pakeitimų paketas oor Pools
pakeitimų paketas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
dodatek Service Pack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pakeitimų paketas
To nie jest pierwszy raz, kiedy oszukałem Śmierćoj4 oj4
ir # pakeitimai sudaro kompromisinių pakeitimų paketą
Ludzie mówiIi o tym przez rokoj4 oj4
Giles Chichester (ITRE komiteto nuomonės referentas) pasiūlė priimti Komisijos siūlomus pakeitimų paketus
Podłożymy mu broń późniejoj4 oj4
Giovanni Claudio Fava (pranešėjas) patikslino pakeitimų paketų, dėl kurių bus balsuojama, sudėtį;
Państwa Członkowskie mogą zobowiązać przedsiębiorstwa zajmujące się dystrybucją i/lub przedsiębiorstwa dostawcze do zaopatrywania odbiorców umiejscowionych w danej strefie lub należących do pewnej ich kategorii bądź charakteryzujących się obydwoma wymienionymi cechami jednocześnieEurLex-2 EurLex-2
pakeitime (# paketas): bendra asignavimų mokėjimams suma, kuri turi būti nurodyta # # # # eilutėje, privalo būti įrašyta į šią eilutę
E-#/# (EL) skierowane przez: Mariosa Matsakisa (ALDE) do Komisji (# grudnia # roj4 oj4
Jensen ir Jean-Luc Dehaene — 1–2 4–5 pakeitimai (paketas)
Tak myślisz?EurLex-2 EurLex-2
PPE-DE: # pakeitimas, #-# pakeitimai (paketas
Ściągniesz sukienkę?oj4 oj4
Johannnes Blokland savo, o ne IND/DEM frakcijos vardu, pasirašė kompromisinių pakeitimų paketą.
Sprzeciw pracowników, ich organizacji oraz społeczności naukowców wobec zniesienia zakazu powinien zmusić Komisję do ponownego rozważenia swojej decyzji.EurLex-2 EurLex-2
Europos Komisija ketina priimti pilną kompromisinį pakeitimų paketą.
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. # i # Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowychEuroparl8 Europarl8
Giles Chichester (ITRE komiteto nuomonės referentas) pasiūlė priimti Komisijos siūlomus pakeitimų paketus;
Nie zapomnij o mojej forsieEurLex-2 EurLex-2
1. Kompromisinių pakeitimų paketas
Nie wahaj się i nie okazuj litościEurLex-2 EurLex-2
Parlamentas balsavo dėl antro šių dokumentų pakeitimų paketo: — Antirasistiniai protestai po George'o Floydo mirties
Ty też powinieneś postawić, ile możesznot-set not-set
IND/DEM: #-# pakeitimai (paketas
Nie myślałem, że tak skończyoj4 oj4
IND/DEM: Atsakingo komiteto pakeitimų paketas. 12, 46, 47, 48 pakeitimai. Pakeistas pasiūlymas ir galutinis balsavimas.
Fajnie się z tobą pracowałoEurLex-2 EurLex-2
Pirmieji mokesčių reformos rezultatai rodo, kad dėl mokesčių pakeitimų paketo tikrai sumažėjo pajamos.
Aby zapewnić, że konstrukcja pojazdu badawczego nie wywiera znaczącego wpływu na hałas toczenia opon, należy przestrzegać następujących wymogów i zaleceńEurLex-2 EurLex-2
1. Kompromisinių pakeitimų paketas
Cały czas miał rację we wszystkimEurLex-2 EurLex-2
Johannnes Blokland savo, o ne IND/DEM frakcijos vardu, pasirašė kompromisinių pakeitimų paketą
Dla zwiększenia skuteczności finansowania projektów, a także z uwagi na ciągły charakter strategii wspólnotowych, wskazane byłoby zapewnienie stałego finansowania z budżetu określonego dla poszczególnych misjioj4 oj4
Atsakingo komiteto pakeitimai. Kompromisinių pakeitimų paketas
Kablówka jest na trójceEurLex-2 EurLex-2
Jensen ir Jean-Luc Dehaene. 1–2 4–5 pakeitimai (paketas)
Nie widzę gonot-set not-set
Atsakingo komiteto pakeitimų paketas
Bezpieczeństwa Pojazdówoj4 oj4
1. Kompromisinių pakeitimų paketas
Cosette cały czas rośnie. "EurLex-2 EurLex-2
Staes pranešimas A#-#/#- Atsakingo komiteto pakeitimų paketas
Posłuchaj, znaczysz dla mnie tylko jednooj4 oj4
1. Kompromisinių pakeitimų paketas (atskiras balsavimas)
" Cza Cza Cza "- Tak, właśnie taEurLex-2 EurLex-2
Janusz Lewandowski (pranešėjas) – dėl to, kad būtų balsuojama dėl pakeitimų paketo Nr. 8.
Załatwiaj przez niego.- Zawsze ma czas dla pięknych kobietEurLex-2 EurLex-2
972 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.