gero apetito oor Frans
gero apetito
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
bon appétit
fr
Phrase que l'on dit au début d'un repas aux autres personnes, en leur souhaitant d'apprécier la nourriture.
Kaip vengrai sako, ‛jó étvágyat’ (gero apetito)!
Et, comme nous autres Hongrois disons : Jó étvágyat — Bon appétit !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kūdikėlis Lonis turėjo gerą apetitą ir augo kaip ant mielių, bet susirgo pati Elė.
Un loup peut mordre même s' il ne lui reste que la têteLiterature Literature
Direktorius pašoko ir nužingsniavo prie durų, net nepalinkėjęs Gusevui gero apetito.
Sûrement très obsédé- compulsifLiterature Literature
Fidžio kultūra nuo seno vertina gerą apetitą bei apkūnumą.
Je veux parler de choses précises et importantesjw2019 jw2019
Po poros minučių skrebutis, ir gero apetito.
La Direction générale des douanes de l'ancienne ADRC a approuvé le Cadre de référence de l'étude, y compris la révision de sa portée, en décembre 2003.ted2019 ted2019
Abu sekretoriai vakarieniavo su labai geru apetitu, tiktai ponia Diuran neprisilietė valgio.
Je dois vous demanderLiterature Literature
Na, gero apetito, iki rytojaus!
Oh non, y aura pas de problème, cocotteLiterature Literature
O tada: „Mašitkei dusejo!“ Korėjiečių kalba tai — „gero apetito!“
Comme stipulé dans la ligne directrice du CHMP sur les Systèmes de Gestion des Risques pour les Médicaments à Usage Humain, le PGR mis à jour doit être soumis en même temps que le prochain Rapport Périodique de Sécurité du Médicament (PSURjw2019 jw2019
Gero apetito.
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada priėjo padavėjas nešinas dviem lėkštėmis su žuvimis ir palinkėjo gero apetito.
C' est un véhicule officiel, une Ford # Crown Vic noire, immatriculée en PennsylvanieLiterature Literature
Gero apetito, tik būkite atsargūs, kad nepaspringtumėte.
Certains sont d'avis que le secteur privé n'a pas abandonné la création de contenu localet régional parce que même dans une communauté, ce contenu intéresse les lecteurs.Europarl8 Europarl8
Tada galėsime su malonumu linkėti vieni kitiems „Skanaus“ ir „Gero apetito“.
Les empreintes digitales sont seulement une impression des extrémités d'une personne permettant de confirmer l'identité de la personne en questionjw2019 jw2019
Mums labai malonu išgirsti palinkėjimą „Skanaus“ ar „Gero apetito“.
C' est une toute nouvelle journéejw2019 jw2019
Abu sekretoriai vakarieniavo su labai geru apetitu, tiktai ponia Diuran neprisilietė valgio.
Bonne nuit, mamanLiterature Literature
Gero apetito, berniukai.
Mon destin s' accomplit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaip vengrai sako, ‛jó étvágyat’ (gero apetito)!
Aussi, au fur et à mesure que ces fonds deviennent disponibles, le FTCPEC doit collaborer étroitement avec les organismes concernés de manière à maximiser l'effet de ces fonds et à favoriser l'essor d'une production et d'une programmation régionales solides. l'Ouest, ce qui permet à nos créateurs de s'exprimer pleinement.» -- Christine Haebler, productrice, Sub Urban Film Co.jw2019 jw2019
Linkiu visiems gero apetito, ypač svečiams iš Londono, kurie, kaip žinote, atvyko iš gražiausio pasaulyje miesto, gražiausios šalies sostinės ir kurie vieną dieną suvoks, kad yra ir iš vieno gražiausių žemynų.
Que se passe- t- il?Europarl8 Europarl8
Bet iki šios dienos aš tebeturiu gerą dvasinį apetitą ir laukiu kiekvieno naujo Sargybos bokšto numerio.
Ca expliquerait beaucoup de chosesjw2019 jw2019
Aromatinės medžiagos ir agentai naminių gyvūnų apetitui gerinti
Est-ce que la députée a bien saisi?tmClass tmClass
– Atgaunate apetitą – geras ženklas.
Tu pourrais m' aider à faire casquer les pouilleux qui me doivent du fricLiterature Literature
Nemedicininiai gyvūnų pašaro papildai ir priedai, skirti sumažinti pieno rūgšties išskyrimą, skatinti apetitą, gerinti pašaro veiksmingumą ir didinti pieno gamybą
Le participant est donc en faveur d'un système objectif, souple et fondé sur des mesures incitatives pour la définition du contenu canadien et la réglementation de la télévision.tmClass tmClass
Priešnuodžiai, tradicinės kinų medicinos vaistai, skirti nuimti karštį, paskatinti šlapimo išsiskyrimą, šalinimą, pašildyti kūno vidų, pašalinti skysčius iš kvėpavimo takų, kontroliuoti gyvybinę energiją, gerinti apetitą ir virškinimą, sustabdyti kraujavimą, skatinti kraujo apytaką ir pašalinti kraujo sąstingį, pašalinti skreplius ir palengvinti kosulio ir astmos požymius, nuraminti mintis, nuraminti kepenis ir patikrinti vidaus dujas, reanimuoti žmogų, sveikatai gerint, išskyroms sustabdyti ir išoriškai pasireiškiantiems sindromams gydyti
p. #, et décision du # février # (non encore parue au Journal officiel). JO no C # dutmClass tmClass
Medicininiai gyvūnų pašaro papildai ir priedai, skirti sumažinti pieno rūgšties išskyrimą, skatinti apetitą, gerinti pašaro veiksmingumą ir didinti pieno gamybą
le C.P.A.S. de Gand, Onderbergen #, # Gand, par lettre recommandée à la poste le # juillettmClass tmClass
Gydomieji gyvūnų pašarų papildai ir priedai, skirti virškinimui gerinti, pieno rūgšties ir metano gyvūnų organizmuose susidarymui mažinti, somatinių ląstelių skaičiui mažinti, apetitui gerinti, skaidulų virškinamumui gerinti ir baltymų bei maistinių medžiagų įsisavinimui bei panaudojimui gerinti
Le producteur-exportateur au Belarus, les producteurs communautaires à ltmClass tmClass
Negydomieji gyvūnų pašaro papildai ir priedai, skirti virškinimui gerinti, pieno rūgšties ir metano gyvūnų organizmuose susidarymui mažinti, somatinių ląstelių skaičiui mažinti, apetitui gerinti, skaidulų virškinamumui gerinti ir baltymų bei maistinių medžiagų vertei, įsisavinimui bei panaudojimui gerinti
Comment peux- tu dire ça?tmClass tmClass
—Ne, savo arkliu, kurio kiekvienas mūsų su dideliu apetitu suvalgėme po gerą gabalą.
Donc, maintenant, on aime les animauxLiterature Literature
38 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.