Apvienotās Karalistes AZT
United Kingdom OCT
Apvienotā Karaliste oor Engels
Apvienotā Karaliste
Vertalings in die woordeboek Letties - Engels
United Kingdom
en
Kingdom in Europe
UK
en
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Apvienotās Karalistes NKI maksājumu palielinājums 2011.–2013. gadam ir daļēji kompensēts ar Apvienotās Karalistes atlaidēm (Apvienotās Karalistes priekšrocības).
The increase of the UK GNI payments for the years 2011-2013 is partly compensated via the UK rebates (the UK advantage).
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
en
A country in Western Europe (comprising Wales, Scotland, England and Northern Ireland) with the capital London.
The United Kingdom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
apvienotā karaliste
Vertalings in die woordeboek Letties - Engels
united kingdom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
United Kingdom, UK, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tādā gadījumā Īrija vai Apvienotā Karaliste nepiedalās tāda priekšlikuma vai ierosmes pieņemšanā.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?EuroParl2021 EuroParl2021
Apvienotās Karalistes budžeta nelīdzsvarotības korekcijas finansējuma starpposma atjauninātā aprēķina rezultāts
what are you talking about, john?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Apvienotā Karaliste 2016. gada 16. decembrī sniedza papildu informāciju.
My daughter is never lateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Valde pieņem lēmumus par Īrijas un/vai Apvienotās Karalistes lūgumiem piedalīties konkrētās darbībās.
you kisses badly same, heinEurlex2019 Eurlex2019
Tomēr gadu gaitā visas toreizējās dalībvalstis, izņemot Apvienoto Karalisti un Īriju, ir pievienojušās Šengenas zonai.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneEurLex-2 EurLex-2
Politiskā deklarācija, kurā izklāstīts Eiropas Savienības un Apvienotās Karalistes turpmāko attiecību satvars
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyEuroParl2021 EuroParl2021
Apvienotajai Karalistei ir tiesības ieviest euro tikai ar noteikumu, ka tā atbilst vajadzīgajiem nosacījumiem.
You didn' t bother him, did you?EuroParl2021 EuroParl2021
EIF valde 2010. gada 13. decembrī apstiprināja netiešu kapitāla ieguldījumu fondā, kas atrodas Apvienotajā Karalistē.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?EurLex-2 EurLex-2
Bažas rada vairākas citas sugas, jo īpaši zosis Apvienotajā Karalistē un Īrijā.
I wish I had my old bootsEurLex-2 EurLex-2
Apvienotajai Karalistei un Īrijai Regula (EK) Nr. 539/2001 nav saistoša.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionEurLex-2 EurLex-2
ČEHIJAS REPUBLIKA — APVIENOTĀ KARALISTE
You did a fine job, majorEurLex-2 EurLex-2
Politiskajā deklarācijā, kas pievienota izstāšanās līgumam, izklāstīts Eiropas Savienības un Apvienotās Karalistes turpmāko attiecību satvars (“politiskā deklarācija”) 2 .
It' s making believe we' re gayEuroParl2021 EuroParl2021
(1) Neskarot Apvienotās Karalistes kā dalībvalsts tiesības un pienākumus.
Why are these two people here?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Apvienotās Karalistes budžeta nelīdzsvarotības korekcija 2011. gadam atbilstoši Lēmuma 2007/436/EK, Euratom 4. pantam (1 5. nodaļa)
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsEurLex-2 EurLex-2
Machanga piederošos līdzekļus, kas atradās Emirates Gold kontā, 2010. gadā iesaldēja Bank of Nova Scotia Mocatta (Apvienotā Karaliste).
At least have pickled plumsEurLex-2 EurLex-2
Paziņošanas vai atsaukšanas, vai atcelšanas datums Apvienotajā Karalistē ir tāds pats kā Savienībā.
Well, yeah, I was in high schoolEurlex2019 Eurlex2019
Apvienotajā Karalistē kavēšanos izraisīja tas, ka saņēmējiem nebija skaidrības par paredzētajām darbību mērķgrupām.
The title is replaced byEurLex-2 EurLex-2
Reālās cenas esot palikušas tādā pašā līmenī Apvienotajā Karalistē un pazeminājušās Vācijā, savukārt tās izmaksas esot palielinājušās.
That' s a good oneEurLex-2 EurLex-2
Lai piemērotu šo pantu Apvienotajā Karalistē, Ziemeļīriju uzskata par atsevišķu vienību.
It' s the Air Force!They' re responding!EurLex-2 EurLex-2
Par iebildi par nepieņemamību attiecībā uz to, ka Apvienotajai Karalistei nav tiesību celt prasību
More coffee, sir?EurLex-2 EurLex-2
Ņemot vērā šo pienākumu, ir satraucoši, ka šo pievienošanos kavē Apvienotās Karalistes un Francijas politiskie iebildumi.
And where are they?not-set not-set
Pilnīgi noteikti Apvienotās Karalistes un Polijas izņēmumi Hartā rada risku, ka lēmums nebūs saistošs visiem pārējiem.
I get so damned mean!Europarl8 Europarl8
5) C.6. pielikuma 6. rindā starp vārdiem “Turcija” un “Andora (*)” iekļauj vārdus “Apvienotā Karaliste”.
We need to figure out our weapon situationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Padome, Francijas Republika, Apvienotā Karaliste un Komisija vienprātīgi ir aicinājušas atzīt pamata nepieņemamību.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesEurLex-2 EurLex-2
noteikt, vai fiziskā persona ir pārcēlusies uz Apvienoto Karalisti, lai, galvenokārt, pieteiktu savu maksātnespēju Apvienotajā Karalistē?
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outEuroParl2021 EuroParl2021
91330 sinne gevind in 186 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.