bestuburis oor Frans
bestuburis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
invertébré
gyvūnas-tai bet koks stuburinis arba bestuburis gyvūnas (įskaitant žuvis, roplius ir amfibijas
animal: tout animal, vertébré ou invertébré (y compris les poissons, les reptiles et les batraciens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1603.00.20 | Žuvies arba vėžiagyvių, moliuskų arba kitų vandens bestuburių ekstraktai ir syvai |
Bref, mes parents ont déménagés à Newport quand j' avais deux ans ce qui était une erreur sur bien des niveaux, mais qui nous a permis d' adopter un jeune ex- taulard nommé RyanEurLex-2 EurLex-2
Produktai, skirti kontroliuoti kenksmingus organizmus (bestuburius gyvūnus, pvz., blusas ir stuburinius gyvūnus, pvz., paukščius) juos atbaidant arba priviliojant, įskaitant tuos, kurie tiesiogiai ar netiesiogiai naudojami asmens higienai arba veterinarinei higienai.
Les politiciens feront d' autres discoursEurLex-2 EurLex-2
Auginimo ant dugno metodai apima jūrinių bestuburių auginimą eulitoralės zonose (tiesiai ant žemės arba ant paaukštinimų).
Va pour l' hôpital, Dr JekyllEurlex2019 Eurlex2019
Trumpalaikio toksiškumo bandymai su bestuburiais gyvūnais (tinkamiausia rūšis Daphnia )
Éco-conception (produits consommateurs d'énergie) ***I (débatEurLex-2 EurLex-2
Trumpalaikio toksiškumo bandymai su bestuburiais gyvūnais (tinkamiausia rūšis Daphnia)
l'autre culture visée ci-avant ne peut pas appartenir au groupe "végétaux à faible besoin d'azote"EurLex-2 EurLex-2
– – Kiti vandens bestuburiai
et que j' ai pris pour moi- même.- C' était Poche!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mėsos, žuvies arba vėžiagyvių, moliuskų arba kitų vandens bestuburių ekstraktai ir syvai
On ne doit pas utiliser, pour les collecteurs principaux d'incendie et les bouches d'incendie, de matériaux dont les propriétés sont facilement altérées par la chaleur à moins qu'ils ne soient convenablement protégésEurLex-2 EurLex-2
Paruošti arba konservuoti vėžiagyviai, moliuskai ir kiti vandens bestuburiai (išskyrus atšaldytus, užšaldytus, džiovintus, sūdytus ar užpiltus sūrimu vėžiagyvius su kiautais, išvirtus garuose ar vandenyje) (išskyrus paruoštus valgius ir patiekalus)
Modifier la requêteEurLex-2 EurLex-2
Atitinka įprastą iš jūrinių bestuburių gauto gliukozamino naudojimo maisto produktuose būdą
Les services techniques nécessaires pour la fourniture et la diffusion des programmes de la télévision payante numérique auraient été fournis par BetaDigital.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) nuotekų dumblo naudojimo žemės ūkyje keliamą riziką sausumos stuburiniams ir dirvožemio bestuburiams.
Professeur de cours généraux (biologie, chimie, sciences naturelles, éducation scientifique) »Eurlex2019 Eurlex2019
Yra nedideli bestuburių taksonų sudėties ir gausos pokyčiai, palyginti su tipui būdingomis bendrijomis.
° bourgmestre d'une communeEurLex-2 EurLex-2
2301.20.10 | Miltai, rupiniai ir granulės iš žuvų arba vėžiagyvių, moliuskų arba kitų vandens bestuburių; pašarui |
Afin de maintenir cette dynamique et de garantir un processus de qualité, signalons qu'il convient de redoubler d'efforts pour remplir les exigences du cadre de négociation, y compris les obligations de la Croatie en ce qui concerne l'accord de stabilisation et d'association, et aussi la mise en œuvre du partenariat pour l'adhésion.EurLex-2 EurLex-2
Priimdami sprendimą ekspertai turėtų atsižvelgti, ar poveikis nuosėdose gyvenantiems bestuburiams yra galimas, ir palyginti toksinio poveikio vandens bestuburiams EB50 duomenis pagal 8.2.4 ir 8.2.5 punktus su numatomais veikliosios medžiagos nuosėdose lygmenimis pagal III priedo 9 punkto duomenis.
Vous n'avez pas vraiment parlé du fait que cette mesure touche durement cette classe de citoyens plus que toute autreEurLex-2 EurLex-2
žuvų miltai – perdirbti gyvūniniai baltymai, gauti iš vandens gyvūnų, išskyrus jūros žinduolius, įskaitant ūkinius vandens bestuburius, įskaitant tokius, kurie įtraukti į Tarybos direktyvos 2006/88/EB ( 3 ) 3 straipsnio 1 dalies e punktą, ir Asterias rubens rūšies jūrų žvaigždes, surinktas moliuskų auginimo zonose;
Tu connais la première règle à l' armée?EuroParl2021 EuroParl2021
Mėsos, žuvies arba vėžiagyvių, moliuskų arba kitų vandens bestuburių ekstraktai ir syvai
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsEurLex-2 EurLex-2
Kiti užšaldyti, vytinti, sūdyti arba užpilti sūrymu vandens bestuburiai ir vandens augalai
On peut dire ça, ouieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Visi jūrinių arba gėlavandenių bestuburių kūnai arba jų dalys bet kuriuo jų gyvenimo etapu, išskyrus žmonėms ir gyvūnams patogenines rūšis; apdoroti ar neapdoroti, pvz., švieži, užšaldyti ar išdžiovinti.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrations moyennes corrigées de l'air de dilution sur la durée du cycle, obtenues par intégration (obligatoire pour les NOx et les HC) ou par la méthode de mesure des sacs, en ppmEurLex-2 EurLex-2
— turi atidžiai įvertinti riziką vandens bestuburiams, jei veiklioji medžiaga tiesiogiai naudojama netoli paviršinio vandens.
Pourquoi ne pas m' avoir répondu?EurLex-2 EurLex-2
Kitaip paruošti arba konservuoti vėžiagyviai, moliuskai ir kiti vandens bestuburiai bei jūrų žolės
Tous les producteurs de l’Union connus et les associations de producteurs de l’Union seront informés par la Commission des sociétés sélectionnées pour figurer dans l’échantillonEurlex2019 Eurlex2019
Trumpalaikio toksiškumo bandymas su bestuburiais gyvūnais (geriausia – dafnijomis) Registruotojas vietoj trumpalaikio toksiškumo bandymo gali pasirinkti ilgalaikio toksiškumą bandymą.
o eaux de transitionnot-set not-set
5) „gyvūnas“ – bestuburis arba stuburinis gyvūnas;
Vous savez que le but de ce vote était que je puisse revenir légitimementEurlex2019 Eurlex2019
Šio straipsnio 1 dalyje nurodytomis priemonėmis siekiama įgyvendinti 3 straipsnyje nustatytus tikslus, visų pirma užtikrinti jauniklių, neršiančių žuvų ar jūrinių bestuburių santalkų apsaugą.
Explications de vote oralesEurlex2019 Eurlex2019
Jūrų bestuburiai (nenurodyti)
Dans la limite des quantités qu’il indique, un certificat d'authenticité peut être utilisé pour la délivrance de plusieurs certificats d'importationEuroParl2021 EuroParl2021
Tinkami organizmai – tai augalai (sėkliniai augalai), gyvūnai (stuburiniai ir tam tikri bestuburiai) ir mikroorganizmai.
Vous appuyez iciEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.