stiprie spirtotie dzērieni oor Engels
stiprie spirtotie dzērieni
Vertalings in die woordeboek Letties - Engels
distilled beverage
en
alcoholic beverage that is produced by distilling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dzērienu, alkoholisku vai bezalkoholisku dzērienu, vīnu un stipri spirtotu dzērienu mazumtirdzniecība
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericantmClass tmClass
Sūdzība attiecas uz trijiem aspektiem tiesiskajā režīmā, ko Indija piemēro ievestajiem vīniem un stiprajiem spirtotajiem dzērieniem.
Technical compliance reportEurLex-2 EurLex-2
Komercdarījumu starpniecības pakalpojumi attiecībā uz dzērienu, alkoholisku vai bezalkoholisku dzērienu, vīnu un stipri spirtotu dzērienu vairumtirdzniecību
Vice-PresidenttmClass tmClass
Paziņojums par to, ka tiek sākta izmeklēšanas procedūra attiecībā uz šķēršļiem Padomes Regulas (EK) Nr. #/# nozīmē, ko veido Indijas noteikti un piemēroti pasākumi un darbības, kas kavē vīnu un stipro spirtoto dzērienu tirdzniecību
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberoj4 oj4
Paziņojums par to, ka tiek sākta izmeklēšanas procedūra attiecībā uz šķēršļiem Padomes Regulas (EK) Nr. 3286/94 nozīmē, ko veido Indijas noteikti un piemēroti pasākumi un darbības, kas kavē vīnu un stipro spirtoto dzērienu tirdzniecību
No, no, you' il thank me later onEurLex-2 EurLex-2
ex 22.08 | Stiprie dzērieni, liķieri un citi spirtotie dzērieni | 5 hl |
Perhaps you- you join for whiskeyEurLex-2 EurLex-2
6 Likuma par alkoholu 5. nodaļa, kuras virsraksts ir “Mazumtirdzniecība”, pilnvaro vienu valsts uzņēmumu, kas izveidots īpaši šim mērķim, nodrošināt vīna, stiprā alus un spirtoto dzērienu mazumtirdzniecību Zviedrijā.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementEurLex-2 EurLex-2
Neierobežojot pirmās daļas noteikumus, spirtotos dzērienus, vīnu un stipro alu var importēt:
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsEurLex-2 EurLex-2
Stiprie destilētie alkoholiskie dzērieni,Jo īpaši spirtoti augu uzlējumi
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industrytmClass tmClass
Alkoholiskie dzērieni, proti, aperitīvi, liķieri, vīni, araks, alus kokteiļi, kokteiļi, cognac, atvēsinoši dzērieni, portvīns, spirtotie dzērieni, šerijs, stiprais porteris, vermuts, alus, brendijs, degvīns, rums
I' m so scaredtmClass tmClass
“Spirtotos dzērienus, vīnu vai stipro alu, kas nav noliktavā, iepērk pēc pieprasījuma, ja vien mazumtirdzniecības uzņēmumam pret to nav iebildumu.”
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersEurLex-2 EurLex-2
– 33. klase: “alkoholiskie dzērieni, izņemot alus; spirtotie dzērieni un liķieri, it īpaši viskijs, stiprie alkoholiskie dzērieni, čagu vīns; alkoholisko dzērienu maisījumi, izņemot dzērienus uz alus pamata; alkoholisko dzērienu gatavošanai paredzēti izstrādājumi”.
Which is actually fair enough, if you think about iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šajā apakšpozīcijā minētie no augļiem pārtvaicētie stiprie alkoholiskie dzērieni ir spirtotie dzērieni, ko iegūst, tikai alkoholiski raudzējot un pārtvaicējot augļus (izņemot plūmes, bumbierus un ķiršus), piemēram, aprikozes, mellenes, avenes, kazenes, upenes, baltās jāņogas, sarkanās jāņogas, zemenes, ābolus, ieskaitot no sidra iegūtos stipros alkoholiskos dzērienus.
