pajamavimas oor Pools

pajamavimas

voorbeelde

Peržiūrėtas naujas siektinas deficitas – 5,2 % BVP (įskaitant visišką karinių orlaivių pajamavimą) – yra gerokai viršija tikslą – 2,9 % BVP, nustatytą 2005 m. kovo mėn. Tarybos rekomendacijoje, pagal 104 straipsnio 7 dalį, (kurį Taryba patvirtino savo nuomonėje dėl 2004 m. gruodžio mėn. atnaujintos konvergencijos programos ir savo rekomendacijoje).
Nowa skorygowana wartość docelowa deficytu wynosząca 5,2 % PKB (uwzględniająca pełne zarejestrowanie dostawy samolotów wojskowych) jest znacznie wyższa niż wartość docelowa wynosząca 2,9 % PKB, do której odnosi się zalecenie Rady oparte na art. 104 ust. 7 z marca 2005 r. (wartość zatwierdzona przez Radę w opinii w sprawie aktualizacji programu konwergencji z grudnia 2004 r. i w zaleceniu Rady).

Tačiau pasirodo, kad į šį siektiną deficitą neįtrauktas karinių orlaivių, kurie bus pristatyti 2005 m., pajamavimas.
Jednakże wydaje się, że wielkość ta nie w pełni uwzględnia zaksięgowanie zakupu samolotów wojskowych, których dostawa nastąpi w 2005 r.

(8) Tai apima standartinį karinių orlaivių pirkimo pajamavimą, kuris pridės 0,5 % BVP prie paskelbto naujo 2006 m. siektino deficito – 4,7 % BVP.
(8) Obejmuje to standardowe zaksięgowanie zakupu samolotów wojskowych, podnoszące o 0,5 % PKB zgłoszoną nową wartość deficytu za 2006 r. w wysokości 4,7 % PKB.

Išimtys yra susijusios su karinių išlaidų pajamavimu, kuriam netaikomi ESS reikalavimai ir NAFTAP režimas.
Wyjątki dotyczą księgowania wydatków wojskowych, które nie są zgodne z wymaganiami ESA i działaniami FISIM.

[16] Į tai įtrauktas standartinis karinių orlaivių pirkimo pajamavimas, kuris pridės 0,5 % BVP prie paskelbto naujo 2006 m. siektino deficito – 4,7 % BVP.
[16] Obejmuje to standardowe zaksięgowanie zakupu samolotów wojskowych, podnoszące o 0,5 % PKB zgłoszoną nową wartość deficytu za 2006 r. w wysokości 4,7 % PKB.