Laistytuvas oor Pools
Laistytuvas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
Konewka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
laistytuvas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Specialios autotransporto priemonės, išskyrus daugiausia skirtas žmonėms arba kroviniams vežti (techninės pagalbos automobiliai, automobiliniai kranai, priešgaisriniai automobiliai, automobilinės betonmaišės, automobiliniai laistytuvai-valytuvai, automobilinės dirbtuvės, mobilios radiologijos stotys)
Artykuł # ustępEurLex-2 EurLex-2
Specialios autotransporto priemonės, išskyrus daugiausia skirtas žmonėms arba kroviniams vežti (techninės pagalbos automobiliai, automobiliniai kranai, priešgaisriniai automobiliai, automobilinės betonmaišės, automobiliniai laistytuvai-valytuvai, automobilinės dirbtuvės, mobilios radiologijos stotys)
Nic mi nie jestEurLex-2 EurLex-2
naudoti velkamą srutų laistytuvą: metalinis įrankis praskiria žolę ir srutos paskleidžiamos juostomis dirvožemio paviršiuje, kuo mažiau užteršiant augalus; taip sumažinami azoto nuostoliai dėl amoniako lakumo ir mažiau užteršiama žolė, naudojama ganymui ir (arba) siloso gamybai.
Pobudka, dziecinki!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kelnių lyginimo presai, atliekų dėžės, kočėlai, laistytuvai, laistytuvų galvutės, druskinės neiš brangiųjų metalų, batų liežuvėliai, sieteliai (namų apyvokos reikmenys), prieskonių rinkiniai, neelektriniai citrinų spaustuvai, arbatos sieteliai, indeliai ir plikytuvai, arbatos servizai ir arbatinukai, viskas pagaminta ne iš brangiųjų metalų, prietaisai, skirti kaklaraiščio formai išlaikyti, tualetiniai krepšeliai, būtent tualetiniai dėklai
Maluchu, straciłeś siłętmClass tmClass
Virtuvės ir buitiniai prietaisai ir reikmenys, stiklo dirbiniai, porcelianas ir fajansas, įskaitant tarą, laistytuvus, puodus, indus, ąsočius, keptuves, lėkštes, butelius, dubenis, dubenis gėlėms, vazas, gėlių vazas, puodelius, taures, keramikos gaminius
Uda nam się tak czy inaczejtmClass tmClass
b41) Atsižvelgiant į pasėlių maisto medžiagų poreikį 100 proc. pievose paskleidžiamų srutų paskleidžiama naudojant negilaus įpurškimo, srutų laistymo velkamuoju laistytuvu ar paskleidimo juostomis metodą
Nie, ale ciebie coś w niej martwiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Laistytuvai, vazonų dangteliai, buitinės ir sodo pirštinės, butelių atidarytuvai, aromatų dalytuvai ir smilkalinės, arbatos servizai ir arbatinukų reikmenys
My też nie możemytmClass tmClass
Atsižvelgiant į pasėlių maisto medžiagų poreikį 100 proc. pievose paskleidžiamų srutų paskleidžiama naudojant negilaus įpurškimo, velkamo laistytuvo ar paskleidimo juostomis metodą
Są wszystkie wygody, nawet bieżąca wodaEurlex2019 Eurlex2019
b40) Atsižvelgiant į pasėlių maisto medžiagų poreikį, 100 proc. žemėje naudojamų srutų naudojama taikant negilaus įpurškimo metodą, velkamą laistytuvą arba paskleidimo juostomis metodą ir 100 proc. didelio amonio kiekio mėšlo paskleidžiama tiesiog ariamosios žemės dirvožemyje kuo greičiau ir bet kuriuo atveju per dvi valandas.
