пекарска дузина
Bäckerdutzend
дузина oor Duits
дузина
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Duits
Dutzend
Приближно, има околу половина дузина негови момци наоколу.
Da schwirren etwa ein halbes Dutzend andere Typen herum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Дузина
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Duits
Dutzend
de
Stückzahl von zwölf
Дузина затвореници ги убиле стражарите и побегнале во текот на ноќта.
Ein Dutzend Häftlinge hatten während der Nacht ihre Wachen umgebracht und waren geflohen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Има дузина реформи што можеме да ги направиме кои ќе ги направат работите подобри, бидејќи многу од нашето нефункционирање може да се следи назад дирекнто до нештата што конгресот ги направи во 1990- тите што создаде многу пополаризирана и нефункционална институција.
Das Kalzium-Phosphor-Verhältnis in Folgenahrung muss mindestens #,# und darf höchstens #,# betragenQED QED
Па ако земеме еден пример -- Птоломеј имал дузина податоци кои ја поткрепуваат неговата теорија дека планетите кружат околу Земјата.
Einfach neugierigted2019 ted2019
Верувате ли, само дузина пасуси?
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN –ted2019 ted2019
Не ме интересира дали имал дузина еврејски љубовници.
Was hat sie denn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Птоломеј имал дузина податоци кои ја поткрепуваат неговата теорија дека планетите кружат околу Земјата.
Aufzeichnen der Ergebnisse von ergriffenen Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen; undQED QED
Во јануари 1997, списанието Discover известило дека астрономите го откриле она за кое заклучиле дека претставува околу дузина планети во орбитата на далечни ѕвезди.
Während der in Absatz # genannten regelmäßigen täglichen Ruhezeit muss dem Fahrer eine Schlafkabine oder ein Liegeplatz zur Verfügung stehenjw2019 jw2019
Во дузина студии во кои учествуваа илјадници учесници од земјава, увидовме дека како што се зголемува богатството на човекот, така неговото сочувство и емпатија се намалува, а неговата идеологија наречена личен интерес станува сè поизразена.
die Vorbeugung und Aufdeckung von Betrug und Unregelmäßigkeitented2019 ted2019
Сум видел како сте засекле дузина добри витези.
Wie, als du mich fett nanntestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После тоа видов дузина заклани жртви, и бев желен да ги дознаам причините за таквата суровост.
Ernennung des Befehlshabers der EU-Operationjw2019 jw2019
Го користам Тигарот кога се тепам, да речеме, дузина луѓе.
Shawn, ich denke das sind sie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќе најдам некој да ти направи дузина, од секоја династија.
Ich werde dich bald wiedersehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приближно, има околу половина дузина негови момци наоколу.
Dann sehn Wir ihn leibhaftigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мозаикот на фотографиите на Хабел открива дузина мали прсти кои се наѕираат од краевите на столбовите.
Das ist nur zum Spaßjw2019 jw2019
Дузина буриња дорнско вино?
In die Löcher werden mit der Pipette genau abgemessene Mengen der Antibiotika-Lösung zwischen # und # ml je nach Durchmesser der Löcher gefülltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно не може да се каже тоа е затоа што половина дузина Стелт беспилотни летала наскоро да се биде над Лондон и под терористичка контрола.
Entscheidende Auswahlkriterien sind Sachverstand und Erfahrung der Bewerber, ihre Repräsentativität und ihre Fähigkeit, zu strategischen Entscheidungen beizutragen; außerdem wird eine gleichmäßige Vertretung der verschiedenen Verkehrsträger angestrebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Човек со дузина од овие може да владее со цела Азија.
Verdünnungsfaktor gemäß NummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посетив дузина различни земји.
Der Kodex verpflichtet zur Aufnahme von biometrischen Daten in die Visa (Abdrücke aller zehn Finger) selbst bei Kindern unter 12 Jahren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дузина затвореници ги убиле стражарите и побегнале во текот на ноќта.
Die Ko-Präsidentin teilt die Namen der folgenden Stellvertreter mit: van den Berg (für Bullmann), Goebbels (für Rosati) und Schröder (für Coelhojw2019 jw2019
Во Кајента, откако беше изградена Салата на Царството, беа крстени повеќе од дузина мештани, што го покажа Јеховиниот благослов врз ова место на вистинско обожавање.
Das habe ich mir schon gedachtjw2019 jw2019
Има дузина реформи што можеме да ги направиме кои ќе ги направат работите подобри, бидејќи многу од нашето нефункционирање може да се следи назад дирекнто до нештата што конгресот ги направи во 1990-тите што создаде многу пополаризирана и нефункционална институција.
Diese Begriffe sind gemäß den in den Mitgliedstaaten geltenden Grundsätzen zu definierented2019 ted2019
Тоа беше целодневна борба половина дузина спасувачки станици на североистокот.
Die Spiele des Magistrats rücken näherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има дузина различни идеи во однос на тоа зошто спиеме, а јас ќе ви презентирам три.
Na, dann komm, alter Jimmyted2019 ted2019
Затоа што Американците на двете страни се грижат за падот на учтивоста и тие формираа дузина организации на национално ниво, како оваа, па сѐ до многу локални организации, како To The Village Square во Талахасе, Флорида, која се обидува да ги спои државните водачи за да создаде човечки односи кои се потребни за решавање на проблемите на Флорида.
Auf Wiedersehen.- Auf Wiedersehented2019 ted2019
Кон средината на XIV век, византиската флота, која некогаш можела да постави стотина бродовви на море, сега била ограничена само на неколку дузина бродови, и контролата на Егејот минала во рацете на италијанските и османлиските морнарици.
Dann schlag ein Geschäft vorWikiMatrix WikiMatrix
49 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.