mielai
doucement
mielas oor Frans
mielas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
gentil
O aš matau mielą vaikiną, kuris iš kailio neriasi norėdamas tau įtikti.
Je vois en lui un gentil garçon qui tente de t'impressionner.
cher
Gaila, neturiu laiko artimiau su tavimi susipa 3⁄4 inti, mieloji.
J'aimerais bien avoir le temps de faire ta connaissance, ma chère.
chère
Gaila, neturiu laiko artimiau su tavimi susipa 3⁄4 inti, mieloji.
J'aimerais bien avoir le temps de faire ta connaissance, ma chère.
gentille
O aš matau mielą vaikiną, kuris iš kailio neriasi norėdamas tau įtikti.
Je vois en lui un gentil garçon qui tente de t'impressionner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taip mieluoju.
L' animal ne doit pas être surhydraté avant l' administration du produitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuomet vynui leidžiama ramiai nusistovėti ir pridedama rinktinių grynų mielių kultūrų, kurios išryškina vyno aromatines savybes.
Vous voudrez voir çaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mielės
Le rapport de la Commission sur le contrôle de la politique commune de la pêche dresse le bilan des activités de contrôle des États membres pour 1994.EurLex-2 EurLex-2
Ir padavė visą dvidešimtinę. – Grąžą pasilik, mieloji.
Non déterminéLiterature Literature
— fermentuotas mielėmis;
On s'attend à ce que les représentants qui participeront à l'atelier proviennent de l'Afrique et du Moyen-Orient.EurLex-2 EurLex-2
Mielių ir pelėsių skaičius: < 100 KSV/g
Il y a le problème des frais.# # dollars en espèces pour trois interviews n' est pas seulement illégal mais obscèneEurlex2019 Eurlex2019
+ Todėl aš mielai girsiuosi silpnumu, kad Kristaus galybė gaubtų mane tarsi palapinė.
J' avais tortjw2019 jw2019
Medus, Sirupai, Mielės, Kepimo milteliai, Druska, Garstyčios, Actas, Padažai (prieskoniai), Salotų užpilai, Prieskoniai, Ledas
Il dit que si vous le voulez, il faudra aller le cherchertmClass tmClass
Taip sulaukia simpatijos: jie atrodo mieli ir susidomėję jumis, tad ir jūs esate malonus bei domitės jais“.
Comme en cours de sciencesjw2019 jw2019
2102 || Mielės (aktyviosios arba neaktyviosios); kiti negyvi vienaląsčiai mikroorganizmai (išskyrus vakcinas, klasifikuojamas 3002 pozicijoje); paruošti kepimo milteliai: || 850 || 0
Cela dit, sur le plan purement quantitatif, ce changement entraîne une multiplication par deux du nombre de comités par rapport à la situation actuelle, et la liste comitologique s'allonge encore davantage si l'on y ajoute le comité des services financiers, institué quelques mois avant les comités précités et dont les fonctions semblent interférer a priori avec celles de ces derniersEurLex-2 EurLex-2
Prekybai skirtas saugoma geografine nuoroda Miel de Galicia žymimas medus, gavęs sertifikatą, turi būti pažymėtas atitinkamos pakavimo įmonės etikete, kuri naudojama tik saugomam medui, o taip pat ir alfa numerių kodo etikete su oficialiu geografinės nuorodos logotipu, kurioje nurodomas Kontrolės tarnybos patvirtintas ir išduotas eilės numeris
Je le soigne depuis des annéesoj4 oj4
– Mielasis, negali visą rytą kiūtoti viduje, turėtum pažadinti apetitą ponios Berniston pietums
Enveloppe budgétaire: # EURLiterature Literature
Skirta pH reguliuoti gaminant mieles
Ils sont prêts pour un saut dans le videeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Visai gera ir miela federalinei kanclerei Angela Merkel raginti Kiniją gerbti žmogaus teises ir pas save priiminėti Dalai Lama. Tačiau to nepakanka.
Durée de conservationEuroparl8 Europarl8
30 Komisija šiuo aspektu patikslina, kad tik todėl, jog „asmuo, kuriam skirtas 2002 m. rugsėjo 12 d. laiškas, arba jo atstovas iš šio laiško padarė kitokias išvadas, paskutiniame (2003 m. sausio 9 d. laiško) sakinyje reikėjo nurodyti, kad tokiu atveju ji mieliau panaikina kitaip suprastas dalis, kol jos netapo nereikalingo ir vengtino ieškinio dalyku.“
Un film " B " comme La Féline ne coûta que # # $EurLex-2 EurLex-2
šalutiniai produktai: liucernos baltymų koncentratas, nebaltyminis azotas (krakmolo arba mielių gamybos šalutiniai produktai), pašaro papilde karbamido < 3 %,
Rapport sur les passages au CDT dans le mode maritime de l’ASFC, octobre 2005.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tešlos mielės, raugai
vaisseaux ont sautétmClass tmClass
Ką tu veiki čia, šalia nugriautos pavėsinės, kurią mielos lesbietės atstatinėja?
Comme dans les chansonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Pone pirmininke, ponia C. Hedegaard, negaliu nuslėpti, jog esu viena iš tų, kurie šiandien daug mieliau būtų patvirtinę 135 gramų normą.
Marshall, je pense que Barney est ton garçon d' honneurEuroparl8 Europarl8
Jūsų draugai irgi mielai laukiami.
Vous pourrez débarquer à Saïgonjw2019 jw2019
Didmeninės ir mažmeninės prekybos farmacijos, veterinarijos ir medicininiais higienos produktais, dietinėmis medžiagomis medicinos reikmėms, kūdikių maistu, pleistrais, tvarstomosiomis medžiagomis, dezinfekavimo priemonėmis, kenkėjų naikinimo preparatais, fungicidais, piktžolių naikinimo preparatais, mėsa (išskyrus vištieną), žuvimi ir žvėriena, mėsos ekstraktais (išskyrus vištieną), konservuotais, šaldytais, džiovintais ir virtais vaisiais ir daržovėmis, drebučiais, uogienėmis, kompotu, kiaušiniais, pienu ir pieno produktais, maistiniais aliejais ir riebalais (išskyrus gautus iš vištienos), kava, arbata, kakava, cukrumi, ryžiais, tapijoka, sago kruopomis, kavos pakaitalais, miltais ir grūdų produktais, duona, pyragu ir konditerijos gaminiais, ledais, medumi, sirupu, mielėmis, kepimo milteliais, druska, garstyčiomis, actu, padažais (užpilais), prieskoniais, ledu paslaugos
Nous vous invitons à prendre part à nos efforts de sensibilisation en matière de PI et de les renforcer en promouvant à votretour les outils suivants sur votre réseau.tmClass tmClass
Euras, be jokios abejonės, rūpi europiečiams - jie mielai mums tai sako.
Mais il y a tellement de personnes qui t' aimes dans ta vie LuxEuroparl8 Europarl8
Mielasis, atrodei puikiai.
Du point de vue des importateurs, les restrictions liées aux importations provenant d’outre-mer et aux marchandises réglementées par d’autres ministères constituent les principaux obstacles à la participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mielių peptono gliukozės agaras (MPGA
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcoj4 oj4
Mielai priimčiau ją atgal, su visomis jos nuodėmėmis ir visa kuo, nes ji — mano kūnas ir kraujas.
Putain de merde!Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.