sveikatos kontrolė oor Nederlands
sveikatos kontrolė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Nederlands
gezondheidsinspectie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jie užtikrina pavojaus visuomenės ir gyvūnų sveikatai kontrolę
Ik maak de kluis niet openoj4 oj4
sąlygų, kuriomis siekiama užtikrinti pavojaus visuomenės ir gyvūnų sveikatai kontrolę, jei deginama ir užkasama vietoje;
Wel, misschien moet je je concentratiepunt... verleggen van de deurknop naar dat vensterEurLex-2 EurLex-2
a) sąlygų, kuriomis siekiama užtikrinti pavojaus visuomenės ir gyvūnų sveikatai kontrolę, jei deginama ir užkasama vietoje;
U kunt ons veilig op reis sturenEurlex2019 Eurlex2019
Nelaisvėje užaugintiems paukščiams įmanoma taikyti griežtą sveikatos kontrolę nuo pat jų gimimo.
Ik was een miserabele en slechte echtgenoot, en ik behandelde mijn Sarabeth als vuilEurLex-2 EurLex-2
iš dalies keičiantis Sprendimą #/#/EB dėl gyvūnų sveikatos kontrolės priemonių, susijusių su klasikiniu kiaulių maru Vokietijoje
Een even belangrijk gegeven in de informatie van de heer Mantovani is dat de sociale stelsels, vooral wat ouderenzorg betreft, stilaan onbetaalbaar worden. Daarom moet er op Europees niveau worden samengewerkt.oj4 oj4
SVEIKATOS KONTROLĖ IR GAMYBOS SĄLYGŲ PRIEŽIŪRA
De enige motor met genoeg kracht om af te breken... is de SPS in de servicemoduleEurLex-2 EurLex-2
iš dalies keičiantis Sprendimą 2008/855/EB dėl gyvūnų sveikatos kontrolės priemonių, susijusių su klasikiniu kiaulių maru Vokietijoje
Een specimen waarvan bekend is dat het positief is voor de doelmerker en dat door het hulpmiddel verkeerd ingedeeld wordtEurLex-2 EurLex-2
Visuomenės sveikatos kontrolė
We zullen dit indien noodzakelijk demonstreren 'eurlex eurlex
sąlygų, kuriomis siekiama užtikrinti pavojaus visuomenės ir gyvūnų sveikatai kontrolę, jei deginama ir užkasama vietoje;
Kijk naar me, recht naar mijnot-set not-set
dėl gyvūnų sveikatos kontrolės priemonių, susijusių su klasikiniu kiaulių maru tam tikrose valstybėse narėse
Waar wil je heen?Eurlex2019 Eurlex2019
dėl gyvūnų sveikatos kontrolės priemonių, susijusių su afrikiniu kiaulių maru tam tikrose valstybėse narėse
Acacia, naamloze vennootschap, Sterrenkundelaan #, # BrusselEurLex-2 EurLex-2
Vengiant tinkamos augalų sveikatos kontrolės, vietinėms rūšims kyla didelė rizika užsikrėsti naujomis ligomis (10).
Identificatienummer: ...EurLex-2 EurLex-2
Tema: Dėl ES importuojamų maisto produktų poveikio sveikatai kontrolės
zelf de nodige herstelmaatregelen treffenEurLex-2 EurLex-2
Visuomenės sveikatos kontrolės sistemą, siekdama patikrinti, ar laikomasi šia direktyva nustatytų reikalavimų, turi nustatyti kompetentinga institucija.
Ik weet het, hij zei dat z' n vrienden Casablanca hebbengeschreven... maar hij voegde het ' kid ' toe, aan het ' Here' s looking at you, kid 'EurLex-2 EurLex-2
dėl gyvūnų sveikatos kontrolės priemonių, susijusių su žvyneline tam tikrose valstybėse narėse
Welke datum is ' t?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) deginimo ir laidojimo vietoje sąlygos, kuriomis siekiama užtikrinti pavojaus visuomenės ir gyvūnų sveikatai kontrolę;
Het vertrouwen in de Europese instellingen is klein en de afstand tussen "die in Brussel" en "wij hier" is enorm groot voor de individuele burger.not-set not-set
Paukštienos kokybės ir naminių paukščių sveikatos kontrolės paslaugų teikimas naminius paukščius auginantiems ūkininkams ir jų organizacijoms
Ik krijg je met moeitevrijoj4 oj4
Komisija atliko auditą Bosnijoje ir Hercegovinoje siekdama įvertinti paukštienai, skirtai eksportuoti į Sąjungą, taikomas gyvūnų sveikatos kontrolės priemones.
Ik heb je niet gezienEurlex2019 Eurlex2019
b) jie užtikrina pavojaus visuomenės ir gyvūnų sveikatai kontrolę:
In titel # van de Schengenuitvoeringsovereenkomst wordt het volgende artikel ingevoegdEurLex-2 EurLex-2
Direktyvos #/#/EB # straipsnio (ypatingosios sveikatos kontrolės priemonės) reikalavimai yra platesni nei nurodyti šios direktyvos # straipsnyje (apsaugos priemonių sąlyga
° de stembiljetten waarop alleen naast de naam van één of meerdere kandidaat-opvolgers is gestemdoj4 oj4
jie užtikrina pavojaus visuomenės ir gyvūnų sveikatai kontrolę:
Deze gemiddelde wedde wordt bepaald op basis van de wedden zoals deze vastgelegd zijn in de weddeschalen die verbonden zijn aan de ambten waarin betrokkene vast was benoemdnot-set not-set
9113 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.