taha oor Spaans
taha
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans
atención
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Araka ny hita, ireo anarana, ireo anaram-boninahitra, ny asan’ny mpitandrin-draharaha nataon’i Josefa, ny toerany nanarakaraka ny an’ny filoha tao amin’ilay tany sy ny toeran’ny mpitantana ny hanina, ny fomba fandevenana egyptiana ary na dia ny fahazaran’ireo mpanao mofo niloloha ny harona nisy mofo aza — izany andinindininy rehetra izany dia mifanaraka amin’ireo fanao egyptiana tamin’izany fotoana izany. — Genesisy toko faha-39 ka hatramin’ny taha-47; 50:1-3.
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónjw2019 jw2019
Ny faritra any amin'ny Tendrony-Avaratr'i Kamerona, ankoatr'ireo fanafihana sy ireo fahasimbana nateraky ny Boko Haram no faritra ahitana ny taha ambany indrindra amin'ireo vehivavy mahay mamaky sy manoratra ao amin'ny firenena, manome ny 17,4% mitaha amin'ny salanisa nasionaly maherin'ny 50% araky ny fanadihadiana natao sy navoakan'ny minisitera misahana ny fampandrosoana ny vehivavy sy ny fianakaviana tamin'ny volana martsa 2012.
La uso para entretenerme a mí mismogv2019 gv2019
Fantatrao ve fa i Rwanda no manana taha ambony indrindra amin'ny isan'ny vehivavy ao amin'ny antenimieram-pirenena?
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilargv2019 gv2019
Hitan'ilay fanadihadiana fa manana taha avo amin'ireo metaly mampidi-doza ny toeram-piasana tantaninà fianakaviana iray ao amin'ny tanàna iray ao atsimo atsinanan'i Shina, ary aparatiky ny olona ireo fako misy poizina isaky ny mivezivezy izy ireo.
convenio sectorial, pero en regiones determinadasgv2019 gv2019
Ireo Espaniôla, izay mitana laharana faha-efatra erantany raha resaka fandefasana hafatra amin'ny alàlan'ny sehatra WhatsApp, dia mifandray amin'ny alàlan'ny karazam-pitaovana manana salanisa 2.9 eo ho eo, iray amin'ny taha ambony indrindra eran'izao tontoolo izao.
Vas a pagar esto trabajando en un intercambiogv2019 gv2019
Na eo aza izany, nandritra ireo roapolo taona lasa, nitarika fihenàna goavana teo amin'ny taha-pahafatesan'ny reny sy ny zanaka any Bangladesh ireo ezaka lehibe teo amin'ny sehatra nasionaly sy tao an-toerana.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosgv2019 gv2019
Samy avo ny taha-pahafatesan'ny Reny sy ny zanaka any Bangladesh.
El gato silvestre lloró un millón de veces, y después muriógv2019 gv2019
Any amin'ny faritra hafa any Bihar, ampiasain'ny mpikatroka sy ny mpiasa mpanao fanampiana ho enti-miasa amin'ny sehatra tahaka ny fahasalamana sy ny fanabeazana ny finday ary hita fa mandray anjara amin'ny fampihenana ny taha-pahafatesan'ny reny.
Te busque por todas partes... pero inútilmenteglobalvoices globalvoices
Na dia eo aza ny taha ambany amin'ny fidirana amin'ny aterineto ao Ethiopia, dia lasa manan-danja – indrindra indrindra ho an'ny hetsi-panoherana ao amin'ny fanjakam-paritra Oromia sy Amhara ny media sosialy.
Con gusto le recomendaré a los mejores terapeutasglobalvoices globalvoices
Ilay fanitsiana vaovao dia hitondra ny mpanao ratsy ho amin'ny fanagadrana mandra-pahafaty, ary fanomezana onitra 1 tapitrisa ropia (11.000 $; taha tamin'ny 29 Febroary 2012).
No soy amigo suyogv2019 gv2019
Tamin'ity taona ity i Syria dia vavolombelona nanatri-maso faharavàna tsy hitanoanoa, fahafatesana, ary taha ambony be tamin'ny resaka fakàna an-keriny izay mahavery fanantenana ireo vahoakany.
Está loca, es una lunáticagv2019 gv2019
Ohatra, afaka mifaninana amin’ny mpampianatra ireo mpianatra, na azonao asaina mifaninana izy ireo mba hijerena raha tratra ny taha iray eo amin’ny isan-jaton’ny mpianatra izay mahita andinin-tsoratra masina iray manokana ao anatin’ny fe-potoana iray voafaritra mialoha.
