valdymo įrenginio objektas oor Pools
valdymo įrenginio objektas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
obiekt urządzenia kontroli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Techninių ekspertizių rengimas jūrininkystės srityje, Techninių projektų studijos ir Darbo valdymas,Laivų konstrukcijų projektavimas ir techninis jūrininkystės įrenginių ir objektų valdymas
Ze względu na znaczne różnice pomiędzy poszczególnymi gatunkami zwierząt oraz pomiędzy zwierzętami i ludźmi wyniki badań przedklinicznych mają ograniczoną wartość, jeżeli chodzi o przewidywanie skutków działania estrogenów u ludzitmClass tmClass
panaudoto kuro ir radioaktyviųjų atliekų atsakingo ir saugaus valdymo, buvusių branduolinių objektų ir įrenginių eksploatavimo nutraukimo ir išvalymo;
Reszta za mną!EurLex-2 EurLex-2
b) panaudoto kuro ir radioaktyviųjų atliekų atsakingo ir saugaus valdymo, buvusių branduolinių objektų ir įrenginių eksploatavimo nutraukimo ir išvalymo;
Wyliczenie usług Eurosystemu w zakresie zarządzania rezerwamiEurLex-2 EurLex-2
panaudoto kuro ir radioaktyviųjų atliekų atsakingo ir saugaus valdymo, buvusių branduolinių objektų ir įrenginių eksploatavimo nutraukimo ir išvalymo trečiosiose šalyse ;
Szukam miodu.Mogła by mi pani pomóc?EurLex-2 EurLex-2
Kompiuterių ir kompiuterinių programų projektavimas ir tobulinimas, įrenginių valdymas, pasiūlymų dėl nekilnojamojo turto objektų naudojimo techniniais aspektais kūrimas, franšizės paslaugos, būtent techninių žinių perteikimas
Nie kwalifikują się wydatki poniesione przed datą otrzymania przez Komisję wniosku o przyznanie pomocy dotyczącego tych wydatkówtmClass tmClass
GSM ryšio įrenginiai objektų nuotolinei signalizacijai, priežiūrai ir valdymui
Z tego względu propozycje te zostały odrzuconetmClass tmClass
Objektų, ypač pramoninių objektų, elektrinių sistemų ir įrangos valdymo įrenginių projektavimas ir tobulinimas
Pieprzyłeś ją?tmClass tmClass
Objektų, ypač pramoninių objektų, elektrinių sistemų ir įrangos valdymo įrenginiai
Nie chcę ani zależeć od nich, ani być uzależnioną od nichtmClass tmClass
Svaidomų ginklų, būtent granatų, kovinių galvučių, sviedinių, raketų, kulkų, šovinių, sviedinių valdymo programinė įranga ir kitų objektų apsaugos įrenginių programinė įranga
Znaczenie to jest szczególnie istotne w chwili obecnej, z uwagi na kryzys gospodarczy, lecz w okresach pomyślnej koniunktury wolontariat także odgrywa poważną rolę, przyczyniając się do zwiększania spójności społecznejtmClass tmClass
Programuojamų valdymo terminalų matavimo, signalizavimo ir tikrinimo (priežiūros) prietaisai ir aparatai, ypač elektroninių apsauginių signalizacijų ir aliarmo įrenginių nuo transporto priemonių vagysčių ir nuo vagysčių bei nuo neleistino patekimo į objektus valdymo, ypač imobilizatoriai, aliarmo įrenginiai, lokatoriai
Wykaz programów zwalczania i monitorowania chorób zwierząt (art. # usttmClass tmClass
Įrenginių fondo, atsargų, objektų ir techninės priežiūros valdymas
zmniejszenie dawki początkowej produktu Xeloda do # mg/m# dwa razy na dobęEuroParl2021 EuroParl2021
Nekilnojamojo turto naudojimo koncepcijų tobulinimas finansiniu aspektu (įrenginių valdymas), finansinis įkainojimas (draudimo, bankininkystės, nekilnojamojo turto klausimais), nekilnojamo turto administravimas bei tarpininkavimas, lizingo paslaugos ir nekilnojamojo turto lizingas (įrenginių valdymas), nekilnojamojo turto operacijos, nekilnojamojo turto objektų įvertinimas
Odejdź od niej!tmClass tmClass
Nekilnojamo turto operacijos, pastatų valdymas, namų valdymas, objektų panaudojimo planų finansiniu atžvilgiu rengimas, nekilnojamo turto valdymas, tarpininkavimas ir nuoma (nekilnojamojo turto ir įrenginių valdymas)
Tess chce pogadaćtmClass tmClass
