ačiū už pagalbą oor Frans
ačiū už pagalbą
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
merci pour ton aide
merci pour votre aide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ačiū už pagalbą.
Hé, au moins j' ai un appartementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ačiū už pagalbą
C' est l' heure de mon essayageopensubtitles2 opensubtitles2
Prie vartų atsisuku į Adomą ir padėkoju: – Ačiū už pagalbą.
considérant que les différentes classes de navires à passagers neufs et existants requièrent une méthode différente dLiterature Literature
Labai ačiū už pagalbą ieškant Ong-Bako.
Uh, c' est, uh,nous au Comic- ConOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ačiū už pagalbą.
Le CRTC a également adoptéune politique sur les demandes d'acquisition et de fusionnement d'entreprises de radiodiffusion, politique qu'il applique sur une base ponctuelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ačiū už pagalbą.
Les conventions collectives de travail, conclues au sein des sous-commissions paritaires instituées par l'article #er, ne doivent pas être approuvées par la Commission paritaire pour le secteur socio-culturelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ačiū už pagalbą, – tariau prieš išskubėdama paskui Saimoną.
C' est ce qu' elle croit.- Comment ça?Literature Literature
—Ir ačiū už pagalbą,— pridūrė Katerina.
Votre petit ami était sa sourceLiterature Literature
Bet kokiu atveju, ačiū už pagalbą.
le fait que l'élaboration de bonnes pratiques et l'évaluation des données scientifiques et économiques concernant les mesures de séparation des chaînes de production et des semences peuvent être un obstacle, non pas théorique mais pratique, insurmontable pour la mise en œuvre de la coexistence des différents systèmes agricolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ačiū už pagalbą.
souligne l’importance d’entamer une évaluation de la performance des agences dans le processus de la décharge et de la mettre à la disposition de la commission compétente pour l’agence respective au Parlement; invite, par conséquent, la Cour des comptes à aborderle sujet dans ses prochains rapports sur les agencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Labai ačiū už pagalbą ir kavą, — padėkoju.
Avant tout, n' oubliez pas sa prestanceLiterature Literature
Ačiū už pagalbą.
Le seul moyen de gagner leur respect, c' est de prendre ce que vous voulezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atleiskite, kad blogai pamaniau, ir ačiū už pagalbą.
Il a aussi été examiné si les ventes intérieures de chaque type de PET pouvaient être considérées comme ayant été réalisées au cours d’opérations commerciales normales en établissant, pour le type de PET en question, la proportion de ventes bénéficiaires à des clients indépendants, conformément aux considérants # et # du règlement provisoireLiterature Literature
Ok. ačiū už pagalbą.
On en a tous bavéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ačiū už pagalbą.
Il est dès lors nécessaire de prévoir une application rétroactive à partir du #er août #, date d’entrée en vigueur du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ačiū už pagalbą patiriantiems priekabiavimą ir už tai, kad padedate artintis prie užjaučiančio Dievo, kuris supranta mūsų padėtį.
Alors vous pouvez regarderjw2019 jw2019
Atleiskite, kad blogai pamaniau, ir ačiū už pagalbą.
A quoi jouez- vous?Literature Literature
Ačiū už pagalbą
Le titre est remplacé par le titre suivantopensubtitles2 opensubtitles2
Ačiū jums už pagalbą.
On est riches!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, ačiū jums už pagalbą, Daktare.
Si tu crois que Lowenstein va appeler le gouverneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
''Ačiū tau už pagalbą.'' - ''Nėr už ką!''
Je suis là.- Faites quelque chose!- J' ai malTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Labai ačiū už ištiestą pagalbos ranką.
Dispositions généralesEuroparl8 Europarl8
Labai ačiū tau už pagalbą, Trevorai.
On vous a très chaudement recommandé à moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Viso geriausio, Aleksejau Serovai, ir dar kartą ačiū jums už pagalbą.
Je l' ai posée à M.Dubois étant petitLiterature Literature
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.