Совет на Европа oor Bulgaars

Совет на Европа

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars

Съвет на Европа

voorbeelde

РФЕ/РЛ, ФТ # Скотсмен, АФП # Совет на Европа
РСЕ/РС, Файненшъл таймс # Скотсмън, АФП # Съвет на Европа

ББС, Christian Science Monitor, Ајриш тајмс # АП, АФП, Ројтерс, АКИ, Бета, Б # Совет на Европа # Њујорк тајмс, Совет на Европа # Хјуман рајтс воч
Би Би Си, Крисчън Сайънс Монитор, Айриш Таймс # АП, АФП, Ройтерс, АКИ, Бета, Б # Съвет на Европа # Ню Йорк Таймс, Съвет на Европа # Хюман Райтс Уоч

Конвенција на Совет на Европа за спречување и борба против насилство врз жените и семејното насилство, позната и само како Истанбулска конвенција — конвенција на Советот на Еврооа за заштита на правата на жените.
Конвенцията на Съвета на Европа за превенция и борба с насилието над жени и домашното насилие (на английски: Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence), наричана още Истанбулска конвенция (на английски: Istanbul Convention), е конвенция на Съвета на Европа относно насилието над жени и домашното насилие.

Како признат експерт за тероризам, неговиот совет за владите во Југоисточана Европа е: размена на разузнавачки информации
Той е признат авторитет по въпросите на тероризма и неговият съвет към правителствата в Югоизточна Европа е: обменяйте си разузнавателна информация

Австрискиот канцелар Волфганг Шисел, чија земја е актуелен претседател на шестмесечното ротирачко претседателство на Европскиот Совет, присуствуваше на настанот, како и претседателката на делегацијата на Европскиот Парламент во Југоисточна Европа, Дорис Пак
Австрийският канцлер Волфганг Шусел, чиято страна в момента е председател на Европейския съвет, присъстваше на събитието, както и председателят на делегацията на Европейския парламент за Югоизточна Европа, Дорис Пак

Освен учевството во програмата за Партнерство за мир на НАТО, Молдавија е исто така членка на Обединетите Нации, ОБСЕ (Организација за безбедност и соработка на Европа), Северноатлантскиот совет за соработка (англиски: North Atlantic Cooperation Council – NACC), Светската трговска организација (СТО), Меѓународниот монетарен фонд (ММФ), Светската банка, Меѓународната организација на Франкофонијата (француски: Organisation internationale de la Francophonie) и Европската банка за обнова и развој (ЕБОР).
В допълнение към участието си в програмата на НАТО Партньорство за мир, Молдова е държава-членка на Организацията на обединените нации, Организация за сигурност и сътрудничество в Европа (ОССЕ), Организацията на Северноатлантическия съвет за сътрудничество, Световната търговска организация, Международния валутен фонд, Световната банка, на франкофонията и на Европейската банка за възстановяване и развитие.

Скоро девет години по создавањето, Пактот за стабилност за Југоисточна Европа беше трансформиран во Регионален совет за соработка (РСС), за време на состанокот на министрите за надворешни работи на Процесот за соработка во Југоисточна Европа (СЕЕЦП), во средата ( # ми февруари) во Софија
Почти девет години след своето създаване Пактът за стабилност за Югоизточна Европа бе преобразуван в Съвет за регионално сътрудничество (СРС) на среща на министрите на външните работи от Процеса за сътрудничество в Югоизточна Европа (ПСЮИЕ) в София в сряда ( # февруари

Министерскиот совет, кој го сочинуваат министрите за надворешни работи на # земји- учеснички од Европа и Централна Азија, претставува главното управно тело на најголемата организација во светот за регионална безбедност и соработка
Съветът на министрите, включващ външните министри на # те страни участнички от Европа и Централна Азия, е основният управляващ орган на най- голямата световна организация за регионална сигурност и сътрудничество

SE Times: Кој е вашиот совет за владите во земјите од Југоисточна Европа кои се борат против тероризмот, радикализмот и каков било вид на екстремизам?
SE Times: Какъв е Вашият съвет към правителствата в страните в Югоизточна Европа, които се борят с тероризъм, радикализъм и всякакъв вид екстремизъм?

Подоцна, на состанокот на турско- романскиот деловен совет, Ердоган рече дека двете земји би можеле да изградат енергетска линија под Црното Море за транспорт на природен гас од Каспиското Море и Кавказ до Европа
По- късно, на среща на Турско- румънския съвет за делово сътрудничество, Ердоган каза, че двете страни могат да изградят енергиен тръбопровод под Черно море за пренос на природен газ от Каспийско море и Кавказ до Европа

Министерскиот совет ја усвои оваа мерка како одговор на двегодишниот краен рок одреден од страна на Советот на Европа (СЕ), во кој Србија и Црна Гора пристапи претходно оваа година
Министерският съвет прие това решение във връзка с двугодишния срок, поставен от Съвет на Европа (СЕ), към който Сърбия- Черна Гора се присъедини по- рано тази година

Пактот за стабилност за Југоисточна Европа во средата во Софија го одржа својот последен состанок, предавајќи му ја палката на својот наследник, Регионалниот совет за соработка
Пактът за стабилност за Югоизточна Европа проведе своята заключителна среща в София в сряда, като предаде щафетата на Съвета за регионално сътрудничество

„ Ние ќе бидеме единствената држава во Европа што ќе ги брои луѓето и коњите на ист начин “, рече претседателот на Министерскиот совет на БиХ, Никола Шпириќ, Србин, во едно неодамнешно интервју
" Ние ще бъдем единствената страна в Европа, която ще брои хората и конете по един и същ начин ", заяви в интервю неотдавна председателят на Съвета на министрите на БиХ Никола Спирич, който е сърбин

Министерскиот совет на Босна и Херцеговина минатата недела одлучи да ја започне формалната процедура за прием на БиХ во Еуримиџис, фонд на Советот на Европа за копродукција, дистрибуција и прикажување на европски кинематографски дела
Министерският съвет на Босна и Херцеговина (БиХ) реши миналата седмица да инициира официална процедура по приемане на БиХ в Евроимидж, фондът на Съвета на Европа за копродукции, разпространение и прожектиране на европейски кинематографични творби

За време на состанокот на Процесот за соработка во Југоисточна Европа (СЕЕЦП) во Загреб претходно овој месец, регионалните министри за надворешни работи го избраа хрватскиот заменик- министер за надворешни работи, Хидо Бишчевиќ, за прв генерален секретар на новиот Совет за регионална соработка (СРС), чие седиште ќе биде во Сараево
По време на срещата от Процеса за сътрудничество в Югоизточна Европа (ПСЮИЕ) в Загреб по- рано този месец, регионалните външни министри определиха хърватския заместник- външен министър Хидо Бишевич за първия генерален секретар на новия Съвет за регионално сътрудничество (СРС), който ще се намира в Сараево