Svaidomų ginklų, būtent granatų, kovinių galvučių, sviedinių, raketų, kulkų, šovinių, sviedinių valdymo aparatai ir prietaisai ir kiti objektų apsaugos įrenginiai, būtent matavimų ir įsakymų perdavimo aparatai ir instrumentai
Wezwij karetkętmClass tmClass
Nekilnojamojo turto objektų ir įrenginių, ypač sveikatos ir priežiūros įstaigų, nuoma ir valdymas
To nasza siostra AritmClass tmClass
Elektroniniai valdymo įrenginiai, naudojami su prietaisais, skirtais kompiuteriu valdomam ir automatiniam pakuočių arba objektų pakrovimui ir iškrovimui, ypač vaistinėms, ir šių įrenginių kompiuterių programos
ludzie wiedzą, że nie jesteś homotmClass tmClass
Kompiuterinės ir programinės įrangos projektavimas ir tobulinimas, projektavimo paslaugos ir techninis konsultavimas kompiuterinių sistemų ir programų klausimais, informacinių ir elektroninių sistemų bei moderniųjų technologijų projektavimo ir įdiegimo paslaugos, energijos administravimas, nekilnojamojo turto, nuotolinės kontrolės objektų valdymas, pramonės automatikos įrenginių darbo kontrolė, pramonės automatikos įrenginių nenutrūkstamo ir saugaus darbo kontrolė, terpių priežiūra ir eksploatavimas objektuose, duomenų analizė bei ataskaitos, techninių prietaisų tyrimai, prietaisų projektavimas, kompiuterių, grotuvų bei kitų prietaisų programavimas
Pamiętasz, jak nazwaliśmy Simona, gdy go poznaliśmy?tmClass tmClass
Valdymo ir pirminio įjungimo prietaisai, skirti apšvietimo prietaisams ir įrenginiams, šviestuvams, spinduoliams, prožektoriams, spinduoliams su šviesos diodais, šviečiantiems objektams
Trzymaj się, Davis!tmClass tmClass
Stadionų įrenginių nuoma,Konkursai (-ų organizavimas) [švietimas ar pramogos], atrakcionų parko valdymas, Kazino paslaugos,Vandens pramogų ir poilsio zonos (-ų valdymas), sporto varžybų teikimas, sporto varžybų (organizavimas), sporto varžybų (rengimas), Sporto objektų valdymas, Sporto paslaugų teikimas ir administravimas, Sportinių renginių organizavimas,Dengtų stadionų valdymas, beisbolo stadionų valdymas, pasilinksminimo objektų teikimas ir valdymas, varžybos (sporto -ų organizavimas), bilietų į sporto varžybas užsakymas, Sporto įrenginių tiekimas, Pramogų parkai,Sporto centrų valdymas, Futbolo varžybų organizavimas, Lošimo namų valdymas, Lošimo namų paslaugų teikimas
O ewentualnej decyzji Parlamentu Europejskiego o zastosowaniu sankcji finansowych beneficjent powiadamiany jest na piśmietmClass tmClass
Iš visų minėtųjų prekių išskyrus tas, kurios sudaro neatsiejamą apšvietimo įrenginių dalį, ir elektros valdymo aparatus, skirtus naudoti su matuokliais, naudojamais matuoti ištemptų objektų fizinius matmenis ir tiesumą
Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacjitmClass tmClass
Unitazo įrengimai ir sanitariniai WC objektai, tokių įrenginių vandens įleidžiamieji ir nuleidžiamieji vamzdžiai, vandens maišytuvai, pavyzdžiui, bekontaktiniai ir/ar termostatinio valdymo
Kiedy tylko był w domu pracował nad tym, robił jakieś notatki, gdzieś dzwoniłtmClass tmClass
Su nekilnojamojo turto ir stambių objektų, ypač laivų, lėktuvų, geležinkelių, perdirbimo įrenginių ir elektrinių, finansavimu, draudimu, išperkamąja nuoma bei valdymo teisėmis susijęs tarpininkavimas
Stosowanie w Bułgarii i Rumunii przepisów dorobku Schengen związanych z systemem informacyjnym Schengen *tmClass tmClass
Realus geležinkelių infrastruktūros valdymo atskyrimas nuo vežimo paslaugų teikimo turėtų užtikrinti, kad už visus įrenginius ir aptarnavimo objektus, išvardytus Direktyvos 2001/14 II priede, bus atsakingas infrastruktūros valdytojas, kad jis galės nediskriminuodamas leisti jais naudotis geležinkelio įmonėms.
To było zbyt dobre, żeby trwaćnot-set not-set
48 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.