објавување oor Bulgaars

објавување

Noun

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars

публикуване

naamwoord
Во двата случаи, законитоста на нивното објавување е доведена во прашање
И в двата случая законността на публикуването им е под въпрос
MicrosoftLanguagePortal

обявление

[ обявле́ние ]
naamwoord
Macedonian and Bulgarian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ресурси за објавување
ресурси за публикации

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 мин: „Објавување на добра вест за нешто подобро“.
Не, няма да станеjw2019 jw2019
Одлуката на премиерот Иво Санадер за објавување на нов тендер за договорот за изградба на автопатот беше поздравена во јавноста
Работим с много добър татуировчикSetimes Setimes
Текстови (објавување текстови) со исклучок на рекламни текстови
Интензитетите на помощта, за които е подадено уведомление, са над предвидените праговеtmClass tmClass
Оваа книга може да ја изгради неговата доверба, зголемувајќи ја неговата иницијативност за објавување на пораката на Царството.
Малко от това малко от онова, но е в рамките на границитеjw2019 jw2019
ОБЈАВУВАЊЕ НА БОЖЈИТЕ ПОРАКИ
Сърцето му говори на моетоjw2019 jw2019
Најчестите обвиненија против турските новинари се „ објавување тајни документи “, „ обид за влијание врз правично судење “, и „ пропаганда за терористичка организација “
Хайде, сядай!Setimes Setimes
Објавување на добра вест за нешто подобро
В Амити казваме в " двора "jw2019 jw2019
Особено надгледниците за служба и водителите на студија на книга треба да бидат свесни дека мора да им помогнат на оние кои можеби ги исполнуваат условите за да започнат со делото на објавување во април.
Виченцо Рокара Скуарчиалупи Бранкалеоне се кълне във всичко свято, че пръстенът на Свjw2019 jw2019
Овие неколку документи создадени од двете организации со активното посредство на советските претставници не биле предвидени за објавување.
Говоря малко испанскиWikiMatrix WikiMatrix
20 мин: Објавување на добрата вест со списанија.
PGN (поли-GLYN, полиглицидилнитрат или поли(нитратометил оксиран) (CASjw2019 jw2019
НЕКОИ НАЧИНИ НА ОБЈАВУВАЊЕ НА ЦАРСТВОТО
Чакай, това еjw2019 jw2019
На 27 март 1991, Јеховините сведоци станаа законски призната организација во Советскиот Сојуз, кога се потпиша една законска повелба што ја содржи и следнава декларација: „Целта на оваа религиозна организација е да го извршува религиозното дело на објавување на името на Јехова Бог и неговите љубезни подготовки за човештвото преку неговото небесно Царство со кое владее Исус Христос“.
Защо да се налага?jw2019 jw2019
Што било поврзано со ова објавување на Јеховиното име?
Бяхме приятелиjw2019 jw2019
Споредувајќи ги студентите со маслинови дрвја, говорникот рече: „Јехова ќе ве смета за убави и достоинствени додека верно го извршувате делото на објавување на Царството на вашите мисионерски доделби“.
Хайде, копеле, задвижи сеjw2019 jw2019
Јачев: Законот за спречување на корупцијата предвидува објавување на имотот од страна на функционерите кога тие стапуваат или ја напуштаат функцијата, како и објавување на промените за време на нивниот мандат
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # май # година за изменение на Регламент (ЕО) No #/# относно подробни правила за предоставяне на помощ за частно складиране за сирената Grana padano, Parmigiano-Reggiano и ProvoloneSetimes Setimes
КЗК беше формиран на # ви септември # година преку официјалното објавување на регулативата # на УНМИК и подготвувањето на „ Официјалната изјава на принципите “ за дозволената улога на КЗК во Косово
Отворете вратата!Setimes Setimes
Во тоа време постоел тренд на објавување на дела врз основа на италијанските приказни ( novelles ), тие биле многу популарни и интересни за редовните посетители на театарот, па затоа се смета дека Шекспир се идентификувал со збирката приказни насловена како Палатата на задоволствата од Вилијам Пејнтер ( William Painter ) од 1567г.
Защо се преместиха?WikiMatrix WikiMatrix
Поради објавување на снимките, Заев во април бил обвинет за насилство кон претставници на највисоките државни органи во случајот „Пуч“, а поранешниот разузнавач Зоран Верушевски и негови луѓе од МВР биле обвинети за обид за државен удар.
Рифампицин е силен CYP#A# индуктор и е доказано, че предизвиква # % понижаване на AUC на атазанавир, което може да доведе до вирусологичен неуспех и развиване на резистентностWikiMatrix WikiMatrix
Напротив, презеле водство во прогонувањето на Исусовите следбеници, обидувајќи се да го спречат нивното дело на ‚објавување на добрата вест за Господ Исус‘.
Седнете си на мястото!jw2019 jw2019
Му даваме ли приоритет на делото на објавување на добрата вест за царството и на правењето ученици?
Няма ли да използва някакви магии?jw2019 jw2019
7 Посебното дистрибуирање на оваа Вест за Царството создаде восхитување и нѐ мотивира сите нас да ги засилиме нашите напори во делото на објавување на Царството.
Виждаш ли как телевизията и книгите влияят на децата?jw2019 jw2019
Божјите зборови толку ги подбудиле внатрешните чувства на Језекиил, што нивното објавување во јавноста му причинувало задоволство.
Член # се заменя със следнотоjw2019 jw2019
Во делото на објавување на Царството, како можеме да го достигнеме срцето на нашите слушатели?
Бях на грешно място в лош моментjw2019 jw2019
Исус од Назарет беше Човекот што беше поддржан од Бог преку чуда, правење на чуда и објавување знаци што Бог ги направи меѓу вас преку Него, како што знаете и самите.
Дами и господа, има промяна в програматаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бил подготвен стриктен распоред за објавување на сите научни изданија на преостанатите свитоци.
оценката на риска показва, че рискове, свързани с гореспоменатите сфери на околната среда, не се очакватjw2019 jw2019
182 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.