendimo pareikštą ieškinį (23 punkte cituoto sprendimo BIOMATE 34 punktas ir 25 punkte cituoto sprendimo GERONIMO STILTON 30 punktas).
De surcroît, une telle situation pourrait entraîner une concurrence déloyale puisque les personnes en question, qui auraient exercé précédemment une fonction militaire ou publique et qui auraient pu disposer, en cette qualité, d'informations secrètes ou confidentielles, bénéficieraient d'un avantage par rapport aux autres détectives privés, qui n'auraient pas pu obtenir antérieurement de telles informationsEurLex-2 EurLex-2
28 Atvirkščiai, VRDT negali prašyti panaikinti arba pakeisti Apeliacinės tarybos sprendimo tais klausimais, kurie nėra išdėstyti ieškinyje, arba pateikti įrodymų, kurie nėra išdėstyti ieškinyje (22 punkte cituoto sprendimo Vedial prieš VRDT 34 punktas; 27 punkte cituoto sprendimo Cloppenburg, 22 punktas ir 25 punkte cituoto sprendimo GERONIMO STILTON 32 punktas).
Volkswagen.C' est ça?EurLex-2 EurLex-2
„Bendrijos prekių ženklas – Žodinis prekių ženklas GERONIMO STILTON – Protestas – Procedūros sustabdymas – Prašomu įregistruoti prekių ženklu žymimų prekių sąrašo apribojimas – Protesto atsiėmimas“
Il dit que, étant donné que le Canada n'emprunte plus, il y a plus d'argent disponible pour l'ensemble du pays, pour les investisseurs privés et les emprunts des sociétésEurLex-2 EurLex-2
„Bendrijos prekių ženklas – Žodinis prekių ženklas GERONIMO STILTON – Protestas – Procedūros sustabdymas – Prašomu įregistruoti prekių ženklu žymimų prekių sąrašo apribojimas – Protesto atsiėmimas“
A l'article # l'arrêté royal s'adapte à la Loi relative à la Coopération internationale belge pour ce qui concerne les conditions d'agrément d'une ONGEurLex-2 EurLex-2
(Bendrijos prekių ženklas - Žodinis prekių ženklas GERONIMO STILTON - Protestas - Procedūros sustabdymas - Prašomu įregistruoti prekių ženklu pažymėtų prekių sąrašo apribojimas - Protesto atsiėmimas)
enregistrer les résultats des actions correctives et des actions préventives mises en œuvre, etEurLex-2 EurLex-2
94 Pirmiausia Pirmosios instancijos teismas primena, kad nors VRDT neturi reikalaujamo subjektiškumo pareikšti ieškinį dėl Apeliacinės tarybos sprendimo, ji neprivalo nuolat ginti bet kokį ginčijamą Apeliacinės tarybos sprendimą arba būtinai prašyti atmesti bet kokį ieškinį dėl tokio sprendimo ir gali nuspręsti pasikliauti Pirmosios instancijos teismo nuomone, pateikdama visus, jos manymu, tinkamus argumentus, skirtus informuoti Pirmosios instancijos teismą (2004 m. birželio 30 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimo GE Betz prieeš VRDT – Atofina Chemicals (BIOMATE), T‐107/02, Rink. p. II‐1845, 34 ir 36 punktai; 2005 m. spalio 25 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimo Peek & Cloppenburg prieš VRDT (Cloppenburg), T‐379/03, Rink. p. II‐4633, 22 punktas ir 2006 m. vasario 1 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimo Dami prieš VRDT – Stilton Cheese Makers (GERONIMO STILTON), T‐466/04 ir T‐467/04, Rink. p. II‐0000, 30 ir 31 punktai).
Chaque support est étiquetéEurLex-2 EurLex-2
Aš, žinoma, dedu visas pastangas siekdamas ir toliau vykdyti savo įsipareigojimą, kad nebūtų nutrintas mano parašas nuo akmens prieš Saint Geronimo vienuolyną Lisabonoje.
Pas besoin d' être méchantEuroparl8 Europarl8
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.