Liberijos vėliava oor Frans
Liberijos vėliava
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
Drapeau du Libéria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dėl to negalima sudaryti konsoliduoto sąrašo, kuriame būtų nurodyti visi su Liberijos vėliava plaukiojantys žvejybos laivai.
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija nustatė, kad už Liberijos IEZ ribų be atitinkamų Liberijos žuvininkystės institucijų leidimo veiklą vykdo daugiau kaip šimtas su Liberijos vėliava plaukiojančių laivų.
Telle est la seule mesure à prendre: la recherche de pointe et la diffusion de la culture à l’adresse de toutes les ressources humaines de notre continent.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tačiau Centras stebi tik laivus, kuriems išduotos licencijos vykdyti veiklą nacionalinėje IEZ; su Liberijos vėliava plaukiojančių laivų, kurie vykdo veiklą atvirojoje jūroje ar trečiųjų šalių vandenyse, stebėsenos Centras neatlieka.
Mais encore?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Remdamasi įrodomaisiais dokumentais, rodančiais pažeidimą, Liberija vėliavos valstybės ŽSC gali paprašyti (prašymo kopiją nusiųsdama Sąjungai), kad nustatytą tyrimo laikotarpį laivo buvimo vietos pranešimų siuntimo intervalas būtų sumažintas iki trisdešimt minučių.
OCM dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table * (voteEurLex-2 EurLex-2
Remdamasi įrodomaisiais dokumentais, rodančiais pažeidimą, Liberija vėliavos valstybės ŽSC gali paprašyti (prašymo kopiją nusiųsdama Sąjungai), kad nustatytą tyrimo laikotarpį laivo buvimo vietos pranešimų siuntimo intervalas būtų sumažintas iki trisdešimt minučių.
vu l'avis conforme du Parlement européenEurLex-2 EurLex-2
Liberijos žuvininkystės institucijos pripažino, kad nors Liberijos laivybos administracija stebi su Liberijos vėliava plaukiojančius tarptautinius laivus, žuvininkystės institucija nevykdo šių už IEZ ribų veiklą vykdančių žvejybos laivų stebėsenos, kontrolės ir priežiūros.
Restez où vous êteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Manytina, kad dėl akivaizdžios Liberijos laivybos administracijos ir nacionalinių žuvininkystės institucijų bendradarbiavimo stokos kyla pavojus Liberijos gebėjimui stebėti savo laivyno dydį ir veiklą, o taip gali būti sudaromos sąlygos neteisėtos veiklos vykdytojams tinkamai nekontroliuojamiems plaukioti su Liberijos vėliava.
Je suis fier de signaler qu'il y a, à l'heure actuelle, plus de# jeunes Canadiens qui participent au programme JET soit la plus forte représentation par habitant de tout pays participanteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nepaisant to, kad Liberija yra šešių RŽVO narė ar dalyvė, ši akivaizdi bendradarbiavimo stoka išlieka, ir ją gali lemti tai, kad, šalyje nesant administracinio veiklos koordinavimo su Liberijos laivybos administracijos įregistruotais laivais, Liberijos žuvininkystės institucijos neturi informacijos apie su Liberijos vėliava plaukiojančius laivus, kurie vykdo veiklą už nacionalinės IEZ ribų ir rajone, už kurį atsakinga Tarptautinė Atlanto tunų apsaugos komisija.
Il s' approche d' elleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nežinoma (paskutinės žinomos vėliavos valstybės – Liberija, Indonezija)
Décision de la Commission parlementaire de concertation, n°eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vėliavos valstybė Liberijai praneša apie aptiktą gedimą ir priemones, kurių imtasi jam pašalinti.
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle lEurLex-2 EurLex-2
Pastaruoju atveju vėliavos valstybė Liberijai apie savo sprendimą praneša iki laivui išplaukiant.
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).EurLex-2 EurLex-2
Nežinoma (paskutinės žinomos vėliavos valstybės: Liberija, Indonezija)
Ce sera notamment l'occasion de réaffirmer notre attachement à des progrès en matière de démocratie et de droits de l'homme.Eurlex2019 Eurlex2019
13)Vėliavos valstybė Liberijai praneša apie aptiktą gedimą ir priemones, kurių imtasi jam pašalinti.
Dans les limites du budget disponible fixé à # EUR (index #er juillet #), la sous partie B# des hôpitaux qui participent à la réalisation de projets pilotes visant la création de centres hospitaliers d'expertise pour les patients en état neurovégétatif persistant ou en état pauci-relationnel est augmentée de #,# EUR par lit en vue de couvrir les charges de personnel infirmier et/ou paramédical supplémentaireEurLex-2 EurLex-2
Pastaruoju atveju vėliavos valstybė Liberijai apie savo sprendimą praneša iki laivui išplaukiant.
Chaque chambre doit disposer d'un éclairage artificiel suffisant, accessible du lit par le résident et adapté aux conditions localesEurLex-2 EurLex-2
Liberija yra svarbi vėliavos valstybė, tvarkanti antrą pagal dydį pasaulyje tarptautinį registrą ir turinti paklausą tarp trečiųjų šalių laivų, kurie neturi jokio tiesioginio ryšio su šalimi.
Si un truc manquait, j' aurais su que c' était pas un rêve, non?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Liberijos ŽSC praneša vėliavos valstybės ŽSC ir Sąjungai apie bet kokį pertrūkį gaunant paeiliui teikiamus laivo, turinčio leidimą žvejoti ir nepranešusio apie išplaukimą iš žvejybos zonos, pranešimus.
Sans blé, à mon âge, t' es plus dans la courseEurLex-2 EurLex-2
113 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.