¡ Vamos, tenemos que salir de aquí!LDS LDS
Notondroin-dry zareo ihany koa ny filàna tokony isian'ny fanabeazana bebe kokoa, noho ny taha avo amin'ny tsy fahaizana mamaky teny sy manoratra – anisan'izany ny tsy fahaizana solosaina – izay miantraika amin'ny fahafahany hifaninana eo amin'ny tontolo ankehitriny.
Sin dirección.? Qué hace aquí?gv2019 gv2019
Araka ny antontan'isa navoakan'ny Fivondronam-pirenen'ny monisipalite (CNN, amin'ny teny Portiogey), ny tanànan'i Salvador no manana ny taha ambony indrindra amin'ny fahafatesana vokatry ny tifi-basy tany Brezila tanelanelan'ny taona 1998 sy ny taona 2008, notaterin'ny vohikalan'ny Rádio Metrópole [pt].
Venga, orbitemosgv2019 gv2019
Araka ny tatitra ihany, ny tahan'halakim-pamindrana (loading) ao Amerika Latina amin'ny ankapobeny dia 2,9 Mbps, raha 13,4 Mbps kosa ny taha ankapoben'ireo firenena mandroso kokoa.
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no Nelsongv2019 gv2019
Tsy tahaka ny fifidianana ao Kazakhstan, Ozbekistan ary Tajikistan, firenena manodidina azy, izay samy nitondra nandritra roapolo taona tsirairay ny olona telo filohan'izy ireo, tsy hisy ny taha-pivitrihana 90 isanjato sy fandresena miezinezina.
las últimas novedades.¿ Diana?gv2019 gv2019
Manantena i Herta fa ny fiainany dia mety handray kihon-dàlana mitovy amin'ny an'ny mpianatra mpifindra monina iray hafa 18 taona tsy manana taratasy, Taha ao New Jersey.
Está.- ¿ Y cuánto tiempo Lleva?globalvoices globalvoices
Nitombo avo roa heny ireny taha ireny teto Grande-Bretagne nandritra itỳ taonjato itỳ.
Estaré allí tan pronto como puedajw2019 jw2019
Sasany amin'ireo lohahevitra resahana amin'ny fisantaran'andraikitra ny fitsinjarana ny Rafitry ny Rano ao An-tanànan'i Mexico, ny fitomboana sy ny fiovana amin'ny fisantaran'andraikitra ataon'ny tsy miankina [es], ny famaritana ny taha, ary fampidirana ny zo hahazo rano, no sasany amin'ireo lohahevitra horesahina amin'izany.
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muertegv2019 gv2019
Hatramin'ny 70% amin'izy ireo no tsy an'asa, raha farafahakeliny in'efatra avo heny noho ny taha ankapobeny ao amin'ny firenena ny tahan'ny fahantrana amin'ireo olona manana fahasembanana ireo.
Vale.Me alegro de veros, chicosgv2019 gv2019
Cherlin: “Nitombo avo roa heny ny taha[n’ny fisaraham-panambadiana] tany Belzika, Frantsa ary Soisa, [nanomboka tamin’ireo taona 1960], fa nitombo avo telo heny kosa izy io tany Angletera, Holandy ary Kanada.”
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónjw2019 jw2019
Manerana an'i Amerika Latina dia ireo firenena ao amin'ny Telozoro avaratr'i Amerika Afovoany no manana ny taha ambony indrindra amin'ny herisetra atao amin'ireo pelaka.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntogv2019 gv2019
Itarin'ny RWE ilay toerana fahasivy lehibe indrindra erantany fitrandrahana arintany, na eo aza ny trosa, na eo aza ny fanimbàna trano sy toerana fambolena, na eo aza ny taha avoben'ny fandotoana ao amin'ilay faritra sy ny resaka taratra mitera-doza avoakany, ary mazava ho azy fa na dia fantatsika aza ny zavamisy hoe tsy ho azontsika arehitra akory ity arintany ity raha toa isika te-hifehy ny fiovàn'ny toetrandro.
Hay poca confianza en las instituciones europeas y los ciudadanos sienten que la distancia entre "los de Bruselas" y "nosotros aquí en casa" es muy grande.gv2019 gv2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.