Niech odpocznieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pievose paskleidžiamų srutų dalis procentais, kuriai paskleisti taikomas negilaus įpurškimo, velkamo srutų laistytuvo arba paskleidimo juostomis metodas
Nie ma go teraz, ale niebawem wróciEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Laistytuvai
O mój Boże, EryktmClass tmClass
Keramikos dirbiniai, sodo fontanai (nepriskirti prie kitų klasių), sodininkų pirštinės, ne brangiųjų metalų vazonai, augalų vazonai, meno kūriniai ir statulėlės iš porceliano, terakotos ar stiklo, ne brangiųjų metalų krepšiai namų apyvokos reikmėms, dekoratyvinės lėkštės iš porceliano ir stiklo, kibirai, purškikliai, skirti gėlių ir augalų laistymui, augalų auginimo terariumai (kambariniai), gėlių vazonų laikikliai (ne popieriniai), laistymo įrenginiai, laistytuvai, vandens purkštuvai
AkumulatorówtmClass tmClass
Padėklai buities reikmėms, laistytuvai
Ponadto nie istnieje żaden system lub procedura odpowiednia dla potwierdzenia, które materiały są wykorzystywane w procesie produkcyjnym produktu przeznaczonego na wywóz lub czy wystąpił nadmierny zwrot krajowych podatków pośrednich w rozumieniu lit. h) załącznika I oraz załącznika # do rozporządzenia podstawowego lub ceł przywozowych w rozumieniu lit. i) załącznika I, # i # do rozporządzenia podstawowegotmClass tmClass
Stiklas ir stiklo bei krištolo gaminiai, priskirti 21 klasei, įskaitant stiklines dildes ir grandiklius, ypač skirtus nagams ir odai, odos su nuospaudomis brūžiklius iš stiklo, stiklinius galastuvus, stiklines lazdeles nagams valyti, stiklines urnas, universalius ir dekoratyvinius daiktus iš stiklo, pavyzdžiui dubenis, indus, vaisių vazas, žvakides, salotų dubenėlius, vazas, stiklinius indus, ąsočius, gertuves ir buteliukus, taures ir stiklines ir gėrimų indus, vaisių padėklus, puošnius dubenėlius, taures ir ąsočius, indus namų apyvokos ar virtuvės reikmėms, puošnias konditerijos dėžutes, cukrines, arbatinukus, arbatos servizus, likerio komplektus, kiaušinių laikiklius, druskines, grafinus, prieskonių indelius, pipetes vynui degustuoti, laistytuvus, puošnius vazonus, tualetinius reikmenis, statulėles, biustus, raižyto stiklo ir dažyto stiklo gaminiai
Zbliżamy się do celutmClass tmClass
Laistytuvų ir laistymo žarnų antgaliai
dla państw członkowskich, których średni DNB na mieszkańca (PSN) w latach #–# jest równy lub wyższy niż # % i niższy niż # % średniej UE-#: #,# % ich PKBtmClass tmClass
Traktorių, variklinių transporto priemonių, krovininių transporto priemonių, automobilinių kranų, priešgaisrinių automobilių, automobilinių betonmaišių, automobilinių laistytuvų-valytuvų, automobilinių dirbtuvių, mobilių radiologijos stočių radiatoriai ir jų dalys
Jednakże w przypadkach wyraźnie przewidzianych w Załączniku, proporcja ta może sięgać nawet # % kosztów dofinansowanej działalnościEurLex-2 EurLex-2
Atsižvelgiant į pasėlių maisto medžiagų poreikį, 100 proc. žemėje naudojamų srutų naudojama taikant negilaus įpurškimo metodą, velkamą srutų laistytuvą arba paskleidimo juostomis metodą ir 100 proc. didelio amonio kiekio mėšlo panaudojama tiesiog ariamosios žemės dirvožemyje kuo greičiau ir bet kuriuo atveju per dvi valandas
Produkty używane w celu konserwacji drewna pochodzącego z tartaków, również będące na etapie przetwarzania w tartaku, lub środki stosowane do wyrobów drewnianych mające na celu niszczenie organizmów, które psują lub deformują drewnoEurlex2019 Eurlex2019
Keramikos dirbiniai, paukščių maudyklos (nepriskirtos prie kitų klasių), sodininkų pirštinės, nebrangiojo metalo vazonai, augalų vazonai, porcelianiniai, terakotiniai arba stikliniai meno kūriniai ir statulėlės, nebrangiojo metalo krepšiai namų apyvokos reikmėms, porcelianinės arba stiklinės dekoratyvinės lėkštės, kibirai, purškiamieji prietaisai gėlėms ir augalams laistyti, terariumai (kambariniai) augalams auginti, gėliapuodžio laikikliai (nepopieriniai), laistymo prietaisai, laistytuvai, vandens purkštuvai
Od dawna jej nie drukowanotmClass tmClass
Srutų paskleidimas juostomis ir naudojant velkamą srutų laistytuvą apskritai taikytinas gyvulininkystės ūkiuose.
Jesteś ojcem chłopca?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Laistomųjų žarnų antgaliai, laistytuvai ir purkštuvai
Zadzwoń doMarka,rozumiesz?/Gdzie jesteś?tmClass tmClass
Šepečiai, valymo reikmenys, Lauko virtuvės katiliukai, Vaisių spaustuvai (Ne elektriniai buitiniai -), Salotų džiovyklės, Plaušinių šluotų kibirai su gręžimo įtaisais, Grindų šluosčių gręžtuvai, Ledo kibirėliai, Plastikiniai piltuvėliai, Plastikinės stiklinės, Salotinės, Buitiniai plastikiniai kiaušinių dėklai, Virtuvinės pjaustymo lentelės, Buitiniai purkštuvai, Lauko virtuvės katiliukai, Plastikiniai kibirėliai, Gėlių vazonų laikikliai, Laistytuvai, Ėdalo loviai
o których mowa w arttmClass tmClass
Praėjusią vasarą, per tuos karščius, kas išsiaiškino, kad sulūžo laistytuvas tam, kad visi turėtų vandens?
Nie jesteś moją matkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vienas galimas apribojimas panaudojant velkamą srutų laistytuvą yra srutų tirštumas (t. y. didelis kietųjų medžiagų kiekis), ypač naudojant purškimo sistemas su centriniu vamzdžiu.
Co sie stalo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Laistytuvai su įkišamu vamzdeliu ir purkštuvu ir be jų
Byłaby to stracona podróżtmClass tmClass
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.