Zvaigznājs oor Litaus

Zvaigznājs

Vertalings in die woordeboek Letties - Litaus

Žvaigždynas

Dienvidu virzienu varēja noteikt pēc spilgta zvaigznāja, ko sauc par Dienvidu Krustu un ko var vērot Dienvidu puslodē.
Piečiau vienas didelis žvaigždynas, vadinamas Pietų Kryžiumi, rodydavo Pietų ašigalį.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

zvaigznājs

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Letties - Litaus

žvaigždynas

naamwoord
Dienvidu virzienu varēja noteikt pēc spilgta zvaigznāja, ko sauc par Dienvidu Krustu un ko var vērot Dienvidu puslodē.
Piečiau vienas didelis žvaigždynas, vadinamas Pietų Kryžiumi, rodydavo Pietų ašigalį.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zodiaka zvaigznājs
Zodiakas · zodiakas

voorbeelde

Advanced filtering
Jādomā, vecāki viņam bija iemācījuši lielo zvaigznāju nosaukumus un to, ko paši zināja par likumiem, pēc kuriem zvaigznāji pārvietojas debesīs.
Jo tėvai tikriausiai buvo išmokę jį didžiųjų žvaigždynų vardų ir to, ką jie žinojo apie dėsnius, reguliuojančius tų žvaigždynų judėjimą erdvėje.jw2019 jw2019
Tādējādi tika pabeigti pirmie četri no 30 satelītiem, kuri nākotnē būs Galileo zvaigznājā.
Šiais veiksmais buvo sukurtas pirmasis palydovų ketvertukas iš būsimąją Galileo sistemą sudarančių 30 palydovų.EurLex-2 EurLex-2
Galileo satelītu palaišana atsākās 2015. gadā, ievērojot vispārīgo Galileo zvaigznāja izvietošanas plānu.
„Galileo“ palydovų paleidimas buvo atnaujintas 2015 m. kovo mėn., laikantis bendrojo plano dėl „Galileo“ palydovų konsteliacijos dislokavimo.EurLex-2 EurLex-2
Viņš reprezentē Zivs laikmetam sekojošo Ūdensvīra laikmetu, un kad Saule ( Dieva dēls ) pametīs Zivs ( Jēzus ) zīmi, tā dosies tālāk pie Ūdensvīra, Jo Ūdensvīra zvaigznājs ekvinokciju precesijā seko kā nākamais pēc Zivs zvaigznāja.
Jis reprezentuoja amziu po zuvu, o kai saule ( Dievo sunus ) paliks zuvu amziu ( Jezu ), ji nukeliaus i vandenio namus, nes vandenis eina po zuvu " atvirksciajame " lygiadieniu zodiake.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tikai tad, kad cilvēks pievērsās debess dienvidpuslodes izpētei, tika ieviesti jauni zvaigznāji.
Tik vėliau, žmogui pradėjus tyrinėti Pietų pusrutulį, buvo atrasti nauji žvaigždynai.jw2019 jw2019
Zvaigžņotās debess šķietamo rotāciju ap Zemi atspoguļo ekscentrisks aplis, uz kura redzami zvaigznāju simboli.
Žvaigždėto dangaus matomumas sukantis žemei parodytas mažesniame ekscentriniame rate, kuriame sužymėti žvaigždynų simboliai.jw2019 jw2019
13. a) Ar ko ir interesanti zvaigznāji?
13. a) Kuo nepaprasti žvaigždynai?jw2019 jw2019
Vēlākajos gadsimtos izgatavotajās zvaigžņu kartēs un atlantos lielākoties ir attēloti šie paši 48 zvaigznāji.
Į žvaigždėlapius ir atlasus, darytus jau po Ptolemėjo, paprastai būdavo įtraukiami tie patys 48 žvaigždynai.jw2019 jw2019
Jēdziens " Zodiac " attiecināms uz apstākļiem, kuros zvaigznāji tika personificēti kā tēli vai dzīvnieki.
Terminas zodiakas siejasi su faktu, kad zvaigzdynai buvo antropomorfuoti, t.y. iasmeninti kaip zmones ar gyvunai.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laiks, kas nepieciešams, lai Precesija'izietu'cauri visiem 12 zvaigznājiem ir apmēram 25 765 gadu.
Laikas, per kuri ivyksta visas minetasis ciklas ( pereinama per visus zodiako zenklus ) yra mazdaug 25'765 metai.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To vidū ir arī 12 zvaigznāji, kas saistīti ar zodiaka zīmēm.
Tarp jų yra 12 žvaigždynų — Zodiako ženklų.jw2019 jw2019
