Pieno pramonė oor Nederlands
Pieno pramonė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Nederlands
zuivelfabriek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pieno pramonė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Nederlands
zuivelindustrie
Turint omenyje, kad pieno pramonė tampa vis labiau koncentruota, ūkininkai turi labai mažą pasirinkimą arba apskritai jo neturi, ir todėl supirkimo kainos krenta.
Aangezien de concentratie in de zuivelindustrie echter steeds verder toeneemt, hebben zij maar weinig keuze en dalen de producentenprijzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sudėtis : pieno pramonės kooperatyvas, kurio apie 20 narių gamina mozzarella sūrį (įstatai pridedami)
We moeten naar de schuilkelderEurLex-2 EurLex-2
Pieno pramonės įrenginių valymas - dezinfekavimas
Als we geen geld beginnen uitgeven aan serieuze wetenschap, gaan we het verliezenEuroParl2021 EuroParl2021
geriausius prieinamus gamybos būdus maisto produktų, gėrimų ir pieno pramonėje.
Volgens mij is in deze film... het is in elke film anders... maar in deze film is hij echt terug... en is hij de held van de dagEurLex-2 EurLex-2
Keitėsi naujųjų valstybių narių pieno pramonės realizavimo rinkos.
In het verslag aan de Koning dat aan de goedkeuring van die besluiten is voorafgegaan, staat te lezen dat de Regering de last van het economisch en financieel herstel van het land wilde spreiden naar gelang van ieders draagkrachtelitreca-2022 elitreca-2022
konsultuoti veiklos vykdytojus pieno pramonės klausimais ir rengti nuolatinius jaunų darbuotojų mokymus;
Probeer jij het maar, bijdehandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na, pieno pramonės įmonės negali leisti mažiems veršiukams vartoti jiems skirto pieno, nes vietoj to jis parduodamas.
U bent mij ontzag schuldigQED QED
Čekijos rinkoje „Jihočeská Zlatá Niva“ pelėsinį sūrį labai gerai vertina ir vartotojai, ir pieno pramonės specialistai.
Nee.Laat het me weten als u weet wat er is gebeurdEurLex-2 EurLex-2
Viena vertus, žemos kvotos riboja ES pieno pramonės plėtrą, nes mažėja konkurencingumas ir eksporto potencialas.
Waarom bouwt iemand een kerk bovenop zoiets?Europarl8 Europarl8
Pieno pramonėje naudojami produktai
De klimaatsverandering leidt tot een belasting van de economische, sociale en territoriale cohesie.tmClass tmClass
Pagalbinės fermentacijos proceso priemonės, technologinės pagalbinės priemonės pieno pramonės pertvarkymo reikmėms ir pieno produktų pramonės reikmėms
Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juli # tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. # van de Raad met betrekking tot de beheers-en controlesystemen en de procedure inzake financiële correcties betreffende uit het Cohesiefonds toegekende bijstandtmClass tmClass
Korėjos pieno pramonės asociacija (tik korėjiečių kalba):
Laten we dit nu gaan oplossenEurLex-2 EurLex-2
GERIAUSIŲ PRIEINAMŲ GAMYBOS BŪDŲ (GPGB) IŠVADOS DĖL MAISTO, GĖRIMŲ IR PIENO PRAMONĖS
We kunnen hier niet lang blijven, die griezels zitten overalEurlex2019 Eurlex2019
Atsižvelgimas į Maisto, gėrimų ir pieno pramonei skirtą geriausių prieinamų gamybos būdų informacinį dokumentą (MGP GPGBID)
Waarom ben je veranderdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) Taikoma mėsos, žuvininkystės ir pieno pramonės sektoriuose
lief te hebben en elkaar te koesteren, totdat de dood jullie scheid?Ik wilEurLex-2 EurLex-2
nuotėkų valymo jų susidarymo vietoje dumblas iš pieno pramonės
Daarom zou het onlosmakelijk deel moeten uitmaken van de trilaterale dialoog over een duurzaam beheer van het milieu en natuurlijke rijkdommen en over de steunverlening voor infrastructuurprojecten in AfrikaEurLex-2 EurLex-2
Pieno pramonės mašinų nuoma
Je hebt geen eigen leventmClass tmClass
Pieno pramonės gamintojų federacijos tikslas yra ginti savo narių — ūkininkų ir pieno produktų gamintojų — interesus.
Het is ' n ananas, trouwensEurLex-2 EurLex-2
Fermentai pieno pramonės reikmėms
Trek # ml van deze oplossing op in de spuittmClass tmClass
(4) Taikoma mėsos, žuvininkystės ir pieno pramonės sektoriuose
Jullie zagen er allebei heel mooi uit, vooral Debbie in haar witte jurkEurLex-2 EurLex-2
Žemė, jaučiai, žemdirbystės ūkiai, karjerai, autoservisai ir pieno pramonė, viešbučiai ir restoranai.
Toen ik op het kerkhof was was er een moment....... toen Verrektoldemort' s staf en de mijne,zeg maar, contact kregen?Literature Literature
Maisto, gėrimų ir pieno pramonė (angl. FDM)
Er zijn eveneens studies uitgevoerd met doses van # mg irbesartan in combinatie met # mg hydrochloorthiazideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dauguma jų turi būti kompetentingos institucijos darbuotojai arba įgalioti asmenys, nedirbantys pieno pramonėje
Het spijt me echteurlex eurlex
Mums pateikti pasiūlymai supaprastins ES pieno pramonės įstatymus.
Ben je naar mijn huis geweest?Europarl8 Europarl8
454 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.