барам oor Bulgaars

барам

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Барам дозвола да идам пеш до местото на вториот пад, прием.
Искам разрешение да отидем до мястото пеша.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не додов да го барам ова но откако видов каков си... само имаше смисла што треба да направам.
Не бях дошъл да те търся с тези намерения... но след като видях какво правиш, нещата ми се избистриха.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сеуште барам.
Все още търся отговорите.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Барам некого.
Търся един човек.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сине, се што барам да направиш е да завршиш на Јејл.
Синко, от теб искам само да завършиш Йейл.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Постои само еден Ким кој го барам.
Има само един Ким, който търся.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Џои, ако јас си заминам прв, сакам да изгледам како да си ги барам клучевите.
Джоуи, ако си отида пръв, искам да изглеждам все едно си търся ключовете.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не барам од тебе да бидеш класичен " другар ", да работиш од љубов.
Не искам от теб да бъдеш класически мухльо, да го правиш от любов.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исто така, ме научи да барам помош и заштита од Бог.
Освен това ме научи да моля Бога за помощ и защита.jw2019 jw2019
Барам да ме ослободите од овде веднаш!
Настоявам да ме пуснете.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Личноста што ја барам ќе ми биде внука.
Човекът, когото търся, е моята племенница.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Барам причина да го сторам тоа, но неможам да најдам.
Опитвам се да намеря причина да ти простя, но не я откривам.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Навистина тоа беше неопходно и ми помогна да увидам колку беше сериозен мојот начин на постапување и потребата да го барам Јеховиното простување“.
То наистина беше необходимо и ми помогна да видя колко сериозно беше онова, което правех, а също и необходимостта да търся прошката на Йехова.“jw2019 jw2019
Го барам брат ми.
Търся брат си.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рик, знам што барам.
Знам какво искам, Рик.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она што го барам е начин да му дадам на материјалот квалитети кои му се потребни.
Това, което търся е начин да се даде на материала качествата, които ми трябват.ted2019 ted2019
Си го барам пријателот.
Търся си приятелят.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не барам твоја дозвола.
Не ти искам позволение.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Го барам Сид.
Търся Сид.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И јас ја барам вашата дозвола за да ја оженам вашата ќерка.
Искам разрешението ви да се омъжа за дъщеря ви.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изгледа ќе морам да продолжам да го барам.
Значи ще продължа да го търся.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега барам од вас повеќе од кога и да сум барал.
Сега ще ви помоля за нещо повече, отколкото съм ви молил преди.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, јас барам безжичен телефон.
Искам само безжичен телефон.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Барам девојка наречена Џејд.
Търся момиче на име Джейд.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јас ја барам поштата.
Търся поща.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.