соседство oor Bulgaars

соседство

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars

Квартал

Убаво соседство е, близу до училишта и шопинг.
Кварталът е приятен, уютен и приятен.
wikidata

съседство

naamwoord
Аха, две куќи во соседство се покриени со церада.
Аха, и двете къщи в съседство са покрити с брезент.
Macedonian and Bulgarian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тука е можеби ново работно место, нови училишта за децата и ново соседство на кое треба да се навикне.
Бляскава, както винаги, Violetjw2019 jw2019
Безвизната политика во нејзиното соседство нема за цел да биде алтернатива на членството во ЕУ
Ситуацията е деликатнаSetimes Setimes
Знаете, имаме мошне сериозен проблем со бездомниците во нашето соседство.
Сам никога не е искал да е част от това семействоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нешто како градоначалник на " Цигла соседство ".
Ако при изчислението на общия износ за трети страни от страна на корейските производители износители по време на ПРП (# Kt), както е отчетен от корейската статистическа служба, извадим износа на сътрудничещите производители износители (# Kt), общият износ на несътрудничещите производители износители възлиза на # килотонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пред цело соседство?
Леко с принадлежностите, скъпаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако живеете во град каде што Ве опкружува вревата и метежот на секојдневниот живот и бучавата од сообраќајот, можеби нема ни да ги забележите птиците во Вашето соседство.
Няма да се върнат в къщи, но силно желая да ускоря пътуването им към Сто' во' корjw2019 jw2019
„ Денес ни се поставуваат неочекувани прашања за некои ограничувања на [ сé ], од слободите на човековите права до турската регионална позиција во нејзиното соседство “, рече тој за SETimes, додавајќи дека наместо да одржува конзистентна надворешна политика, АКП ја користи дипломатијата за своите домашни политички интереси
Лично си се погрижил за товаSetimes Setimes
Филмот „ Оди на запад “ на босанскиот режисер Ахмед Имамовиќ е приказна за двајца хомосексуалци- Србин и Босанец- кои се обидуваат да преживеат во едно соседство во кое живеат Босански Срби за време на војната, едниот преправен како војник, а другиот како жена
Освен това и ти си прецаканSetimes Setimes
Она што е посебно кај Давинија е нејзината подготвеност секоја недела да посветува време на луѓе кои не се тоа што е таа: луѓе кои не се од нејзиното соседство, не се ни и во нејзината држава- луѓе кои веројатно никогаш не би ги сретнала.
Ще умра от радост, просто искам да плачаted2019 ted2019
Размисли за твоето соседство.
Имаме лятна вила, която вече не използвамеjw2019 jw2019
Новите земји на Маргарита и Бонифациј се наоѓале во соседство со владенијата на братот на Маргарита, унгарскиот крал Андреј II, од кого двајцата најверојатно очекувале и политичка поддршка.
само в списъка на съставките, стига храните да са в съответствие с член #, параграф #, член #, параграф #, буква а), член #, параграф #, буква б) и член #, параграф #, буква гWikiMatrix WikiMatrix
Денес, кога патувањето и селењето се вообичаени, многумина се соочуваат со предизвик сличен на оној со кој се соочил Џон, па дури и во сопственото соседство: Како да ја споделат својата библиски темелена надеж со луѓето од поинакво потекло?
Не мога да направя нищо, за да ти помогнаjw2019 jw2019
Моето соседство е многу полошо.
Огромен е!... любимиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Им кажуваме што правиме во нивното соседство, но разговараме само кратко.
Те се отнасят до условията на живот и структурата на селското население, трудовата заетост и прихода от дейности в стопанството и извън него, земеделски структури, основни земеделски продукти, качество, конкурентоспособност, горски ресурси и околна средаjw2019 jw2019
Ако некогаш си во моето соседство, и ти треба тоалет, јас сум твојот човек.
Други взех от мечтитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кога пристигнуваме на нашето подрачје, се радуваме кога дознаваме дека ќе посетиме едно типично африканско соседство.
Защо не започнем?jw2019 jw2019
Еднаш во Провинстаун (Масачусетс), нашиот стар Бјуик се расипа, па морав неколку километри да пешачам низ едно многу непријателски настроено католичко соседство за да направам една повторна посета.
Откъде ти хрумна?jw2019 jw2019
Кога посети едно семејство во нашето соседство, бевме поканети и јас и мајка ми.
Неслучайно е дошъл тукjw2019 jw2019
Секогаш е со луѓе, пред телевизиски камери во неговото соседство.
На какво дължим удоволствието?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„ Во изминатава деценија, конфликтите и војните сееја семе на поделби и омраза помеѓу етницитетите и религиите кои беа зафатени од нив “, рече Мојсиу. „ Во овој пост- конфликтен период во Балканот, нашиот предизвик е да образоваме и подигаме нова европска генерација, која нема да се помири со старите менталитети кои го одржуваат духот на исклучување и на „ непријателско соседство “, и кои ќе се способни за градење на нов дух кој го прифаќа и почитува другиот кој е различен “, рече тој
Ще ми помогнеш ли за храната?Setimes Setimes
И додека пред неколку години не постоеја Интернет кафеа во босанскиот главен град, сега во секое соседство има најмалку едно
Д- р Старк инсталира нов часовник, който за разлика от Уайнбренър не се нуждае от здравно осигуряванеSetimes Setimes
Плановите да изградиме Сала на Царството во нашето место може да поттикнат расправија која може да го возменири целото соседство.
Знаеш, но не ми казвашjw2019 jw2019
Тоа соседство понекогаш доведува до конфликти.
Зоуи остави няколко учебника в училищеWikiMatrix WikiMatrix
Тие се темелат врз принципите на добро- соседство, соработка и почитување на меѓународно признатите граници
Дали ще изберат Томи за Галерията?Setimes Setimes
На пример, преселбата во ново соседство значи да се остави познатата околина и саканите пријатели.
Едностранните декларации и едностранните действия никога не са добър избор, нито изпращат правилното послание.jw2019 jw2019
129 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.