amperas oor Frans
amperas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
ampère
fr
Unité de mesure de l’intensité du courant électrique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Amperas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
ampère
fr
unité de courant électrique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tikrasis energijos suvartojimas apibrėžiamas kaip (voltai) x (amperai) x (energijos faktorius) ir paprastai nurodomas vatais
Il faut partireurlex eurlex
Kontaktinė srovė (lc) tarp asmens ir objekto išreiškiama amperais (A).
Action commune #/#/PESC du Conseil du # mai # à l’appui de la mise en œuvre de la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive (JO L # du #.#.#, p. #); # EUREurLex-2 EurLex-2
Tikrinant netiesioginį nuotėkį naudoti nešiojamuosius matuoklius, pvz., slėgmačių rinkinius, termometrus ir multimetrus, skirtus matuoti voltus/amperus/omus ir mokėti suprasti išmatuotus parametrus
La deuxiéme modification a trait au pouvoir de prendre des ordonnances de la Commission canadienne des droits de la personneEurLex-2 EurLex-2
kurios apkrovos srovė ne mažesnė nei 3 amperai, bet ne didesnė kaip 16 amperų,
Adoptons- nous cette motion?Eurlex2019 Eurlex2019
Srovės bangos maksimumo faktorius – tai didžiausios srovės (amperais) ir RMS srovės (amperais) santykis
Utilisation combinée d'engins de pêche réglementés et non réglementéseurlex eurlex
Didžiausioji leidžiama stovinčio traukinio vartojama nuolatinės srovės sistemų srovė amperais.
Il est permis, évidemment, de présenter une demande de renouvellement de façon hâtive; par exemple, si un candidat croit que son financement courant est insuffisant et pense qu'il a des chances d'obtenir davantage de fonds à la suite d'un nouvel examen.Eurlex2019 Eurlex2019
Visų kitų didelių vartotojų tiekėjų, „Bohemia Energy“, „CENTROPOL“, „RWE“, „Veolia Komodity“, „Lumius“, „EP Energy Trading“, „Slovenské elektrárne“ ir „Amper Market“, rinkos dalys sudaro mažiau kaip [...] proc.
Les stagiaires seront exposés au mentorat et aux méthodes de laboratoire d'au moins deux candidats.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ji išreiškiama amperais (A).
PERCEPTION DES DROITS PROVISOIRES POUR LES PAYS FAISANT Lnot-set not-set
Įsipareigojimai bus taikomi visų grupių technologijoms, kurias sukūrė „Alcan“ arba AP aliuminiui gaminti aliuminio oksido elektrolitinės redukcijos būdu vykstant Hall-Heroult procesui redukcijos kamerose su įrengtais iš anksto sukepintais anodais, kurios licencijuojamos trečiosioms šalims ir kurių naudojamas srovės stiprumas amperais yra iki 450 kA, paprastai vadinamoms AP-18 grupe (įskaitant AP-18, AP-22 ir AP-24 variantus) ir AP-30 grupe (įskaitant AP-36, AP-37, AP-39 ir AP 40 variantus), įskaitant atskirais atvejais bet kokius šioms grupėms priklausančius didesnio srovės stiprumo variantus, kurie gali būti sukurti ir licencijuojami trečiosioms šalims bet kuriuo metu per įsipareigojimų galiojimo laikotarpį.
Chaussures-Méthodes d'essai des tiges-Résistance à l'eau (#re éditionEurLex-2 EurLex-2
Pilnutinė galia apibrėžiama kaip (voltai) × (amperai) ir paprastai nurodoma VA arba voltamperais.
J" en avais jamais entendu parlerEurLex-2 EurLex-2
mašinos pavaros imama elektros srovė amperais;
Mes parents aussi sont divorcésEurLex-2 EurLex-2
Didžiausia leistina traukinio srovė (amperais)
Super, un rempart avec des chaises et des bureaux!EurLex-2 EurLex-2
Jei srovės stiprumas amperais viršija 16 A, kištukinius lizdus turi būti galima jungikliu užrakinti taip, kad kištuką būtų galima įkišti ir ištraukti tik tuomet, kai srovė išjungta.
