Spiedes stiprība
compressive strength
stiprība oor Engels
stiprība
Vertalings in die woordeboek Letties - Engels
strength, resistance (of a material, against external influences)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DINAMIKAS TESTS KĀ ALTERNATĪVA DROŠĪBAS JOSTU STIPRINĀJUMU STATISKAJAM STIPRĪBAS TESTAM
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansEurLex-2 EurLex-2
Ja nav pieejami aprēķini par izvēlētajām sastatnēm vai ja tie neattiecas uz paredzēto konfigurāciju, ir jāveic stiprības un stabilitātes aprēķini, ja vien sastatnes netiek montētas saskaņā ar vispārēji atzītu standarta konfigurāciju.
A shame you did not attempt itEurLex-2 EurLex-2
Galvenās iezīmes, pēc kādām atšķir dažādus poliestera štāpeļšķiedru veidus, ir biezums (denjē), garums, stiprība, burzīgums un rukums
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) Noeurlex eurlex
Apdrošinātāja finansiālās stiprības reitingu skala
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.EuroParl2021 EuroParl2021
Otrkārt, vispārējas nozīmes un paaugstinātas stiprības SWR šādi iedala pēc lietošanas veida, t.i., SWR, kas piemērotas dažādiem izmantošanas veidiem, un SWR, kuras var izmantot tikai kādām konkrētām vajadzībām
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youeurlex eurlex
2.2.2. «apstrādāta» – ja vismaz viens tās stikla slānis ir īpaši apstrādāts, lai palielinātu mehānisko stiprību un lai būtu paredzams, kādas lauskas radīsies, stiklam saplīstot;
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Austi audumi no dzijas, ar mākslīgo pavedienu saturu 85 % no masas vai vairāk, tostarp ar monopavediena lineāro blīvumu 67 deciteksi vai vairāk un maksimālo diametru ne lielāku par 1 mm, izgatavoti no dažādu krāsu dzijām (izņemot no augstas stiprības viskozes dzijas)
Don' t be stupid, okay, Melinda?Eurlex2019 Eurlex2019
Mehāniskā stiprība un stabilitāte Būve jāprojektē un jābūvē tā, lai slodze, kas var iedarboties uz tiem būvēšanas un izmantošanas laikā, neizraisītu šādas sekas: 2.
Don' t come insidenot-set not-set
Novērtēšana un verifikācija. Pieteikuma iesniedzējs informē par tādu pārstrādājamības testu rezultātiem, kuros pārbaudīti aģenti, kas mitrā stāvoklī palielina stiprību, un adhezīvu noņemamība.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyEurLex-2 EurLex-2
Tā kā nav nekādas specifiskas informācijas attiecībā uz salīdzināmības trūkumu, kā apgalvots papildus ieteikumiem, kurus sniedza ieinteresētās personas sākotnējā izmeklēšanā, un, ņemot vērā ierobežoto papildu informāciju, kura pieejama attiecībā uz tādām citām tehniskām īpašībām kā pārklājums, sākotnējā izmeklēšanā secināja, ka galvenie pašu ieinteresēto personu izceltie faktori un atšķirības, jo īpaši standarta un speciālo savienotājelementu salīdzinājums un stiprības klase, ir pietiekams pamats normālās vērtības un eksporta cenu salīdzinājumam.
When I' ve time.I' il change the prescriptionEurLex-2 EurLex-2
No konstrukcijas izņemtās daļas var aizstāt ar līdzvērtīgas stiprības daļām, ja vien tās netraucē manekena kustību.
The right path is the lucky pathEurLex-2 EurLex-2
Dinamisko testu var veikt atbilstošai jūgierīces lodgalvai, kurai ir pietiekoša stiprība
Nothing happenedeurlex eurlex
parastais un speciālais tērauds, nerūsējošais tērauds, paaugstinātas izturības tērauds, augstas stiprības sakausējumi,
There have been nearly a million prisonerseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tipiska sprādzes stiprības testa ierīce
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionEuroParl2021 EuroParl2021
b. “īpatnējā stiepes stiprība”, kas ir lielāka par 17,7 × 104 m; vai
We' re all getting butt spackled tomorrow anywayseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
rotora caurulē iemontējami deflektori, kuru diametrs ir no 75 līdz 400 mm un kuri izgatavoti no "materiāliem ar augstu stiprības attiecību pret blīvumu";
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .EurLex-2 EurLex-2
90.24 || || Mašīnas un ierīces materiālu (piemēram, metālu, koksnes, tekstilmateriālu, papīra, plastmasu) cietības, stiprības, saspiežamības, elastības vai citu mehānisko īpašību pārbaudei.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Tas var būt, piemēram, attiecībā uz atpakaļ atgāžamiem pašizgāzējiem, kad sakabes galvai jābūt svārstsviras tipa, vai smagsvara transportam, kad stiprības apsvērumu dēļ nepieciešams izmantot cilindrisku pirkstu.
We' ve captured a forward, German trenchEurlex2018q4 Eurlex2018q4
laikatkarīgā stiprība, t.i., šļūdes stiprība;
Because i can' t be what he wants, eh?not-set not-set
ar ko pēc termiņbeigu pārskatīšanas saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/1036 11. panta 2. punktu nosaka galīgo antidempinga maksājumu konkrētu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes augstas stiprības poliestera pavedienu importam
Pele never makes you fee ashamedEurlex2019 Eurlex2019
Vārsti — Korpusa konstrukcijas stiprība — 3. daļa: Eksperimentālā metode
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsEurLex-2 EurLex-2
MEHĀNISKĀS STIPRĪBAS TESTS – TESTS AR 227 G SMAGU LODI
these snakes are taking over like nothingive ever seen beforeEurLex-2 EurLex-2
Visiem būtiskajiem raksturlielumiem, kas saistīti ar pamatprasībām būvēm Nr. 1 (mehāniskā stiprība un stabilitāte)
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2. “īpatnējā stiepes stiprība” pārsniedz 26,82 × 104 m;
I' il take care obiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ir svarīgi uzsvērt, ka Ķīnas ražotāji eksportētāji “stiprību” noteica kā vienu no svarīgajām īpašībām.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.