самостојност oor Engels
самостојност
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Engels
self-rule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тогаш манастирот ја изгубил својата самостојност.
It' s nice to see you againWikiMatrix WikiMatrix
302 Самостојност
I' il see ya Saturday for the...?jw2019 jw2019
Фризите не се преселиле во оваа област; со векови ја задржале нивната самостојност во најсеверозападниот дел на денешната долносаксонска територија.
First, you have to promise you won' t freak outWikiMatrix WikiMatrix
Системот на гејшите е основан, всушност, за да се поттикне независноста и економската самостојност на жената.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youWikiMatrix WikiMatrix
Се работи за самостојност.
Not understood in those # years I expected from youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сепак, според мислеоата искажани зад сцената, некои луfе сметаат дека нацрт- законот ги присилува државите на бирократијата во Брисел да й дадат премногу национална самостојност
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionSetimes Setimes
Оние кои се навистина мудри практикуваат вера во Јехова и во неговата Реч, а не во својата наводна самостојност во сопственото спознание.
On the housejw2019 jw2019
Тоа всушност ја претставува и борбата на Аргентина за самостојност.
RemunerationWikiMatrix WikiMatrix
Понатаму, готвењето им помага на младите да развијат доверба и самостојност — особини кои можат да им користат подоцна кога ќе преземат одговорности на возрасни луѓе, без разлика дали ќе стапат во брак или ќе останат самци. (Спореди 1. Тимотеј 6:6, НС.)
Yeah, absolutelyjw2019 jw2019
За време на владеењето на Ото Лошиот, Гетинген стекнал голем степен на самостојност.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?WikiMatrix WikiMatrix
До 1946 година, Големото Војводство Олденбург и Кнежевството Шаумбург-Липе ја задржале својата државна самостојност.
That' s no funWikiMatrix WikiMatrix
Сакам да студирам... и учам за да живеам со достоинство, самостојност... и за да бидам жива.
Awaiting execution... and they released usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како симбол на естонската самостојност, Јурјев/Дорпат официјално го добил своето естонско име, Тарту.
Such contracts compriseWikiMatrix WikiMatrix
Во исто време, НАТО ги повика локалните политички водачи „ да работат заедно на двојно зголемување на своите напори за подобрување на понатамошната ефикасност и самостојност на институциите на државно ниво и за напредок во основните реформски приоритети. “
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomSetimes Setimes
Цитирајќи дипломатски избори, АФП во петокот објави дека нема големи разлики помеѓу документот што Советот ќе го добие и предлог- планот што Ахтисари го претстави на почетокот од февруари, кој предвидуваше меѓународно надгледувана самостојност за Косово
There, it' s doneSetimes Setimes
11 Уште од самиот почеток, Јехова знаел дека човечката независност, односно самостојност, ќе предизвика многу страдања.
Polar bears have opposable thumbs now?jw2019 jw2019
Највеќето домашни роботи се едноставни, но некои се поврзуваат на безжична домашна мрежа (WiFi) или пак со „паметни околини“ и имаат висок степен на самостојност.
Hugh' s looking well, isn't he?Huh?WikiMatrix WikiMatrix
Новата руска покраина била наречена „Област на Молдавија и Бесарабија“, која на почетокот уживала висок степен на самостојност.
Selected TextWikiMatrix WikiMatrix
Манастирите на Ринка Школите, чија местоположба била главно во руралните населби далеку од градовите, имале повисок степен на самостојност.
I will strangle you with my microphone wireWikiMatrix WikiMatrix
САМОСТОЈНОСТ
Well I got some more great news for yajw2019 jw2019
Хејс верува дека неговата политика ќе доведе до самостојност и мир меѓу Индијанците и белците.
And away they go!WikiMatrix WikiMatrix
Овие држави, на Вториот континентален конгрес, се обединиле против британците за да ја одбранат својата самостојност, што резултирало со вооружен конфликт кој траел од 1775 до 1783, познат и како Американска војна за независност.
He says we' il deny itWikiMatrix WikiMatrix
Вели дека обидите на Прибина да постигне самостојност довеле до негов егзил.
You wouldn' t like it eitherWikiMatrix WikiMatrix
На овој начин, ќе биде реализирана тенденцијата на македонското судство кон независност и самостојност, бидејќи изборот на нови судии и напредокот на постоечките судии главно ќе зависи од судството
Give them strength of mind and body!Setimes Setimes
На пример, едно квантитативно проучување може да се изврши со цел на добивање на статистички шеми или некој целен примерок, а потоа да се комбинира со квалитативни интервјуа, за да се одреди улогата на факторот независност (самостојност).
He wanted to provide for meWikiMatrix WikiMatrix
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.