paskutinis mokėjimo terminas oor Pools
paskutinis mokėjimo terminas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
termin płatności
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Direktyva siekiama ne sudaryti palankesnes sąlygas skolininkui jam suteikiant teisę disponuoti lėšomis iki paskutinės mokėjimo termino dienos, o užtikrinti, kad kreditorius gautų mokėtiną sumą iki mokėjimo termino pabaigos.
Wszystko, co zrobiła to poluzowała śrubki i założyła oponęEurLex-2 EurLex-2
Paskutinės įmokos mokėjimo terminas
Ludzie byli torturowani, bici i maltretowani każdego dniaoj4 oj4
Palūkanos mokamos už laikotarpį nuo paskutinės mokėjimo įvykdymo termino dienos iki sumokėjimo dienos.
Już dobrze, Duncanie.Puść goEurLex-2 EurLex-2
Paskutinės įmokos mokėjimo terminas:]
I przynieś Tomowi i mnie jakieś pączkiEurLex-2 EurLex-2
Su Sirija susijusi visa negrąžinta pagrindinė garantuojamų paskolų dalis siekia 551 mln. EUR, paskutinės paskolos mokėjimo terminas – 2030 m.
Porównaniemaksymalnych dopuszczalnych poziomów zgodnie z wartościami COP przyjętymi przez Radę oraz przewidzianymi w Austrii stanowi dowód, że podjęto wysiłki w dziedzinie harmonizacjiEurLex-2 EurLex-2
Jei Šveicarija sumoka sumas, numatytas IV, V, VI, # ir # punktuose, vėliau, nei nurodyta tuose punktuose, tai paskutinę mokėjimo termino dieną Europos Sąjunga gali priskaičiuoti delspinigius (pagal Europos centrinio banko nustatytą operacijų eurais palūkanų normą, paskutinę mokėjimo termino dieną paskelbtą C serijos Oficialiajame leidinyje, pridedant # punkto
Wiem, że doskonale to rozumiesz.Wiem, że tak jesteurlex eurlex
Taigi laikantis požiūrio, kad delspinigius reikia mokėti tik tuo atveju, kai pavėluojama pateikti mokėjimo pavedimą, o ne kai mokėtina suma gaunama per vėlai, skolininkui suteikiama teisė mokėjimo pavedimą pateikti tik paskutinę mokėjimo termino dieną tikintis, kad jo finansų įstaiga per tokį terminą jį priims.
Jeżeli słowa twojego ojca coś znaczą, jest mójEurLex-2 EurLex-2
2013 m. gruodžio 31 d. su Sirija susijusi visa negrąžinta pagrindinė garantuojamų paskolų dalis siekė 554 mln. EUR, paskutinės paskolos mokėjimo terminas – 2030 m.
Dam reprymendę każdemu policjantowi, który okaże im choć odrobinę litościEurLex-2 EurLex-2
Jei Šveicarija sumoka sumas, numatytas IV, V, VI, VII ir IX punktuose, vėliau, nei nurodyta tuose punktuose, tai paskutinę mokėjimo termino dieną Europos Sąjunga gali priskaičiuoti delspinigius (pagal Europos centrinio banko nustatytą operacijų eurais palūkanų normą, paskutinę mokėjimo termino dieną paskelbtą C serijos Oficialiajame leidinyje, pridedant 1,5 punkto).
Zmarła w zeszłym roku w wieku # latEurLex-2 EurLex-2
Jei Šveicarija sumoka sumas, numatytas IV, V, VI, VII ir IX punktuose, vėliau, nei nurodyta tuose punktuose, tai paskutinę mokėjimo termino dieną Europos Sąjunga gali priskaičiuoti delspinigius (pagal Europos centrinio banko nustatytą operacijų eurais palūkanų normą, paskutinę mokėjimo termino dieną paskelbtą C serijos Oficialiajame leidinyje, pridedant 1,5 punkto).
ampułko-strzykawkaEurLex-2 EurLex-2
2015 m. gruodžio 31 d. su Sirija susijusi visa negrąžinta pagrindinė garantuojamų paskolų dalis siekė 554 mln. EUR 30 , paskutinės paskolos mokėjimo terminas – 2030 m.
Ale jak wiadomo zarys jest tylko kanwą historii.Wewnętrzne znaczenie, sedno mitu przychodzi wraz z głębszym zrozumieniem istoty każdej z planetEurLex-2 EurLex-2
2016 m. gruodžio 31 d. su Sirija susijusi visa negrąžinta pagrindinė garantuojamų paskolų dalis siekė 555 mln. EUR 32 , paskutinės paskolos mokėjimo terminas – 2030 m.
W takim razie nie pozostaje to w związku z wynikami, jakie osiągaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jei Norvegija sumoka sumas, numatytas IV, V, VI, VII, VIII ir X punktuose, vėliau, nei nurodyta tuose punktuose, tai paskutinę mokėjimo termino dieną Europos Sąjunga gali priskaičiuoti delspinigius (pagal Europos centrinio banko nustatytą operacijų eurais palūkanų normą, paskutinę mokėjimo termino dieną paskelbtą C serijos Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje, pridedant 1,5 punkto).
Wezwać policję?EurLex-2 EurLex-2
2014 m. gruodžio 31 d. su Sirija susijusi visa negrąžinta pagrindinė garantuojamų paskolų dalis siekė 554 mln. EUR 30 , paskutinės paskolos mokėjimo terminas – 2030 m.
Gumowa uszczelkaEurLex-2 EurLex-2
jeigu perdirbėjas pakartotinai nesilaiko šio reglamento # straipsnio # dalies paskutinėje pastraipoje minėtų mokėjimo terminų
Szyper dostaje duże pieniądze za dzikie zwierzętaeurlex eurlex
c) jeigu perdirbėjas pakartotinai nesilaiko šio reglamento 7 straipsnio 1 dalies paskutinėje pastraipoje minėtų mokėjimo terminų;
komunikat w sprawie ewentualnej kontynuacji niniejszego programu, do dnia # stycznia # rEurLex-2 EurLex-2
Mokėjimo terminas yra paskutinė antro mėnesio po vykdomojo rašto priėmimo diena.
Dobra, chłopaki, zaczynamyEurLex-2 EurLex-2
◄ Mokėjimo terminas yra paskutinė antro mėnesio po vykdomojo rašto priėmimo diena.
Otto!?Wybacz, skarbie, wypaliłem ostatnie dwa w Salt Lakeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tas mokėjimo terminas yra paskutinė antro mėnesio po vykdomojo rašto išdavimo diena.
Zachwycony, gdy z jego winy zbawca narodu jest w rękach oprawcównot-set not-set
Mokėjimo terminas yra paskutinė kito mėnesio diena praėjus vienam mėnesiui po to, kai išduotas vykdomasis raštas.
Nie możesz trzymać jadaczki na kłódkę?EurLex-2 EurLex-2
101 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.