Tarma oor Frans
Tarma
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
Tarma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CRM, COM ir TARM atveju joje turi būti nurodytas banknotų, kuriuos aparatai klasifikavo kaip tikrus ir tinkamus apyvartai (t. y. 4a kategorija), ir išdavė klientams, bendras skaičius, nurodytas aparato statistikoje;
Il est évident que cet exercice n'est utile que s'il s'effectue sur la base d'objectifs, d'orientations et d'indicateurs de performance précis et s'inscrit dans un cadre bien définiEurlex2019 Eurlex2019
Švabų tarme rašantis poetas Heincas Eugenijus Šramas (Heinz Eugen Schramm) apie virtinių gamybą yra sukūręs eilėraštį.
Salut, mamanEurLex-2 EurLex-2
Jei klientai į TARM arba TAM įneša eurų banknotus arba pasiima šių aparatų išduotus eurų banknotus, šie aparatai turi būti laikomi klientų valdomais aparatais ir turi klasifikuoti eurų banknotus bei atlikti su jais veiksmus kaip nustatyta IIa priede.
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.EurLex-2 EurLex-2
Išgryninant pinigus TARM gali naudoti tikrus apyvartai tinkamus eurų banknotus, kuriuos ankstesnių operacijų metu įnešė kiti klientai.
Ą ma grande surprise, j'ai constaté que la nourriture était deux fois plus chére à Iqaluit que dans la région de Montréal, par exempleEurLex-2 EurLex-2
Antroji pavadinimo dalis nurodo produkto tipą ir vietinėje Záhorie tarmėje reiškia „kopūstas“.
la République de Lettonie, le douzième jour du mois de mai de l’année deux mille troisEurLex-2 EurLex-2
Šis žanras apogėjų pasiekė tokiais romanais kaip nežinomo autoriaus „La vida de Lazarillo de Tarmes“ (pirmą kartą išleistas 1554 m.), Mateo Alemán „Guzmán de Alfarache“ (1604 m.) ir Francisco de Quevedo „El Buscón“ (1604 m., pirmą kartą išleistas 1620 m.).
Tu pourras gagner de l' argent au lieu de mendier, etEurLex-2 EurLex-2
Šis duomenų straipsnis yra susijęs su CRM, COM, TARM ir BPM, taip pat su CCM su pasirinktiniais tinkamumo apyvartai patikrinimais.
Éliminer les produits de lavageEurlex2019 Eurlex2019
Be to, Talmudas buvo studijuojamas jidiš kalbos tarme, susiformavusia Lietuvoje ir vadinama litviš.
C'est pourquoi les conversations et les négociations que tiennent actuellement le Parlement et la Commission quant à l'accord qui traite également de la question de l'accès aux informations confidentielles et du traitement de celles-ci sont d'une importance capitale.Literature Literature
Bendra pastaba dėl visų pavyzdžių vairuotojo pažymėjimų: visuose Norvegijoje išduodamuose vairuotojo pažymėjimuose fono spaudos tekstas užrašytas bokmål arba nynorsk tarmėmis.
J' étais abasourdie.Vraiment, jeEurLex-2 EurLex-2
TARM ir TAM gali būti naudojami kaip klientų valdomi aparatai, jeigu aparato tipas buvo testuotas ir nurodytas ECB svetainėje atitinkamai kaip CRM arba CIM/CCM.
Si tu les connaissais, tu saurais que c' est un complimentEurLex-2 EurLex-2
Suvokia tarmių įvairovę (dialektą ir (arba) akcentą) arba registrus.
Salut, mamanEurLex-2 EurLex-2
TARM yra grynųjų pinigų tvarkytojų valdomi grynųjų pinigų pakartotinio išleidimo į apyvartą automatai, kurie tikrina eurų banknotų autentiškumą ir tinkamumą apyvartai.
J' ai moi- même brûlé des livreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kai lankėme šiuos romius žmones, jie labai stebėjosi išgirdę jų tarme šnekančius nepažįstamuosius!
Au cas où tu le saurais pas, mec, ta femme est une terroristejw2019 jw2019
Vos per 25 metus nuo Marko sugrįžimo nuorašai „prakalbo“ frankų-italų, prancūzų, lotynų kalbomis, Toskanos, Venecijos tarmėmis, galbūt ir vokiškai. Jokia kita knyga viduramžiais neturėjo tokio pasisekimo.
U Déduction pour investissement..... # EURjw2019 jw2019
Indijoje vietiniai gyventojai kalbėjo įvairių tarmių, tik nedaugelis žmonių suprantama, todėl ji nebuvo nustebęs, kai Morta žodžius, ji nežinojo.
Il est fourni dans un ensemble de trois flacons: doxorubicine chlorhydrate Myocet, liposomes Myocet et solution tampon MyocetQED QED
Dažnai teisingai supranta bendras, konkrečias ir su darbu susijusias temas, kai vartojamas akcentas arba kalbos tarmė yra pakankamai žinomi tarptautinei bendruomenei.
Suis- je coincée là?EurLex-2 EurLex-2
Supranta įvairias tarmes (dialektą ir (arba) akcentą) ir registrus.
Il y a des gars qui sont payés qui ne viennent pas au travailEurLex-2 EurLex-2
— Iš kur jūs mokate kalbėti mūsiškai? — klausdavo sava tarme.
Non, vous n' avez rien faitjw2019 jw2019
Manoma, kad gaminio pavadinimas kilęs iš Valtelinos tarmėje vartojamo salaa come brisa termino
En particulier, la coopérationoj4 oj4
Visuose Norvegijoje išduodamuose vairuotojo pažymėjimuose fono spaudos tekstas užrašytas bokmål arba nynorsk tarmėmis.
Ce type est complètement responsableEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.