À compter du #er novembre #, les végétaux des espèces Rhododendron spp., à lEurLex-2 EurLex-2
Amperas, žymimas simboliu A, yra SI elektros srovės stiprio vienetas.
Bien sû que je l' ai vu!Eurlex2019 Eurlex2019
Menamas energijos suvartojimas apibrėžiamas kaip (voltai) x (amperai) ir paprastai nurodomas VA arba voltamperais.
Considérant que pour ce faire, l'idée centrale de la réforme de la carrière du niveau # est d'articuler ladite carrière autour de filières de métiers afin de valoriser l'acquisition des compétences et qu'il importe en conséquence de développer celles-ci par le biais de la formation continueEurLex-2 EurLex-2
Plaukiojančios priemonės varomosios jėgos, vairavimo sistemos, vairo padėties indikatorių, laivybos arba saugumo sistemų elektros energiją naudojančiai įrangai ir elektros energiją naudojančiai įrangai, kurios nominalusis srovės stiprumas amperais yra didesnis negu 16 A, elektra turi būti tiekiama atskiromis grandinėmis.
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.EurLex-2 EurLex-2
Be to, apsaugai nuo elektros smūgio, kurį gali sukelti netiesioginis sąlytis, užtikrinti reikalinga varža tarp visų atvirų laidžiųjų dalių ir elektrinės važiuoklės turi būti mažesnė nei 0,1 omo, kai srovė yra ne mažesnė nei 0,2 ampero.
Fous le camp!Laisse- moi!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
P. Katri Amper
Une fois que le cerveau de Victor a cessé de fonctionner, ses poumons et son coeur aussiEurLex-2 EurLex-2
kurios apkrovos srovė ne mažesnė nei 3 amperai, bet ne didesnė kaip 16 amperų, o
Croyant qu' il fait jour, les poules mangentEuroParl2021 EuroParl2021
Jei grandinėse sumontuoti terminiai srovės pertraukikliai, jie turi būti išjungiami arba nustatomi veikti esant bent dvigubam nominaliosios srovės stiprumui amperais.
Ce n' est pas pour affairesEurLex-2 EurLex-2
Kadangi sprendimas leisti koncentraciją nėra konkrečiai susijęs su šiais asmenimis, toks statusas negali būti pripažintas ieškovei – asociacijai, įkurtai ginti asmenų kategorijos, su kuria aktas, darantis poveikį bendriems šios kategorijos asmenų interesams, nėra konkrečiai susijęs SESV 263 straipsnio ketvirtos pastraipos prasme, kolektyvinių interesų (šiuo klausimu žr. 2006 m. rugsėjo 18 d. Pirmosios instancijos teismo nutarties Wirtschaftskammer Kärnten ir best connect Ampere Strompool prieš Komisiją, T‐350/03, neskelbiamo Rinkinyje, 29–31 punktus ir juose nurodytą teismo praktiką).
Et l' équipement qu' il nous faut et qu' on n' a pas?EurLex-2 EurLex-2
Amperas yra stipris nuolatinės srovės, kuri tekėdama dviem tiesiais lygiagrečiais be galo ilgais nykstamojo apvalaus skerspjūvio laidais, esančiais vakuume 1 m atstumu vienas nuo kito, sukelia tarp jų 2 x 10–7 N sąveikos jėgą kiekvienam laidų ilgio metrui.
Elle n' y est pour rienEurLex-2 EurLex-2
Šiuo klausimu reikia priminti, kad pirmasis atvejis, kai asociacijos pareikštas ieškinys yra priimtinas, pagrįstas savo narių atstovavimu (žr. pirmiau minėtą 19 punktą), pagal teismų praktiką yra tada, kai pareikšdama ieškinį asociacija pakeičia vieną ar kelis savo atstovaujamus narius su sąlyga, kad jos nariai patys gali pareikšti priimtiną ieškinį (minėto Sprendimo AIUFASS ir AKT prieš Komisiją 50 punktas ir 2006 m. rugsėjo 18 d. Pirmosios instancijos teismo nutarties Wirtschaftskammer Kärnten ir best connect Ampere Strompool prieš Komisiją, T-350/03, neskelbiamos Rinkinyje, 25 punktas).
J' ai étudié la questionEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.