Paskutiniai žodžiai oor Pools
Paskutiniai žodžiai
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
Ostatnie słowa
Paskutiniai žodžiai mamai, kuri taip pat buvo mirtinai nukankinta:
"Ostatnie słowa do matki, która podzieliła jego los:"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Darbo tvarkos taisyklėse nustatyta, kad tokiais atvejais paskutinis žodis dėl taikomo aiškinimo tenka vadovybei.
Spróbuj trochę, Chihiro, to takie smaczneEuroparl8 Europarl8
Tarp kitko, pagal sutartį būtent Taryba patvirtina sutarčių pasirašymą, bet Parlamentas visada taria paskutinį žodį.
Uzupełnienie żelaza należy rozpocząć możliwie szybko, nawet kilka tygodni przed rozpoczęciem procedury pobierania autologicznych krwinek, aby osiągnąć duży zapas żelaza przed rozpoczęciem podawania leku RetacritEuroparl8 Europarl8
Aš gulėjau lovoje ir galvojau apie paskutinius žodžius, kuriuos jums pasakiau.
Jestem starej daty, agentko ScullyLiterature Literature
Aš, kaip britų konservatorius, pasilieku sau teisę prieštarauti šiuo klausimu - tai mano paskutinis žodis.
I chce ostatnią Dorothy z mojego bagażnika... i wszystko to migiem!Europarl8 Europarl8
Sėdi turbūt vargšelė kartu su visais, skaito darbus ir keikia Oboriną paskutiniais žodžiais.
Środki te powinny obejmować regularne sprawdzanie gotowości sprzętu i systemów technicznych, które nie są w stałym użyciuLiterature Literature
Paskutinį žodį tarsiu apie Graikiją.
przedsiębiorstwo Cemex: działa na skalę światową w zakresie wytwarzania i marketingu cementu, betonu towarowego, kruszyw oraz innych pokrewnych produktówEuroparl8 Europarl8
4 straipsnio 2 dalies antros pastraipos paskutiniai žodžiai
Wszystko w porządku./ Ja, nie wiem, zastanawiałam się/ czy zachorował pan, albo coś,/... kiedy nie przyszedł pan na zajęciaEurLex-2 EurLex-2
Pakeitimas 26 Pasiūlymas dėl reglamento 18 d konstatuojamoji dalis (nauja) (18d) Europos Parlamentas taria paskutinį žodį išlaidų klausimu.
Może to i lepiej, kochanienot-set not-set
Tai buvo jūsų paskutiniai žodžiai.
To miły człowiekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasakysiu tai tik vieną kartą ir tai mano paskutinis žodis.
Ok, Ludziska, ten kawałek jest dla moich dwóch najlepszych na świecie przyjaciółOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turint tai omenyje, paskutinį žodį turėtų tarti valstybės tarnautojai ir įmonių specialistai.
No już, zmykajEurLex-2 EurLex-2
Mane labiausiai trikdo paskutinis žodis— Klegwoerum.
Nie mogę się doczekaćLiterature Literature
36 straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos paskutiniai žodžiai
Najpierw pogadajmy o balecieEurlex2019 Eurlex2019
Rodės, jis pasigailėjo savo paskutiniųjų žodžių, dar jiems nebaigus skambėti, nes staiga nutilo.
Ja jej, kurwa, nie mogłem ścierpiećLiterature Literature
Atsižvelgiant į ispanų kalbos tarimo taisykles, klaidinga manyti, kad neišvengiamai kirčiuojamas paskutinis žodžio skiemuo.
Są tu akcesoriaEurLex-2 EurLex-2
Galės net pasakyti paskutinį žodį.
I nie oznacza to, że mają jakieś głębsze znaczenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Paskutinis žodis sienoje buvo „PARSIN“.
Zniszczyć barykadę!jw2019 jw2019
—Aš nedisponuoju vyrais su TOKIA, —pabrėžė paskutinį žodį Stasovas, — patirtim.
Następujące poprawki, które uzyskały poparcie ponad jednej czwartej oddanych głosów, zostały odrzucone w trakcie debaty (art. # ust. # regulaminu wewnętrznegoLiterature Literature
Ypač įsiskaityk į 7 eilutės paskutinius žodžius ir pirmąjį 8 eilutės sakinį: ‘Meilė visa ištveria.
Około #. # pojawią się tutajjw2019 jw2019
Jei jau atimi žmogui gyvybę, privalai pažiū rėti jam į akis ir išklausyti jo paskutinius žodžius.
Ale za to ogon podobnyLiterature Literature
Pone pirmininke, jaučiuosi pamaloninta šiandien šioje diskusijoje gaudama paskutinį žodį.
Pamiętajcie, że był to rok #, szczyt Wielkiej Depresji. który czynił spustoszenie również w KanadzieEuroparl8 Europarl8
— Jūs norite pasakyti, kad iš paskutinių žodžių galima spręsti, jog apie kažką jie kalbėjosi ne pirmą kartą, taip?
Co pani robi?- Przeszukuję gif' yLiterature Literature
Paskutinieji žodžiai buvo ištarti taip tyliai, kad nepažįstamasis jų neišgirdo.
PrzepraszamLiterature Literature
Jis gyvens ilgiau už Dievą, kad turėtų paskutinį žodį.
Gdzie twoja przyjaciółka Lily?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
985 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.