ду́ња oor Duits
ду́ња
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Duits
Quitte
Quittenbaum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако побарам помош, ќе морам да објаснам зошто Ду'Рож сака да ме убие.
Im vorliegenden Fall wäre für einen solchen Schadenersatz die Werft oder ihr Mutterunternehmen Izar zuständigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поглед на Туј и реката Мињо од ѕидините на градот Веланса ду Мињо
Abgeordneter Park hat erklärt, er will noch mal kandidierenjw2019 jw2019
Во почетокот можеа само да речат „Куинг ду [Ве молам прочитајте]“ посочувајќи прво на пасусот, а потоа на прашањето.
Sie können der Kommission durch Telefax (Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- OWENS-ILLINOIS/BSN GLASSPACK , an folgende Anschrift übermittelt werdenjw2019 jw2019
УТВРДЕНИОТ град Веланса ду Мињо, во северна Португалија, бил изграден во опасни времиња.
Mom lud Ray Junior zu uns einjw2019 jw2019
Не зборувам за некаков пагански Ву- ду...... ти зборувам за нешто вистинско, мерливо во биологијата на шумата
Wir reden über jemanden, der im Grunde von dem gefährlichsten Kerl erschaffen wurde, dem wir je begegnet sindopensubtitles2 opensubtitles2
ГИ ИМАШ СИТЕ ЦД-ЊА СО КЛАСИКА.
In jedem Fall sollte der Arbeitgeber verpflichtet sein, Drittstaatsangehörigen ausstehende Vergütungen für geleistete Arbeit zu zahlen sowie fällige Steuern und Sozialversicherungsbeiträge zu entrichtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зарем не е можно некогаш да си сретнала некој кој се вика пратеникот Ду'Рож?
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für GetreideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е за Скуби Ду, клошар.
Die Gefangenen wurden für Versuche benutzt, die für diejenigen, die sie durchführten, offensichtlich von großer Bedeutung warenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Марија ду Кармо живеела во едно лисабонско предградие кога ја посетиле Сведоците.
Damit eine effektive Überwachung und Durchsetzung des Zulassungserfordernisses möglich ist, sollten nachgeschaltete Anwender, denen eine ihrem Lieferanten erteilte Zulassung zugute kommt, der Agentur ihre Verwendung des Stoffes mitteilenjw2019 jw2019
Кен-ду повлечи се!
Sind eine oder mehrere Organisationen zur Erzeugung und Valorisierungvon Oliven und Olivenöl Mitglieder der Organisation gemäß Unterabsatz # Buchstabe a, so werden die so zusammengeschlossenen Olivenbauern bei der Berechnung der Mindestanzahl von # Olivenbauern einzeln berücksichtigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мојот волк, Кен-ду, го знае твојот стил.
Hört die MusikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немаш претстава како се прави " јаба даба ду "
Gott, schütze uns vor unseren Freunden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кој користи ЦД-ња?
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegen, oder am Tag des Inkrafttretens des Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. Juni #, je nachdem, welcher Zeitpunkt der spätere istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Етапа 2 Тур ду Марок 1.
Ich hoffe, dass wir mit unseren Vorschlägen in Bezug auf Handel, Wirtschaft und politischen Dialog den gemeinsamen wirtschaftlichen und politischen Raum an unseren Grenzen vergrößern können.WikiMatrix WikiMatrix
Ду'Рож сака да ги продолжи моите страдања за уште 48 земјански часа.
Du gIaubst es nicht, aber es hat genau meine Augen und Nase.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ду'Рог е мртов.
Ich verstehe das nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таа мала ду-ду машина ќе ги донесе парите за моето пензионирање.
Code für die Dimension(en) „Gebiet“ (NUTS/LAUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помина доста време, но се сомневам дека си заборавил на својот стар пријател Ду'Рож.
Sie lösten sogar ihren politischen Joker ein, um für einen Sitz in der Maryland Staatslegislatur zu kandidierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Професор Жозеф Ле Ду напишал: „Откривајќи ги патеките на нервниот систем преку кои одредена ситуација предизвикува едно суштество да учи за стравот, се надеваме дека ќе ги одгатнеме општите механизми на овој вид сеќавање“.
Auswahl aufhebenjw2019 jw2019
Краен пласман Тур ду Лимузен 8.
Anmerkung: Bezugsdaten für weitere Sitzplätze sind unter #.#, #.# usw. aufzuführenWikiMatrix WikiMatrix
Затоа, Марија ду Кармо одлучила да ја одржува својата студија на друго место.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- MBDA/Bayern Chemiejw2019 jw2019
Следната година, Де Сосир се искачил до највисоката точка во Европа заедно со една научна експедиција, а во 1788 год. успеал да стигне до Кол ду Гејан, каде што останал 17 дена.
Dieses Dokument hat bereits Geschichte.jw2019 jw2019
Што би рекла кога би ти кажал дека Ду'Рож најмил некој да ме убие?
Freunde.Alle hassen mich, BarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогаш сигурно го знаеш Ду'Рож?
Sie könnten überall mit ihren Panochas rumwedelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамо! Ќе останеш со Ду Да?
Dann kannst du mir auch was über Spiel # erzählen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.