cepure oor Armeens

cepure

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Letties - Armeens

գլխարկ

naamwoord
Un kapteinis valkātu cepuri katru dienu un izbaudītu regālijas.
Նավապետն ամեն օր մի գլխարկ էր դնում եւ միանում զվարճանքին։
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Labi, ko mēs varam vēl beigās darīt. Mēs lietojam daudz vecu avīžu, lai uztaisīti cepures.
Եհովայի վկաները վճռել են շարունակել բարի լուրի քարոզչությունը, մինչեւ Եհովան ինքը հստակորեն ցույց կտա, որ այդ գործը իր ավարտին է հասել։ted2019 ted2019
Bruņu cepure aizsargāja karavīra galvu un smadzenes, tātad viņa prātu.
Միայն Լոնդոնում մոտ 500 տարածողներ վարձեցին։jw2019 jw2019
Kāpēc kristiešu cerību var salīdzināt ar bruņu cepuri?
Մոտ 1000 Վկա տեղափոխվեց Կոլումբիա, ավելի քան 870-ը՝ Էկվադոր, եւ 110-ից ավելի անհատներ՝ Սալվադոր։jw2019 jw2019
▪ Uzlieciet cepuri ar platām malām, lai aizsargātu no saules acis, ausis, seju un kaklu.
Այստեղ մոտ 19 տարի գործեց Ընկերության գլխավոր վարչությունը։jw2019 jw2019
Kristiešu cerība ir salīdzināta ar bruņu cepuri, jo tā aizsargā mūsu prātu.
8 Ի վերջո, իմ առաջ ներկայացավ Դանիելը, որի անունը Բաղդասասար է+՝ իմ աստծու անվան պատվին+, եւ որի մեջ սուրբ աստվածների ոգին կա+, ու ես նրան պատմեցի երազը։jw2019 jw2019
Neatņemama bruņojuma sastāvdaļa ir ”pestīšanas cerības bruņu cepure”.
1948-ին նրանք օր ու գիշեր աշխատեցնում էին հարթ տպագրության երկու հաստոցներ, որոնք տեղադրված էին Վիսբադենում իրենց տրամադրված մի շենքում։jw2019 jw2019
Nedaudz agrāk, tanī pašā dienā, kad mēs izbraucām no kādas citas vietas, pie mūsu mašīnas pienāca kāds vīrs, kurš noņēma cepuri un pateicās mums par brīvprātīgajiem.
Մարդիկ կարող են նման հայտարարություններ անել, սակայն ի՞նչ են ասում փաստերը։LDS LDS
Tuvojoties Jehovas dienai, mums ir nepieciešams ”būt skaidrā prātā”, kā arī ”tērpties ticības un mīlestības bruņās un uzlikt pestīšanas cerības bruņu cepuri”.
Կարնեգիի անվան համերգասրահը (Ալեգեյնի, Փենսիլվանիա), որտեղ տեղի ունեցավ բանավեճըjw2019 jw2019
Bībelē cerība uz nākotni ir salīdzināta ar bruņu cepuri.
Բարձրագույն դատարանը միաձայն հանեց արգելքը։jw2019 jw2019
14 Un notika četrdesmit un pirmajā soģu valdīšanas gadā, ka lamanieši bija sapulcinājuši neskaitāmu vīru karapulku un apbruņojuši tos ar zobeniem un ar jataganiem, un ar lokiem, un ar bultām, un ar bruņu cepurēm, un ar krūšu bruņām, un ar visa veida visādiem vairogiem.
1943թ. փետրվարի 1-ին մի ցուրտ ձմեռային օր Նյու Յորքում այս դպրոցը իր դռները բացեց 100 ուսանողներից բաղկացած առաջին դասարանի առաջ։LDS LDS
Tas saucās "Kapteiņa cepures stāsts."
Երբ է եղել Եգիպտոսից իսրայելացիների ելքը։ted2019 ted2019
Pestīšanas cerības bruņu cepure palīdz pretoties negatīvām emocijām
