Toms Praiss
Tom Pryce
Toms oor Spaans
Toms
Vertalings in die woordeboek Letties - Spaans
Tomás
Toms nav tāds kā citi puiši.
Tomás no es como los otros muchachos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par referentu un koreferentu bija nozīmēti attiecīgi Sif Ormarsdottir/Tomas Salmonson un Gottfried Kreutz/Julia Dunne
Ni una cosa ni otraEMEA0.3 EMEA0.3
Tom Kabinet Internet BV (turpmāk tekstā – “Tom Kabinet”), atbildētāja pamatlietā (8), ir atbilstoši Nīderlandes tiesībām dibināta sabiedrība.
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónEurlex2019 Eurlex2019
Toms nepatīk sieru.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra atatoeba tatoeba
Jēzus bija parādījies dažiem mācekļiem, bet Toma viņu starpā toreiz nebija.
¿ Qué es?¿ Podemos verlo?jw2019 jw2019
Un es runāju ar Tomu Kelleru.
Esto va a aplastarlocuando te vayas de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mēs nevaram sekot Toma Riplija pēdās.
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónted2019 ted2019
Lasītāju klubs pret zināmas naudas summas samaksu piedāvā saviem biedriem “lietotas” elektroniskās grāmatas, kuras Tom Kabinet vai nu ir nopirkusi, vai bez atlīdzības saņēmusi no šī kluba biedriem.
En California, ejecutan a gente por mierda como estaEurlex2019 Eurlex2019
Jūs daudz ko spējat, vai ne, Tom?
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toms ir labs draugs.
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
▪ Kas notiek astoņas dienas pēc Jēzus piektās parādīšanās reizes, un kā Toms beidzot pārliecinās, ka Jēzus ir dzīvs?
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábrica de televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SAjw2019 jw2019
Tomij, esi gatavs?
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toms gandrīz vienmēr uz darbu dodas ar mašīnu.
La eliminación hepática de IgG incluye una degradación en el sistema reticuloendotelial y células endotelialestatoeba tatoeba
Tomas, uzklausi mani.
Quédate quieto, queridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom r insul nterapijas intensifik cija ar p kš u glik mijas kontroles uzlabošanos var izrais t diab tisk s retinop tijas pasliktin šanos
Si no le gustan las respuestas, debe evitar hacer las preguntasEMEA0.3 EMEA0.3
Uzstājās Tom Vandenkendelaere PPE grupas vārdā un Pervenche Berès S&D grupas vārdā, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Paul Rübig.
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muertenot-set not-set
Par referentu un koreferentu tika iecelti attiecīgi Sit Ormarsdottir/Tomas Salmonson un Gottfried Kreutz/Julia Dunne
¿ Le importa rellenar esto?EMEA0.3 EMEA0.3
* Ziņojums par priekšlikumu Padomes direktīvai, ar ko Direktīvu 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu groza attiecībā uz īpašo režīmu mazajiem uzņēmumiem (COM(2018)0021 – C8-0022/2018 – 2018/0006(CNS)) – ECON komiteja – Referents: Tom Vandenkendelaere (A8-0260/2018).
Herramientas Relleno líquidoEurlex2019 Eurlex2019
Jūs pārzināt katru skrūvīti uz kuģa, vai ne, Tomas?
No bebo y quizá lo quierasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rezolūcijas priekšlikums, kas saskaņā ar Reglamenta 136. panta 5. punktu ir iesniegts debašu noslēgumā. - Tomas Tobé DEVE komitejas vārdā – par notiekošajām sarunām par jauno partnerības nolīgumu starp Eiropas Savienību un Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas valstīm (2019/2832(RSP)) (B9-0175/2019).
Ahí está, amo Maxwellnot-set not-set
Saikni starp olīveļļu “Kritsa” un vietējiem iedzīvotājiem un to vēsturi paskaidro rakstnieks un žurnālists Tom Mueller grāmatā Extra Virginity, the sublime and scandalous world of olive oil (“Extra Virginity: olīveļļas cēlā un skandalozā pasaule”) (2014).
Si alguien me acechaEurlex2019 Eurlex2019
Kaut kāda iemesla dēļ Toma nebija klāt šajā svarīgajā tikšanās reizē svētdienas vakarā.
Yasukawa, policía del distritojw2019 jw2019
Tikai trīs pantus pēc Toma izsauciena, Jāņa 20:31, Bībele turpina izskaidrot šo jautājumu, paziņojot: ”Šīs ir rakstītas, lai jūs ticētu, ka Jēzus ir Kristus, Dieva Dēls,” — bet nevis Visvarenais Dievs.
Tengo que volver unas cintas de videojw2019 jw2019
Īpašie klimatiskie apstākļi – liels nokrišņu daudzums, augsts gaisa relatīvais mitrums un raksturīgā vējainība – apvienojumā ar siernieku meistarību, kuri šos apstākļus mācējuši prasmīgi izmantot, ir faktori, kas radījuši produktu, kurā pilnībā izpaužas noteiktā ražošanas apgabala potenciāls, – Toma Piemontese sieru, kura būtiska īpašība ir tā sevišķi mīkstā masa.
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoEurLex-2 EurLex-2
Prasītāji: Dirk Harms, Ann-Kathrin Harms, Nick-Julius Harms, Tom-Lukas Harms, Lilly-Karlotta Harms, Emma-Matilda Harms, pēdējos četrus pārstāv viņu vecāki –Dirk Harms un Ann-Kathrin Harms
¿ Serás así hasta la muerte?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hartas 47. pantā garantēto tiesību tikt uzklausītam interpretāciju, saskaņā ar kuru tām nav absolūta rakstura, apstiprina Eiropas Cilvēktiesību tiesas judikatūra, kuras gaismā ir jāinterpretē šis 47. pants, jo šī panta pirmā un otra daļa atbilst Romā 1950. gada 4. novembrī parakstītās Eiropas Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas 6. panta 1. punktam un 13. pantam (spriedums, 2016. gada 30. jūnijs, Toma un Biroul Executorului Judecătoresc Horațiu-Vasile Cruduleci, C‐205/15, EU:C:2016:499, 40. un 41. punkts, kā arī tajos minētā judikatūra).
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.