сослушување oor Bulgaars
сослушување
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
изслушване
Е сега, ако он сведочи на тоа сослушување, многу луѓе ќе паднат, вклучувајќи ме и мене.
Ако свидетелства на това изслушване, много хора ще паднат, включително и аз.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На вестите зборуваа за сослушување пред истражна порота, ама не кажаа кога.
Някой има ли валиум?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! Мислев дека е на сред сослушување од сенатот.
Моля ви да действате според убежденията си, за които толкова много говорите и в които толкова гръмко се кълнетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Претпоставувам дека нема друг начин освен сослушување?
Това ще те отведе до училищната зала в деня на игрите където през интернет ще пренесем цялата работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За време на првото сослушување во Загребскиот жупански суд, обвинителите го прочитаа заедничкото обвинение, по што генералите се изјаснија за невини по сите точки
Имаедно място наблизо, което се казва " Ламп "Setimes Setimes
Атмосферата на едно правно сослушување треба да покаже дека Христос навистина е во нивната средина.
при първото влизане в SSRU първите # замятания, наречени първа серия, се считат за изследователски замятания и трябва да отговарят на критериите по член #, параграфjw2019 jw2019
Добија ново сослушување за кауцијата за нападот.
Добре, хайде да вървимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чесен судијо, ова сослушување...
Амулета на Огъня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По три месеци, бевме префрлени во затворот во Тирана и држани уште осум месеци без сослушување.
И мисля, че се срещнах с някогоjw2019 jw2019
Кратко потоа, ме повикаа во полицискиот штаб на сослушување.
Привличат меjw2019 jw2019
Вашингтон бара сослушување.
Трябваше да бъда с брат сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На третото сослушување ме прашаа: „Зарем не знаеш дека Библијата вели ‚плаќајте му го цезаревото на цезарот‘?“
Здравните претенции, посочени в член #, параграф #, буква а) от Регламент (ЕО) No #/#, са предмет на преходнитемерки, изложени в член #, параграф # от посочения регламент, само ако отговарят на изложените там условия, между които итова, че трябва да са в съответствие с посочения регламентjw2019 jw2019
Без сослушување, без медиуми.
Етичния софтуер действа ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Секако дека била, како што можеме да видиме од Јеховината осуда над Ева и нејзиниот сопруг, Адам, при нивното сослушување.
Може ли да отидем сега?jw2019 jw2019
Бизнис магнатот кој стана политичар, Богољуб Кариќ, се соочува со потерница откако не се појави во Белградскиот окружен суд за сослушување во врска со активностите на неговото поранешно претпријатие, Мобтел
Било е ченгетоSetimes Setimes
Тоа сослушување мора да биде денес.
Всички екипи- в готовност да се продължи залавянетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прелиминарното сослушување на осомничените покажа дека групата регрутирала луѓе кои се бореле на места како што се Босна и Херцеговина и Авганистан, наместо локални луѓе
Струнната теория удържа на обещанието наистина да можем да разберем въпросите защо Вселената е точно такава на най- фундаментално равнищеSetimes Setimes
Дури и за време на правно сослушување, старешините треба да се трудат да го исправат престапникот во дух на кротост
Всичко е тукjw2019 jw2019
Ќе ги прекршуваме правилта на агенцијата ако го вратиме на работа без сослушување.
Искаш ли да обясня как плачех и как заспивах всяка вечер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 При тоа сослушување во прашање бил Исусовиот живот, бидејќи тој проповедал и учел за нова влада.
Знам, но не зависи само от менjw2019 jw2019
На витко господин половина се зголеми од столот и даде Боб на поздрав, со Брзи малку сослушување поглед од неговата мала масти опкружена очи.
Ще ми липсвате, мои малки жениQED QED
Ел Џеј денес има сослушување, да утврдат дали ќе му судат како на возрасен.
Че въпросът не е във вашето избиране, а в това, че г- н Джеферсън трябва да бъде победен на всяка ценаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Денеска е прелиминарно сослушување за Кејлеб и Катерина Хапстал, присвоените брат и сестра обвинети за убиство на родителите.
Призовава Съвета да се консултира отново с него, в случай че възнамерява да внесе съществени промени в предложението на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без да се впушташ во нешто што звучи како сослушување, би можел ли да се распрашаш за заднината на семејството на својот цимер, за неговите или нејзините интереси, цели и склоности?
Татко всичко ли е наред?jw2019 jw2019
Пеги, смири се, не си на сослушување.
Много ви благодаримOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меѓутоа, зборот маченик доаѓа од еден грчки термин (мартис) што во библиски времиња значел „сведок“, личност што дава сведоштво за вистината на она во што верува, можеби на некое сослушување на суд.
Толкова ли ниско мнение имаш за менjw2019 jw2019
132 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.