Trolis oor Italiaans
Trolis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Italiaans
troll
it
gergo di Internet
Aš lyg trolis, geriantis vien upės vandenį ir ėdantis vien voverių mėsą.
Sono come un piccolo troll che si ciba di sola acqua sorgiva e carne di scoiattoli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trolis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Italiaans
troll
Aš lyg trolis, geriantis vien upės vandenį ir ėdantis vien voverių mėsą.
Sono come un piccolo troll che si ciba di sola acqua sorgiva e carne di scoiattoli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Todėl itin svarbu, kad žmonės žinotų apie šią riziką ir galėtų įvertinti, ar tai tikros naujienos, ar netikros, ir kas yra trolis, o kas ne.“
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valore limite di cui al punto #.#, lettera a) o b), dell'istruzione amministrativa nConsilium EU Consilium EU
„trolių“išpuoliai prieš socialinių tinklų paskyras,
Te lo dico ioEurlex2019 Eurlex2019
Troliai, kurie žinojo, kad aš juos matau
Oggi siamo solo le sue accompagnatriciLiterature Literature
Troliui jis būtų buvęs tarsi kišeninis peiliukas, o hobitui tiko ir už kalaviją
Siamo in molti a criticare tale atteggiamento e non possiamo approvare il fatto che l'industria dell'energia nucleare si procuri in continuazione nuovi progetti, quando sarebbe in realtà molto più economico, più razionale e più sicuro appoggiare soluzioni favorevoli al gas naturale.Literature Literature
Su jais - urvinis trolis!
Le disposizioni dei paragrafi # e # sono applicabili per analogia ai familiari di un lavoratore subordinato o autonomoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, priežastis dėl ko tai veikia yra ta, kad patentų troliai gauna procentus nuo to, ką jiems pavyksta išgauti iš ieškinių.
Ogni scatto che si sente durante la rotazione del cappuccio equivale ad una selezione di altre due unitàted2019 ted2019
Vienas netgi kvepėjo kaip trolis.
Potrebbe anche essere invisibileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senasis trolis nusispjovė dar kartą.
Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, la riforma delle finanze comunitarie ritarda da troppo tempo e sono grata al relatore, onorevole Böge, per averlo detto chiaramente.Literature Literature
TROLIŲ OLA
Essi ne informano immediatamente la CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pantografai arba trolėjai, kai jie yra iškelti
E mi hai mentito?EurLex-2 EurLex-2
Nacionalinių TRAM ir TROL kategorijų vairuotojo pažymėjimais suteikiama teisė vairuoti atitinkamai tramvajus ir troleibusus.
Sta mandando una limousine per prendere Maometto e incontrarsi fuori citta 'EurLex-2 EurLex-2
Jie juos investuoja į kitų trolių ieškinių kėlimą.
La convenzione Marpol #/# viene attuata in maniera diversa nei vari Stati membri ed è dunque necessario armonizzarne l'attuazione a livello comunitario; in particolare, le pratiche degli Stati membri in materia di sanzioni applicabili allo scarico di sostanze inquinanti effettuato dalle navi presentano notevoli divergenzeQED QED
Gaila, aš nesu pakankamai sumanus, kad rasčiau sprendimą patentų trolių problemai.
Tipo, una foto del loro viaggio a Parigi e alcune altre coseQED QED
Dauguma iš jų skambino telefonais (nuo kada troliai naudojasi mobiliaisiais?)
Più veloce di quando sei arrivato quiLiterature Literature
Pantografai arba trolėjai, kai jie yra iškelti.
Ha fatto un po ' il suo tempo, ma tutto sommato non è niente maleEuroParl2021 EuroParl2021
Ir todėl patentų troliai gali teigti, kad jie laimėjo bylą.
chiede fermamente che il partenariato ACP-UE mantenga la sua specificità nonché il suo spirito di partenariato, contribuendo in tal modo a realizzare gli obiettivi reciproci quali l'eliminazione della povertà e la realizzazione degli Obiettivi di sviluppo del millennioQED QED
O šiame paskutiniame, turime pagrindo tikėti, įsivėlęs netgi trolis.
Occorre quindi modificare opportunamente l’allegato IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Taip, keliavau į Švediją susekti trolių kolonijos
Non è troppo tardi per cambiare ideaLiterature Literature
Trolė bakstelėjo pirštu į puslapį knygoje.
Sai, non ho nessuna intenzione di correrti dietro, AnnaLiterature Literature
Trolių turgus.
Non valgonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trolis?
Direttore generaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visų pirma, yra troliai.
Com' è andata?ted2019 ted2019
118 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.