tafo oor Spaans
tafo
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans
techo
Vita tamin’ny simenitra ny lampihazo, ary nisy tafo fanitso.
La plataforma es de cemento y tiene un techo de chapa de cinc.
tejado
Tsy hay fa nitsingilahila aho ka nikodiadia avy teny amin’ilay tafo.
No sé cómo, pero perdí el equilibrio y me caí del tejado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tsy nisy tafo ilay izy ka dia nandady nankao aho, nijery ilay lanitra rakotra kintana, ary nandohalika nivavaka.
No sé que decirLDS LDS
Ary tany amin’ny toerana nanodidina dia napetakay tamin’ny tafo na ny tampon’ny fivoahan-tsetroka ny fanamafisam-peo.
Deme el venenojw2019 jw2019
Tampeno lamba ny lavaka ao ambanin’ny tafo bozaka.
Necesita ayuda profesionaljw2019 jw2019
Nanaitra ny sain’ireo mpiara-monina taminay ny nahita antoko-mpiasa an-tsitrapo 10 ka hatramin’ny 12 (tafiditra amin’izany ireo anabavy) tonga aloha be ny zoma maraina tao amin’ny tranon’ny Vavolombelona iray tahaka azy, vonona ny hanamboatra izay simba na hanorina indray ny tafo iray manontolo mihitsy aza, tsy nisy fampandoavam-bola.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor nojw2019 jw2019
Natao tao amin’ny Efitrano Fanjakana foana mantsy ny fandraisam-peo ho an’ny tantara an-tsehatra taloha, nanomboka tamin’ny 1960, raha tsy izay dia tao amin’ny efitra ambany tafo, na tao amin’ny lakaly.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNjw2019 jw2019
Tsy niteraka fahasimbana goavana ny ankamaroan'ireo rokety notifirina tao Israely, noho ny rafi-piarovana tafo-boribory (Dôme) vao novatsian'ny Amerikana vola, izay nanakana tifitra 70 farafahakeliny, araka ny filazan'ny the Guardian.
Él no saldrá, ésa es mi última palabragv2019 gv2019
Vita tamin’ny simenitra ny lampihazo, ary nisy tafo fanitso.
Te dije que no te movierasjw2019 jw2019
Tafiditra ao amin'ny manodidina ny fefiloha vita amin'ny vato antitra izay nodiavin'ny andevo voalohany indrindra rehefa manitsaka ny Tontolo Vaovao ry zareo; tanim-pandevenana tafo lanitra ho an'ireo tsy nahazaka ny dia lavitra na maty raha vao tonga an-tanety; “fitehirizana entambarotra” fantatra ihany koa ho “fanatavezana volomborona” izay amahanana sy hanadiovana ireo andevo mialoha ny ivarotana azy; sy ireo kianja isankarazany ividianana sy hamarotana ireo lehilahy, vehivavy ary ankizy ireo.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la Comunidadgv2019 gv2019
Mety ho fidiran’ny hazavana sy rivotra àry ilay tsôhar, fa tsy lavaka kely iray efamira izay mirefy iray hakiho monja ny lafiny iray. Mety ho iray hakiho ny elanelan’izy io sy ny tafo, ary nasiana azy io daholo ny lafiny efatra tamin’ny sambofiara, ka efa ho 140 m2 ny velarany manontolo.
Es difícil llegar a ellajw2019 jw2019
“”Tsy any anaty akata no hahafaty anay, fa noho ireo toerana fitrandrahana harena ankibon'ny tany manao tafo lanitra.
Sam, ¿ podemos hablar?- Supongogv2019 gv2019
Ilay Filipiana mpiblaogy, ‘Gagay’, dia nahatsiaro ho meloka noho ny fahalavirana nisy azy tamin'ireo fianakaviany izay very tafo noho fandalovan'ilay rivo-doza teo amin'ny tanànany:
Se que solo soy un niño para tigv2019 gv2019
Tamin’ny fotoana hafa iray, fony teo am-pametrahana ny sakamandimby amin’ny rairaindrihan-tafo ny antoko-mpiasa, dia tsy ampy ny tsỳ (acier) hamatorana azy.
No quiero líos, campeónjw2019 jw2019
Natao tamin’ny andry volotsangana matanjaka sy rindrina vita tamin’ny volotsangana norarina ary tafo bozaka ilay izy.
No fue suficiente, ¿ eh?jw2019 jw2019
Fahitana ny toeran'ny fianjerana tany #Islamabad avy eo amin'ny tafo trano.
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iigv2019 gv2019
Rehefa tonga eo akaikin'ilay làlan-kely mankany amin'ilay faritra ianao dia hahita toeram-panariana fako tafo lanitra, karazana voromahery sy ankizy mitady kilalao ao anatin'ny loto.
Las autoridades competentes podrán autorizar el reembolso anticipado de tales fondos siempre que tal solicitud proceda del emisor y la solvencia de la entidad de crédito no se vea afectada por elloglobalvoices globalvoices
Ilay tafo bozaky ny efitranonay kosa tsy nihontsina.
Aprueba la celebración del Conveniojw2019 jw2019
Nahoana no ilaina ny tafo goavam-be toy izany?
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedorjw2019 jw2019
Maro ireo zavatra maha-feno fankasitrahana antsika: ny hatsaram-panahin’ny olona tsy fantatra iray, ny sakafo rehefa sendra noana iny, ny tafo eo ambony lohantsika rehefa misy tafiodrivotra, ny fahasitranan’ny taolana tapaka iray, ary ny kiakan’ny zaza menavava vao teraka.
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaLDS LDS
Miendaka ny loko, simba ny tafo, ary na ny zaridaina aza lasa feno lobolobo.
¡ Coronel, está loco!jw2019 jw2019
Ny vola voahangona voalohany dia nanamboarana ny tafo, ary avy eo, satria betsaka ny vola mbola tonga, dia namboarina ilay sekoly, nolokoina ary nahazo birao vaovao aza.
Talle # de vestidogv2019 gv2019
Indraindray koa asiany “tafo” ilay izy mba hiaro azy amin’ny orana, nefa tsy manao an’izany mihitsy ny karazana rajako hafa.
Es una de las ventajas del trabajo.- ¿ Y cuál es tu preferido?jw2019 jw2019
Hamafisiny tsara ilay trano anatodizany avy eo, ary atambany hivangongo sy araikiny amin’ny tafo ny atodiny.
Estaba muy molestojw2019 jw2019
Nopaohin’ny rivo-doza ny tafo tranony ary rava ihany koa ny tranony.
No es un problemajw2019 jw2019
Na ny trano tsotsotra aza nisy tafo mafy tsara, rindrina, ary varavarana azo nohidiana tsara.
Tiene la palabra el Sr. Schulz.jw2019 jw2019
Ny alakamisy, ny Vavolombelona iray dia nividy fanitso hatao tafo, ny iray hafa nividy hazo fanaovan-trano, ary ny fahatelo fantsika.
Bebíamos juntosjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.