Disposal of confiscated propertyEurlex2019 Eurlex2019
Šajā apakšpozīcijā minētie no augļiem pārtvaicētie stiprie alkoholiskie dzērieni ir spirtotie dzērieni, ko iegūst, tikai alkoholiski raudzējot un pārtvaicējot augļus (izņemot plūmes, bumbierus un ķiršus), piemēram, aprikozes, mellenes, avenes, kazenes, upenes, baltās jāņogas, sarkanās jāņogas, zemenes, ābolus, ieskaitot no sidra iegūtos stipros alkoholiskos dzērienus.
after supporting yi sa do, but you could have easilyEurLex-2 EurLex-2
Šajā apakšpozīcijā minētie no augļiem pārtvaicētie stiprie alkoholiskie dzērieni ir spirtotie dzērieni, ko iegūst, tikai alkoholiski raudzējot un pārtvaicējot augļus (izņemot plūmes, bumbierus un ķiršus), piemēram, aprikozes, mellenes, avenes, kazenes, upenes, baltās jāņogas, sarkanās jāņogas, zemenes, ābolus, ieskaitot no sidra iegūtos stipros alkoholiskos dzērienus.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itEurLex-2 EurLex-2
Neskarot pirmās daļas noteikumus, ar spirtoto dzērienu, vīna vai stiprā alus vairumtirdzniecību var nodarboties mazumtirdzniecības uzņēmums saskaņā ar 5. nodaļas 1. panta trešās daļas noteikumiem.
Quite a lot of time offEurLex-2 EurLex-2
Stiprie alkoholiskie dzērieni, Vīni, Degvīns, Viskijs, Brendijs, Rums, Liķieri, Aperitīvi, Spirtotie dzērieni, Iepriekš sajaukti alkoholiski kokteiļi, Alkoholiskie ekstrakti
This is torturetmClass tmClass
Augļu, ābolu un bumbieru vīnu kokteiļi, Brendijs, Brendijs, Kokteiļi, No spirta vai vīna pagatavoti kokteiļi un aperitīvi, Cognac, Destilēti dzērieni, Gremošanu veicinoši dzērieni, Liķieri, Saldie vīni, Augļu degvīni, Degvīni,Deserta vīni no augļiem, Deserta vīns, Dzirkstošie vīni, Dzirkstošs vīnogu vīns,Dzirkstošais vīns no āboliem, dzirkstošais vīns no bumbieriem, Spirtoti dzērieni, Stiprie destilētie alkoholiskie dzērieni, Konjaks,Vīni, kā arī alkoholiski un samazinātas alkohola koncentrācijas kokteiļi, kas veidoti no iepriekš minētajiem produktiem, bumbieru vīnu saturošs kokteilis, augļu vīnu saturošs kokteilis, ābolu vīnu saturošs kokteilis, bezalkoholisks punšs
Aren' t they growing?tmClass tmClass
"Rudolf Jel?nek" a.s. ir akciju sabiedrība, kas ražo alkoholiskos un stiprus spirtotos dzērienus, ko Vizovicē brūvē jau kopš 16. gadsimta.
Eendracht could do with talent like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2. pants – Spirtotos dzērienus, vīnu un stipro alu Zviedrijā var importēt tikai personas, kas saskaņā ar 1. panta pirmo daļu ir tiesīgas nodarboties ar šo preču vairumtirdzniecību, kā arī mazumtirdzniecības uzņēmumi, lai pildītu pienākumus, kas tiem noteikti saskaņā ar 5. nodaļas 5. pantu.
Don' t make me run you, GusEurLex-2 EurLex-2
“1. pants – Ar spirtoto dzērienu, vīna vai stiprā alus vairumtirdzniecību var nodarboties tikai personas, kas ir saņēmušas noliktavas atļauju vai ir reģistrētas kā šāda veida preču saņēmējas saskaņā ar [1994. gada 15. decembra] Likuma par alkohola nodokli 9. vai 12. pantu (SFS 1994, Nr. 1564).
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howEurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.