Astroloģija plauka jau senajā Babilonijā, kuras iedzīvotāji pielūdza gan atsevišķas zvaigznes, gan veselus zvaigznājus.
Astrologija tikriausiai atsirado babiloniečiams ėmus garbinti žvaigždes ir žvaigždynus.jw2019 jw2019
Grāmatā Senās pasaules ievērojamās pilsētas minēts interesants fakts: zvaigznāji, kuru kartes sastādīja babilonieši, ir izkustējušies no savām kādreizējām vietām, tāpēc ”pati [astroloģijas] ideja ir kļuvusi absurda”.
Knygoje Great Cities of the Ancient World įdomiai rašoma, jog babiloniečių sužymėti žvaigždynai „pasislinko“ iš savo senos vietos, tad „pati [astrologijos] idėja yra absurdiška“.jw2019 jw2019
Dienvidu virzienu varēja noteikt pēc spilgta zvaigznāja, ko sauc par Dienvidu Krustu un ko var vērot Dienvidu puslodē.
Piečiau vienas didelis žvaigždynas, vadinamas Pietų Kryžiumi, rodydavo Pietų ašigalį.jw2019 jw2019
Kopš seniem laikiem cilvēki ir vērojuši šo zvaigznāju kustību un piešķīruši tai lielu nozīmi.
Žmonės nuo senovės stebėjo tuos pokyčius ir teikė jiems didelę reikšmę.jw2019 jw2019
[22] Galileo navigācijas sistēma sniegs pozicionēšanas pakalpojumus pēc tam, kad tuvākajos gados būs izveidots 30 satelītu zvaigznājs.
[22] Per ateinančius metus paleidus 30 palydovų, GALILEO radijo navigacinė sistema leis tekti padėties nustatymo paslaugas.EurLex-2 EurLex-2
Zodiaka zīmes ir saistītas ar 12 zvaigznājiem, uz kuriem atsaucas astroloģijā.
Zodiako ženklai atitinka 12 žvaigždynų, pagal kuriuos astrologai sudaro savo prognozes.jw2019 jw2019
Viens no šādiem pārmilžiem ir Rīgels Oriona zvaigznājā — šī zvaigzne ir 50 reižu lielāka par mūsu Sauli un izstaro 150 000 reižu vairāk enerģijas!
Viena iš jų — Rygelis, esantis Oriono žvaigždyne, yra 50 kartų didesnė už saulę ir išspinduliuoja 150000 kartų daugiau energijos!jw2019 jw2019
Tā radās zvaigžņu iedalījums zvaigznājos.
Taip tam tikras žvaigždžių konfigūracijas pradėta laikyti žvaigždynais.jw2019 jw2019
Piemēram, par kādu zvaigzni Lielo Greizo Ratu jeb Lielā Lāča zvaigznājā viņš ir rakstījis ”zvaigzne, kas atrodas pie astes pamatnes”, un kādas komētas atrašanās vieta ir raksturota šādi: ”pa kreisi no Andromedas labā ceļgala”.
Pavyzdžiui, viena žvaigždė Didžiųjų Grįžulo Ratų, arba Didžiosios Lokės, žvaigždyne yra apibūdinta kaip „žvaigždė, esanti uodegos priekyje“; vienos kometos vieta nusakyta taip: „kairėje pusėje nuo dešiniojo Andromedos kelio“.jw2019 jw2019
10 Jo debesu zvaigznes un to zvaigznāji vairs nedos savu gaismu, asaule uzlecot aptumšosies, un mēness vairs nespīdēs.
10 Nes dangaus žvaigždės ir žvaigždynai neteiks šviesos; asaulė bus užtemdyta per savo patekėjimą, ir mėnulis neskleis šviesos.LDS LDS
Piemēram, uzticīgais ķēniņš Josija ”atcēla elku priesteŗus, ..kas upurēja Baālam, saulei un mēnesim, dzīvnieku attēliem un visiem debesu zvaigznāju pulkiem”.
Pavyzdžiui, ištikimasis karalius Jošijas „panaikino... tuos, kurie degino smilkalus Baalui, saulei, mėnuliui, [„zodiako“, NW] žvaigždynams“.jw2019 jw2019
Ījaba vecāki droši vien viņam mācīja likumus, kam pakļauti zvaigznāji
Jobo tėvai tikriausiai mokė jį apie dėsnius, kurie valdo žvaigždynusjw2019 jw2019
Dažiem no šiem jaunākajiem zvaigznājiem ir tādi nosaukumi kā Krāsns, Pulkstenis, Mikroskops, Teleskops.
Kai kurie gavo vardus Cheminė Krosnis, Švytuoklinis Laikrodis, Mikroskopas ir Teleskopas.jw2019 jw2019
Tas ir vēl viens pagānu simbols, kas apzīmē Saules atrašanos Zivs zvaigznājā.
tai pagoniskas astrologinis saules karalystes simbolis zuvu amziaus metu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.