pieno baltymai oor Nederlands
pieno baltymai
Vertalings in die woordeboek Litaus - Nederlands
melkeiwit
Atsižvelgiama į šias sudedamąsias dalis: pieno sausoji medžiaga, pieno riebioji medžiaga ir pieno baltymai.
Met de volgende bestanddelen wordt rekening gehouden: melkdrogestof, melkvetstof en melkeiwitten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pieno baltymų produktai
Dat kan niet iedereen zeggentmClass tmClass
Kiaušiniai ir kiaušinių baltymų gaminiai, Pienas, Pieno produktai ir Pieno baltymų produktai
Mijnheer Milinkevitsj, u hebt de moed gehad om u als leider van de verenigde oppositie kandidaat te stellen bij de presidentsverkiezingen die onlangs in Wit-Rusland hebben plaatsgevonden, en die in de ogen van ons Parlement bepaald niet democratisch zijn verlopen.tmClass tmClass
BE KARVĖS PIENO BALTYMŲ
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitraat of poly(nitratomethyloxiraan) (CASnot-set not-set
8.1. Iš karvės pieno baltymų arba baltymų hidrolizatų gaminami mišiniai
Het gevaar was immers reëel dat de Intergouvernementele Conferentie een puur technocratische aangelegenheid werd.EurLex-2 EurLex-2
Pieno baltymų kiekis masės procentais lygus: 6,38 x bendrojo azoto N kiekio piene proc.
Zoals u en de commissaris al zeiden, moesten zij hun werk doen in een bijzonder gevoelige politieke en veiligheidssituatie en stonden zij bloot aan grote persoonlijke risico's voor zichzelf.EurLex-2 EurLex-2
kraujo plazma, valgomoji želatina, baltyminiai hidrolizatai ir jų druskos, pieno baltymai ir glitimas
Luister, ze kwamen beiden naar mij toeoj4 oj4
Visų rūšių pieno baltymai (kazeinai, kazeinatai ir išrūgų baltymai) ir jų mišiniai „Pieno baltymai“ 15.
De Commissie heeft vragenlijsten verzonden, met name aan de bedrijfstak van de Gemeenschap, de producenten in de Gemeenschap die verbonden zijn met Noorse producenten/importeurs, importeurs, verwerkende bedrijven, gebruikers, toeleveranciers van het betrokken product en een consumentenorganisatienot-set not-set
— Iš karvės pieno baltymų arba baltymų hidrolizatų pagaminti miltelių pavidalo mišiniai
Nee, ze niet laten komen zou dat zijnEurlex2019 Eurlex2019
Karvių pieno baltymų kiekis pagrindiniuose pieno produktuose
De voor interventie aangeboden suiker moetoj4 oj4
„Pieno baltymai“
Amendement # luidt alsvolgtEurLex-2 EurLex-2
2.3. Tik iš sojų baltymų izoliatų arba juos maišant su karvės pieno baltymais gaminami tolesnio maitinimo mišiniai
Volgens Sam heb ik een diepgeworteld wantrouwen jegens hunEurLex-2 EurLex-2
Kokteiliai, pagaminti mažai angliavandenių turinčių pieno produktų pagrindu ir susidedantys iš pieno baltymų koncentrato, kiaušinių baltymų ir baltymų
Hij gaat dit niet overleven.Is dat daar deel van de wedstrijd?tmClass tmClass
— Tik iš sojų baltymų izoliatų arba juos maišant su karvės pieno baltymais pagaminti miltelių pavidalo mišiniai
Daarvan zullen we onze beslissing moeten laten afhangen, fair maar objectief en ook trouw aan onze waarden.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
viii) kraujo plazma, valgomoji želatina, baltyminiai hidrolizatai ir jų druskos, pieno baltymai ir glitimas;
Geneesmiddelen dienen niet weggegooid te worden via het afvalwater of met huishoudelijke afvalEurLex-2 EurLex-2
Gėrimai pieno baltymų pagrindu, jų ruošimo mišiniai
Ik onderschat mijn vader niet, tussen haakjestmClass tmClass
Koncentruoti pieno baltymai dažniausiai gaunami, pavyzdžiui, ultrafiltravimo būdu pašalinant iš nugriebto pieno dalį laktozės ir mineralinių druskų.
De eindconcentratie van interferon in # % natriumchloride oplossing mag niet minder dan # x # IE/ml bedragenEurLex-2 EurLex-2
Pieno baltymų koncentratai, priskirti šiai klasei
° in artikel #, lidtmClass tmClass
Visų rūšių pieno baltymai (kazeinai, kazeinatai ir išrūgų baltymai) ir jų mišiniai
HOOFDSTUK III.-VoorontwerpEurLex-2 EurLex-2
Koncentruoti pieno baltymai dažniausiai gaunami, pavyzdžiui, ultrafiltravimo būdu pašalinant iš nugriebto pieno dalį laktozės ir mineralinių druskų.
Op je lijst voor Grootmeester, hè?EurLex-2 EurLex-2
„Pieno baltymai“
wanneer een vreemdeling de toegang tot het grondgebied van één van de overeenkomstsluitende partijen wordt geweigerd, is de vervoerder die hem door de lucht, over zee of over land tot aan de buitengrens heeft gebracht, verplicht hem onverwijld terug te nemennot-set not-set
b) Jei nurodoma, kad prekių sudėtinėse dalyse, be pieno baltymų, yra kitų baltymų:
Zo niet, aangeven wat is inbegrepen en waarvoor moet worden betaald (kostentypen en indicatie van de bedragen aangeven, bijvoorbeeld een raming van de prijs die voor afzonderlijke uitwisselingstransacties moet worden betaald, met inbegrip van de eventuele extra vergoedingenEurLex-2 EurLex-2
Baltymai, naudojami kaip maisto priedai ir užpildai, ypač, pieno baltymai, sutirštintas pienas, pieno miltai, išrūgų baltymai
Toen wij elkaar leerden kennen, was het net of m' n leven niet langer draaide, om me schuilhouden en vechten en zo, of wat dan ook, maar gewoon om m' n brood verdienen en lol trappen met joutmClass tmClass
Atsižvelgiama į šias sudedamąsias dalis: pieno sausoji medžiaga, pieno riebioji medžiaga ir pieno baltymai.
Dat de Regering dit advies niet deelt en oordeelt dat de voorstelling van de uitdagingen van het stadsproject op één pagina voldoende samenvattend is en dat het beknopte karakter van een schema bovendien ongepast isEurLex-2 EurLex-2
2071 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.