ду́нда oor Duits
ду́нда
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Duits
Dose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако побарам помош, ќе морам да објаснам зошто Ду'Рож сака да ме убие.
wiederholt seine Empfehlung- die voll und ganz im Einklang mit der im Privatsektor angewandten Best-Practice steht –, dass der Rechnungsführer zum Leitenden Finanzbeamten mit besonderer Verantwortung für die Qualität der Rechnungslegung der Kommission und ihres internen Kontrollsystems insgesamt aufgewertet werden sollteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поглед на Туј и реката Мињо од ѕидините на градот Веланса ду Мињо
Juli # zur Änderung der Regelung über die Verwendung der Mittel des Haushaltspostens # des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union hat das Gericht (Zweite Kammer) unter Mitwirkung des Präsidenten J. Pirrung, des Richters A. W. H. Meij und der Richterin I. Pelikánová- Kanzler: H. Jung- amjw2019 jw2019
Во почетокот можеа само да речат „Куинг ду [Ве молам прочитајте]“ посочувајќи прво на пасусот, а потоа на прашањето.
Die Metadaten im Sinne von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind bis zumjw2019 jw2019
УТВРДЕНИОТ град Веланса ду Мињо, во северна Португалија, бил изграден во опасни времиња.
Interessierte werden aufgefordert, ihre Stellungnahmen innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union zu übermittelnjw2019 jw2019
Не зборувам за некаков пагански Ву- ду...... ти зборувам за нешто вистинско, мерливо во биологијата на шумата
ZIELTIERART(ENopensubtitles2 opensubtitles2
Зарем не е можно некогаш да си сретнала некој кој се вика пратеникот Ду'Рож?
Sie nicht stimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е за Скуби Ду, клошар.
Die Formblätter sind nach den nationalen Rechtsvorschriften des Ausfuhrlands in einer der Sprachen auszufüllen, in denen das Abkommen abgefasst istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Марија ду Кармо живеела во едно лисабонско предградие кога ја посетиле Сведоците.
Bei Frauen mit Eileitererkrankungen in der Anamnese besteht das Risiko einer ektopen Schwangerschaft, unabhängig davon, ob die Schwangerschaft durch spontane Konzeption oder durch Fertilitätsbehandlungen eingetreten istjw2019 jw2019
Кен-ду повлечи се!
fordert die Kommission auf, zu überprüfen, ob die Programme der Regionalpolitik dazu beitragen können, den Landwirten ein verlässliches Einkommen zu sichern, beispielsweise durch die Ausführung von Tätigkeiten im Umwelt- und Naturschutz und zur LandschaftspflegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мојот волк, Кен-ду, го знае твојот стил.
Chemische StoffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немаш претстава како се прави " јаба даба ду "
Gegebenenfalls können Abschnitte, die nicht zum TEN-V gehören, jedoch ein hohes oder potenziell hohes Güterverkehrsvolumen aufweisen, Bestandteil des Korridors seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Етапа 2 Тур ду Марок 1.
Lassen Sie sich nicht umbringenWikiMatrix WikiMatrix
Ду'Рож сака да ги продолжи моите страдања за уште 48 земјански часа.
Ganz Deutschland schaut auf unsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ду'Рог е мртов.
Und, Ms. Andata, ich schlage vor Sie überlegen es sich zwei Mal... bevor sie weitere ungerechtfertigte Klagen in mein Gerichtssaal bringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таа мала ду-ду машина ќе ги донесе парите за моето пензионирање.
Das ist das Einzige, was die Kommission hier tun kann.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помина доста време, но се сомневам дека си заборавил на својот стар пријател Ду'Рож.
UnglaublichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Професор Жозеф Ле Ду напишал: „Откривајќи ги патеките на нервниот систем преку кои одредена ситуација предизвикува едно суштество да учи за стравот, се надеваме дека ќе ги одгатнеме општите механизми на овој вид сеќавање“.
Beihilfe für den Aufbau einer Tierzucht –jw2019 jw2019
Краен пласман Тур ду Лимузен 8.
Ich verbringe Zeit mit dirWikiMatrix WikiMatrix
Затоа, Марија ду Кармо одлучила да ја одржува својата студија на друго место.
Sie laufen auch den Vereinbarungen, die 1979 getroffen und 1986 ratifiziert wurden, zuwider, die in Rechtstexten festgeschrieben sind, die primäre Quellen des Gemeinschaftsrechts sind.jw2019 jw2019
Следната година, Де Сосир се искачил до највисоката точка во Европа заедно со една научна експедиција, а во 1788 год. успеал да стигне до Кол ду Гејан, каде што останал 17 дена.
Die Flugdienste werden zu Flugplätzen unter der Zuständigkeit der Irish Aviation Authority durchgeführtjw2019 jw2019
Што би рекла кога би ти кажал дека Ду'Рож најмил некој да ме убие?
Der Streufall ist mindestens monatlich, in Perioden mit starkem Aufkommen zweiwöchentlich, zu beprobenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогаш сигурно го знаеш Ду'Рож?
Die Bereitstellung von Finanzmitteln zwischen # GBP (# EUR) und # Mio. GBP (#,# Mio. EUR) ist für das Überleben und das Wachstum zahlreicher kleiner Unternehmen unverzichtbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамо! Ќе останеш со Ду Да?
Beziehungen zwischen nahe stehenden Unternehmen und Personen sind in Handel und Gewerbe an der TagesordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подоцна, Антонио требало да патува за Англија на осумдневен курс по карате, а Марија ду Кармо внимателно му ја спакувала во куферот публикацијата My Book of Bible Stories (Моја книга со библиски приказни).
Wir haben noch kein Computermodelljw2019 jw2019
Кристалот е од советникот Ду'Рог.
Du hast also keine Ahnung, wie deine Lampe an den Tatort gekommen ist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.