Mėnulio užtemimas oor Frans
Mėnulio užtemimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
éclipse lunaire
fr
se produit à chaque fois que la Lune se trouve dans l'ombre de la Terre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mėnulio užtemimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
éclipse lunaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
éclipse lunaire
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mėnulio užtemimas gali įvykti tik per pilnatį.
Ce qui se joue également, en deuxième lieu, à mes yeux, avec cette relance des bombardements sur Bagdad, c' est la nature des relations de l' Europe avec les États-Unis de Georges W. Bush.WikiMatrix WikiMatrix
Pranašystė sako, kad piktasis žynys pasės savo sėklą mergelėje per dviejų mėnulių užtemimą.
J' en ai assez de cette merde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tačiau 1 m. p. m. e. vyko Mėnulio užtemimai: sausio 8-ąją — visiškas, o gruodžio 27-ąją — dalinis.
Tu penses quejw2019 jw2019
Lentelėje paminėtas mėnulio užtemimas, kaip apskaičiuota, įvyko simano, babiloniečių kalendoriaus trečio mėnesio, 15-ą dieną.
Je travaillejw2019 jw2019
Daugelis specialistų sutaria, jog babiloniečiai iš tikrųjų buvo sudarę išsamių schemų, padedančių nustatyti būsimų mėnulio užtemimų datas.12
Mon père est venu au matchjw2019 jw2019
Apatinė galinė skalė rodė numatomus Saulės ir Mėnulio užtemimus
On l' a aussitôt retiréejw2019 jw2019
Taigi 588 m. p. m. e. įvykusio mėnulio užtemimo data atitinka lentelėje pateiktus duomenis.
Le chapitre # détaille les dispositions transitoires abrogatoires et finalesjw2019 jw2019
Pasak Juozapo Flavijaus, prieš pat karaliaus Erodo mirtį vyko Mėnulio užtemimas.
Il s'agit d'un travail d'assistance des magistrats, notamment à l'occasion de travaux de documentation, de recherche et de constitution des dossiers et de toutes les tâches à l'exception de celles qui sont expressément réservées aux magistratsjw2019 jw2019
Šeštadienio naktį buvo mėnulio užtemimas
Et pourquoi on ne l' aide pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rugsėjo 28 d. – visiškas Mėnulio užtemimas.
Je ne comprends pasWikiMatrix WikiMatrix
Biblistai nurodo, kad dalinis Mėnulio užtemimas buvo 4 m. p. m. e. kovo 11-ąją ir tais metais Erodas mirė.
Après la période de transformation, les règles de programmation seront à nouveauapplicablesjw2019 jw2019
Gali būti bet kokio įvykio sukaktis — diena, kai patyrei automobilio avariją, matei mėnulio užtemimą, vykai su šeima paplaukioti ir pan.
Je l' ai pris pour tout le mondejw2019 jw2019
Bet reikia pasakyti, kad mėnulio užtemimas buvo įvykęs ir 20 metų anksčiau, 588 m. p. m. e. liepos 15 dieną.17
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment l'article # de son annexe VIIjw2019 jw2019
Vėliau tam pritarė Aristotelis (gyvenęs ketvirtajame amžiuje p. m. e.), — jis paaiškino, kad mėnulio užtemimai įrodo, jog žemė yra sferinės formos.
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.jw2019 jw2019
Jie mėgino sužymėti, kaip juda dangaus kūnai, kaip išsidėsčiusios žvaigždės, kūrė kalendorius, nusakydavo saulės ir mėnulio užtemimus — tai davė pradžią astronomijos mokslui.
On doit y allerjw2019 jw2019
Štai astronominių stebėjimų dienoraštyje (jo nuotrauka įdėta puslapio apačioje) minimas mėnulio užtemimas, įvykęs pirmųjų karaliaus Mukin Zerio valdymo metų pirmąjį mėnesį.11
Oh... le pauvrejw2019 jw2019
Babilono astronomai turėjo žvaigždžių tekėjimo ir laidos, planetų judėjimo, Saulės ir Mėnulio užtemimų lenteles, kurių sudarymui reikia mokėti matuoti kampinius nuotolius dangaus sferoje.
J' ai perdu l' argent du gouvernement pendant la guerre, mais j' espère que les gens verront plus loinWikiMatrix WikiMatrix
Šioje lentelėje užfiksuoti mėnulio užtemimai, tačiau tie duomenys buvo užrašyti tik po paskutinio joje paminėto užtemimo, įvykusio praėjus maždaug 400 metų nuo pirmojo.
Pourquoi vous me regardez comme ça?jw2019 jw2019
Pagal molio lentelę VAT 4956, šis mėnulio užtemimas įvyko babiloniečių kalendoriaus trečio mėnesio 15-ą dieną, taigi simano mėnuo buvo prasidėjęs prieš 15 dienų.
Affaire T-#/# P: Ordonnance du Tribunal de première instance du # septembre #- Van Neyghem/Commission (Pourvoi- Fonction publique- Rejet du recours en première instance- Recrutement- Concours général- Non-admission à l'épreuve orale- Pourvoi manifestement non fondéjw2019 jw2019
Nors apie dangaus kūnų padėtį lentelėje ne viskas pasakyta teisingai, yra aprašomi du mėnulio užtemimai, kurie, kaip joje teigiama, įvyko septintaisiais Kambizo II, Kyro sūnaus ir sosto paveldėtojo, metais.
réponse de crête dans la gamme de longueurs djw2019 jw2019
Būtina sąlyga įvykti Saulės užtemimui — Mėnulio jaunaties fazė.
Je pense que... qu' elle me méprise depuis que... depuis que j' ai du succèsjw2019 jw2019
Ptolemajas paaiškino, jog pasitelkę astronominius skaičiavimus, kurių pagrindą iš dalies sudarė mėnulio užtemimų datos, „nustatėme, kada į valdžią atėjo Nabonasaras“, pirmas karalius jo sąraše.4 Taigi, kaip aiškino Britų muziejaus darbuotojas Kristoferis Volteris, Ptolemajo kanonas buvo „schema, specialiai sukurta astronomams, kad jie turėtų nuoseklią chronologiją“, o „ne siekiant istorikams pateikti tikslias karalių įžengimo į sostą ir mirties datas“.5
& kmplot; est un traceur de fonctions mathématiques pour l' environnement de bureau KDE. Il possède un vérificateur interne puissant. Vous pouvez tracer plusieurs fonctions simultanément et combiner des corps de fonctions pour en construire de nouvellesjw2019 jw2019
Saulės, mėnulio ir žvaigždžių užtemimas vyko ne per visą žydų sistemos pabaigos laiką, bet tuo metu, kai nuosprendį vykdančios pajėgos atžygiavo prieš Jeruzalę.
En savoir plus pourrait éclairer notre cheminjw2019 jw2019
Dalinis užtemimas vyksta, kai Mėnulis uždengia tik dalį Saulės.
Nous devrions protester contre l'impact de la pauvreté qui est ressentie de manière disproportionnée par les femmes.WikiMatrix WikiMatrix
Kad įvyktų toks visiškas Saulės užtemimas, Saulė, Mėnulis ir Žemė turi ne tik išsidėstyti tam tikra tvarka, bet ir tai padaryti tuomet, kai Mėnulis skrieja arčiausiai Žemės.
Le moindre adjoint juridique le fera sortir en une semainejw2019 jw2019
34 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.