Granitas oor Hongaars
Granitas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
gránit
Granitas, tiktai supjaustytas į stačiakampius (įskaitant kvadratinius) blokus ar plokštes
Gránit egyszerűen vágva, tömb, téglalap (beleértve: négyzetes) alakú tábla formában
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
granitas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
gránit
Kaip apibūdino JK valdžios institucijos, klintys, smiltainis ir granitas yra įprasčiausios medžiagos, išgaunamos siekiant jas naudoti kaip nerūdines medžiagas.
Az Egyesült Királyság hatóságainak leírása szerint a sóderként történő felhasználásra leggyakrabban kitermelt anyagok a mészkő, a homokkő és a gránit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Granitas, tiktai supjaustytas į stačiakampius (įskaitant kvadratinius) blokus ar plokštes
KÉT ÉVVEL KORÁBBANeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kabinos (ne metalinės paplūdimio ---), statybiniai keramikos elementai, mozaikos, čerpės, kokliai, keraminės plytelės, terakota, gres, natūralus akmuo, dirbtinis akmuo, akmens konglomeratai, marmuras, granitas, smiltainis (statybinis -) bei gaminiai iš jo, akmens plokštės, akmeninės lentos, palangės, lentelės, laiptai, virtuvės ir vonios plokštės, baliustrados, akmeniniai blokeliai, terakota, skalda, židinių ištraukiamieji gaubtai
A mezőgazdasági termelők rendelkezésére álló pénzügyi források hiányára, valamint a földvételre nyújtott piaci kölcsönök magas kamatlábaira tekintettel a mezőgazdasági termelők számára nagy nehézséget jelent a beruházási célú, például mezőgazdasági földterületek vételére szolgáló piaci kölcsönök felvétele. # novemberében a mezőgazdasági földterületek vételéhez nyújtott piaci hitelkeretek hitelintézetek által alkalmazott kamatlába meghaladta az évi # %-ottmClass tmClass
Granitas, neapdirbtas arba grubiai aplygintas
Elég legyen, bazeg!EurLex-2 EurLex-2
25.16 || || Granitas, porfyras, bazaltas, smiltainis ir kiti paminklams ar statybai skirti akmenys, grubiai aplyginti ar neaplyginti, arba tik suskaldyti arba nesuskaldyti pjaunant arba kitu būdu į stačiakampius (įskaitant kvadratinius) blokus arba plokštes.
Az adminisztrációs terhek csökkentése, a szakmai képzés finanszírozása és az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap létrehozása mind-mind olyan intézkedés volt, amely hozzájárul a munkahelyek megóvásához és a vállalkozások támogatásához.EurLex-2 EurLex-2
Natūralaus akmens, marmuro, granito, smiltainio stalviršiai, plovimo stalai (baldai)
Hallottam, két ügynökömet is kiiktattáltmClass tmClass
Panaikinti 2013 m. kovo 4 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) antrosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 2196/2011-2) tiek, kiek juo pripažįstama, kad vaizdinio Bendrijos prekių ženklo STAYER registracija negalioja 7 klasės „pjovimo, frezavimo ir poliravimo mašinų dalims; grąžtams ir pjovimo diskams, skirtiems marmuro, granito, akmens, smiltainio, plytelių, čerpių, plytų, betono, asfalto pramonei ir bendrai pjovimo mašinoms, kaip ir jų dalims, priskirtoms 7 klasei“ ir 8 klasės „rankiniams šlifavimo prietaisams (diskams ir girnoms)“.
Elégő reagensek (ha vannakEurLex-2 EurLex-2
Baldų dalys iš granito arba akmens
Köszönöm királynőm, hogy így gondolsz reámtmClass tmClass
Granitas ir granito gaminiai
Ha több kijelölt fel- és leszállóterület van, akkor ezeket úgy kell kialakítani, hogy a légi járművek műveleteire nézve ne jelentsenek elfogadhatatlan kockázatottmClass tmClass
Kalbant apie florą, pagrindinę augmenijos dalį sudaro Trifoliom Subterraneum (itin paplitę) ir Periballia Laevis smėlingame ir granito dirvožemyje; Poa Bulbosa ir Periballia Minuta akmeninių ąžuolų pavėsyje esančiose ganyklose; Rumex Bucefaloforus, Trifolium Subterraneum ir Periballia Laevis kalkingame kamštinių ąžuolų ganyklų (dehesa) dirvožemyje, kuriame auga švitrūniniai augalai ir prožirniai.