Ալբանիայում, ինչպես նաեւ հեռավոր Ամերիկայում ապրող հույները, որոնք դարձել էին Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներ, նույնպես մտածում էին իրենց հայրենիքում ապրող մարդկանց քարոզելու մասին։jw2019 jw2019
Cepure, kas nolikta uz gultas, nes nelaimi.
Առաջին՝ որեւէ բան նախապես իմանալու եւ կանխորոշելու Աստծու կարողության մասին հստակ նշված է Աստվածաշնչում։jw2019 jw2019
Nākamreiz, kad jūsu priekšā atkal sliesies baltu putu cepures vainagots alus kauss, mirkli padomājiet arī par šī zeltainā dzēriena bagāto vēsturi.
Բայց նրանք շարունակում էին ուսումնասիրել Աստվածաշունչը եւ ձգտում էին հնազանդվել այդ գործը կատարելու վերաբերյալ Աստծու պատվերին։jw2019 jw2019
Kā mēs varam uzlikt ”pestīšanas bruņu cepuri”?
Սակայն այլ երկրներում օֆսեթ տպագրությունը շարունակում էր զարգանալ։jw2019 jw2019
Kad mēs parādām krāsainās fotogrāfijas, kurās redzami kalni ar žilbinoši baltām sniega cepurēm, tādi paši kā viņa mācību grāmatas melnbaltajos attēlos, skolotājs aiz prieka staro.
Տարբեր երկրների կառավարությունները մեկը մյուսի հետեւից արգելքներ էին դնում Վկաների գործունեության վրաjw2019 jw2019
Vai ievērojāt, ka melnās komandas locekļi uzliek cepures?
«Արդեն գործում է»LDS LDS
Šajā ēkā Brigamsitijā, Jūtā, tika gatavoti zābaki, kurpes, zirglietas un cepures.
«Հավասար իրավունքներ բոլորի համար»LDS LDS
(Smiekli) Astroloģija, mēs noliedzam banālo ideju, ka jūsu dzīvi var pareģot; ka jūs, iespējams, šodien satiksit laimīgu cilvēku, kurš valkā cepuri.
«Աստված լիազորում է ցանկացած մարդու քարոզել՝ սուրբ ոգին տալով նրան»ted2019 ted2019
Bērnībā viņš bieži nostājās uz māmiņas cepuru kārbas un mēģināja savas ”runas”.
13 Ներարկմանը փոխարինող արդյունավետ մեթոդներjw2019 jw2019
Faktiski vēsturiskie pierādījumi apliecina, ka papildus diviem gaišreģa akmeņiem, kas zināmi kā „izskaidrotāji”, Džozefs Smits, tulkojot Mormona Grāmatu, izmantoja vismaz vēl vienu gaišreģa akmeni, ko bieži vien ielika cepurē, lai tajā neiekļūtu gaisma.
Ընդհակառակը՝ Եհովայի վկաների Կառավարիչ մարմինը հատուկ շեշտ է դրել այն բանի վրա, որ անհրաժեշտ է խուսափել ոչ միայն անթույլատրելի սեռական կապերից, այլեւ այն ազդեցություններից եւ իրավիճակներից, որոնք քայքայում են բարոյական արժեքները։LDS LDS
12 Pestīšanas bruņu cepure.
Ծառայության ժամանակ մեր զրուցակիցը կարող է լինել հակառակ սեռի անհատ, ով գուցե անկեղծորեն հետաքրքրվում է ճշմարտությամբ։jw2019 jw2019
”Ņemiet.. pestīšanas bruņu cepuri
Մեր մարմնի բջիջների համառոտ ուսումնասիրությունը հիացմունք է առաջացնում գիտնականների կատարած նվաճումների հանդեպ։jw2019 jw2019
Viņi man norāva no galvas jauno cepuri un uzsvieda to uz staba.
Համաժողովին մկրտվեց 3619 հոգի, ինչը կազմում էր ներկաների միջին թվի մոտ 10 տոկոսը։jw2019 jw2019
Ņemiet arī pestīšanas bruņu cepuri un gara zobenu, tas ir Dieva vārdu.”
9 Եվ նա ոչ մի խտրություն չդրեց մեր եւ նրանց միջեւ+, այլ նրանց սրտերը մաքրեց հավատով+։jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.