објавен oor Bulgaars
објавен
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
обявен
За неколку секунди, бројот на невработеност ќе биде објавен.
Само след секунди, индексът на безработицата ще бъде обявен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Турк во петокот рече дека текстот на договорот ќе биде објавен во сите медиуми за да јавноста се запознае со истиот. (СТА # Ур, Дневник, БТА
Знам как се чувстваш, когато започнеш да се сближаваш с някого, но всичко ще е наред, чу ли?Setimes Setimes
Сегашната визна политика на ЕУ кон Западен Балкан предизвикува лутина и негативно влијае врз регионалната стабилност, се вели во извештајот на Меѓународната кризна група објавен во вторникот, во кој се бара од блокот да почне со либерализација на режимот
Мисля, че по този начин ще можете да играете ролята на катализатор.Setimes Setimes
Еден извештај објавен од Академијата на ФБИ (Федералното истражно биро) во Соединетите Држави оди дотаму што вели: „Убиството не е чин на трезвен, здрав поединец“.
Не, душата ми е прокълнатаjw2019 jw2019
Една европска експертска група, Центарот за европска политика (ЕПЦ), дава сличен заклучок во извештајот објавен во средата
Отклони се от пътяSetimes Setimes
Со години пред овој настан, истражувачите Канингам (1828) и Лајхарт (1843) зеле со себе макадамија ореви, но нивните примероци завршиле во складиште и за нив не бил објавен никаков извештај.
Оповестяванията, че сделки между свързани лица са осъществени при същите условия, като преобладаващите в сделки между несвързани лица, се извършват само когато тези условия могат да бъдат доказаниjw2019 jw2019
На пример, во Мозамбик трактатот Живот во мирољубивиот нов свет беше објавен на пет додатни јазика.
Поне най- накрая видяхме нещоjw2019 jw2019
„ Сите линии на научниот доказ одат во иста насока, кон долготрајниот проблем со контролата на инфекцијата во болницата, кој датира од средината на # тите или порано “, Ројтерс го цитираше Оливер Пибас од Оксфортскиот универзитет, коавтор на извештајот објавен во списанието Nature
Че не съм малка да бъда падауанSetimes Setimes
Најновиот роман на турскиот добитник на Нобеловата награда Орхан Памук, Masumiyet Muzesi (Музејот на невиност), ќе биде објавен в петок ( # ти август
Имам предвид, че и тя има приятел...... тя ще го има за малко, ако не се пукнеSetimes Setimes
На 16 ноември 1988 година бил објавен суверенитетот на Естонска ССР.
Той винаги казва същото за тебWikiMatrix WikiMatrix
Романија останува меѓу десетте најопасни извори на ИТ криминалот во светот, според годишниот извештај за сајбер криминалот објавен од страна на ФБИ
Това е ужасно!Setimes Setimes
Ќе беше така и денес “, напиша Мркоњиќ во напис за белградски неделник, објавен на # ми март
Събирам уликиSetimes Setimes
СДИ покриваа # отсто од дефицитот на тековната сметка, објавен за овој период
Можеш ли да ме чуеш?Setimes Setimes
ОЕЦД позитивно го оцени економското заздравување на Tурција во својот последен извештај за земјата, објавен во средата ( # ти септември
Да го направим като паметна плочаSetimes Setimes
Извештајот, објавен во август, а кој ја покрива фискалната година # посочува дека постои „ потреба за силна посветеност на централно ниво, доследност и координација, кога станува збор за трошењето на јавните пари “
Да, добре звучиSetimes Setimes
Според извештајот објавен од страна на Европската комисија (ЕК) и покрај големиот број весници и други пишани/електронски медиуми во Албанија, ниедна од нив не е сосема имуна на политичкиот и финансискиот притисок
Държавите-членки гарантират, че тази информация се предоставя на вниманието на АгенциятаSetimes Setimes
Територијата северно од Митровица на српската граница нема судство, додека ЕУЛЕКС останува многу ограничен, се вели во извештај изготвен од координаторот на стратегијата за север, Илбер Хиса, и објавен од весникот Коха Диторе во четвртокот ( # ти мај
Понякога усещам разни нещаSetimes Setimes
Победникот на тендерот, најверојатно, ќе биде објавен пред бугарските парламентарни избори на # ти јуни
Ефикасността и безопасността на приемането на Thelin, паралелно с други лечения на БАН, (например, епопростенол, силденафил, илопрост) не са проучени в контролирани клинични изпитванияSetimes Setimes
Понатамошниот напредок на Македонија на нејзиниот пат кон интеграцијата во ЕУ зависи од спроведувањето на клучните реформи, особено во полицискиот и судскиот сектор, се вели во извештајот на Меѓународната кризна група (МКГ) објавен во четвртокот ( # ти јануари
Недей звучиш много изненаданаSetimes Setimes
Хрватската економија ќе се намали за # отсто оваа година, според последниот извештај на ММФ Светски економски изгледи (ВЕО), објавен во средата ( # ри април
Нали знаеш, че тя иска да заведе Джулия... в чужбина в най- скоро времеSetimes Setimes
Најновиот објавен извештај е за 1995 година и тој покажува 28 учесници повеќе отколку во претходната година, иако просекот на учесниците во однос на оние кои присуствуваат, всушност опаднал.
Да, разбира сеjw2019 jw2019
Сите бегалци и раселени лица кои сакаат да се вратат во Косово мора да бидат во состојба да го сторат тоа безбедно и достоинствено “, се вели во Планот за спроведување на стандардите за Косово, објавен на # ви март # година
Добре, покажи ми как да го хванаSetimes Setimes
Извештајот за атентатот врз српскиот премиер Зоран Ѓинfиќ од Институтот за федерален криминал во Висбаден, Германија, беше завршен на # ти мај # година, но дури неодамна беше објавен во Белград
Била си на милиметри да си срежеш коронарната артерияSetimes Setimes
Тендерот за изградбата на првиот дел од експресната железница во Република Српска (РС) ќе биде објавен на # ти март, рече Петко Станојевиќ, генерален директор на железничкото претпријатие во РС Жељезница РС
Да съм ви подвеждал?Setimes Setimes
Документот на шест страници објавен во четвртокот ги поздравува „ некои првични чекори “ што ги презема оваа балканска земја кон структурните и законските реформи во рамките на своето Министерство за правда и Министерство за внатрешни работи и обвинителството
Не сега, АлисSetimes Setimes
САД, ЕУ и меfународни групи за помош мора да ја засилат нивната улога во реконструираое на Балканот со што ќе обезбедат регионот да не прејде во нестабилност, според извештајот објавен во понеделник ( # декември) од страна на Советот за надворешни работи
Какво е станало?Setimes Setimes
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.