Ez több, mint amit én el tudok viselni!EurLex-2 EurLex-2
Granitas, porfyras, bazaltas, smiltainis ir kiti paminklams ar statybai skirti akmenys, tiktai suskaldyti pjaunant ar kitu būdu į ne didesnio kaip 25 cm storio stačiakampius (įskaitant kvadratinius) blokus arba plokštes
Az nem neked van, Seymour!EurLex-2 EurLex-2
Porfyras, bazaltas, kvarcitai ir kiti paminklams ar statybai skirti akmenys, neapdirbti, grubiai aplyginti arba tiktai supjaustyti (išskyrus paminklams ar statybai skirtus kalkakmenius, kurių savitasis sunkis ne mažesnis kaip 2,5, granitą ir smiltainį)
triazolszármazékok (pl. tebukonazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolEurLex-2 EurLex-2
„Kiti“ gamtiniai akmenys — tai gamtiniai akmenys, kurių techninės charakteristikos visiškai skiriasi nuo marmuro ir granito, kaip apibrėžta CEN/TC 246/N.237 prEN 12670 „Gamtiniai akmenys — Terminologija“, techninių charakteristikų.
' Oi! ' vagy egyszerűen ' Chil- gap 'EurLex-2 EurLex-2
Iš uosto į statybvietę granitą vilko šimtas ar daugiau vyrų.
Legalább végre láttunk valamitjw2019 jw2019
Porfyras, bazaltas ir kiti paminklams ar statybai skirti akmenys, grubiai aplyginti arba neaplyginti arba suskaldyti pjaunant ar kitu būdu į stačiakampius arba kvadratinius blokus arba plokštes (išskyrus granulių, trupinių ar miltelių pavidalo, tašytus akmenis, apvadų (bordiūrų) akmenis ir šaligatvio arba grindinio plokštes, skirtus paminklams ar statybai, kurių savitasis sunkis ne mažesnis kaip 2,5, granitą ir smiltainį)
Mint rendesenEurlex2019 Eurlex2019
Cheminiai priedai marmurui, granitui, natūraliam akmeniui, dirbtiniam akmeniui, mozaikiniam betonui, mozaikinėms grindų dangoms iš natūralaus žvirgždo, gneisui, keramikai, klinkeriui, akmens masei, porfyrui, kvarcitui, smiltainiui, skalūnams, Zolnhofeno skalūnams, trachitui, travertinui, betonui su atidengtu užpildu, aliuminiui, bronzai, žalvariui, trapecinėms plokštėms, nerūdijančiam plienui, betonui, mūrui, tinkui, plytoms, stiklui, linoleumui, medžiui, parketui valyti
Azért jöttem, hogy elhívjalak a buliratmClass tmClass
Dauguma laipiotojų užtrunka 3 ar 5 dienas, pakilimui į 900-tų metrų aukštį vertikaliu granitu.
Az ülések naptárated2019 ted2019
Granitas, porfyras, bazaltas, smiltainis ir kiti paminklams ar statybai skirti akmenys, grubiai aplyginti ar neaplyginti, arba tik suskaldyti arba nesuskaldyti pjaunant arba kitu būdu į stačiakampius (įskaitant kvadratinius) blokus arba plokštes
Jó reggelt, elnök úr!EuroParl2021 EuroParl2021
pietuose papildomos geografinės nuorodos „Clisson“ vietovei būdingo stambiagrūdžio granito masyvą nuo aplinkinių uolienų skiria sprūdis.
telephely: egy adott terület, ahol – amennyiben az anyag(ok)nak egynél több gyártója van – bizonyos infrastruktúrákat és létesítményeket közösen használnakEuroParl2021 EuroParl2021
Marmurui, granitui, natūraliam akmeniui, dirbtiniam akmeniui, mozaikiniam betonui, mozaikinėms grindų dangoms iš natūralaus žvirgždo, gneisui, keramikai, klinkeriui, akmens masei, porfyrui, kvarcitui, smiltainiui, skalūnams, Zolnhofeno skalūnams, trachitui, travertinui, betonui su atidengtu užpildu, aliuminiui, bronzai, žalvariui, trapecinėms plokštėms, nerūdijančiam plienui, betonui, mūrui, tinkui, plytoms, stiklui, linoleumui, medžiui, parketui impregnuoti ir apsaugoti
Lehetne százra istmClass tmClass
– – Granitas
Mire vár Fache?Eurlex2019 Eurlex2019
Dirvožemio pagrindas yra granitas ar bazaltas.
És ezért halál jár?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Akmens, marmuro, granito, smiltainio, betono ar mineralinių medžiagų sodo ir namų baldai
Ez már valamitmClass tmClass
|| || 45.43 || Grindų ir sienų dengimas || Ši klasė apima: — šiuos klojimo, dengimo, kabinimo arba tiesimo darbus pastatuose arba kituose statiniuose: — — keraminių, betoninių arba graviruoto akmens sienų arba grindų plytelių klojimą, — parketo ir kitokių medinių grindų dangų klojimą, — įskaitant pagamintas iš gumos arba plastmasės grindų dangas, — terrazzo, marmuro, granito arba skalūno grindų arba sienų dangų įrengimą, — tapetų klijavimą.
Rendben, jeggyel rendelkező utasokEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.