самото oor Engels
самото
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Engels
proper
en
in the very strictest sense of the word
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сепак, размисли за следново: На состаноците кои се одржуваат на јазикот што најдобро го разбираат, децата ќе научат многу со самото свое присуство, можеби и повеќе отколку што се свесни родителите.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "jw2019 jw2019
Некои филозофи ја делат свесноста на непристапна свесност која е самото субјективно искуство и пристапна свесност која се однесува на општата достапност на информации до системите за обработка на мозокот.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleWikiMatrix WikiMatrix
Водата во кадата би можела да се загрее, кандидатот за крштавање смирено и постепено да биде спуштен во водата и, штом ќе се навикне на неа, да се изврши самото крштавање.
Stay here all you like, you' re nothing!jw2019 jw2019
Но, што се однесува до судот, и оние внатре во самото собрание се предупредени дека Јехова, кој дејствува преку својот ‚гласник на сојузот‘, Исус Христос, ‚ќе биде брз сведок‘ против сите што се изјаснуваат како христијани а се идолопоклоници, неморални, лажливци, нечесни и немаат жал за сиромашните (Малахија 3:1, 5; Евреите 13:1-3).
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsjw2019 jw2019
Самото име покажува дека нивната главна активност се состои во тоа, исто како Христос, да сведочат за Јеховиното име и Царството (Јован 17:6; Откровение 1:5).
John, it should have never happenedjw2019 jw2019
Тоа ќе ги сотре и ќе ги уништи сите други царства, а самото ќе стои довека“ (Даниел 2:44).
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofjw2019 jw2019
Трансферниот данок ќе биде платен на самото место, а продажбата нема да мора да биде споменета во Формуларот за домашни приходи
What are you thinking,man?Setimes Setimes
Што учиме за Бог од самото значење на името Јехова?
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgejw2019 jw2019
На женските шишарки им треба 1,5–3 години (зависно од видот) за да узреат по опрашувањето, со тоа што самото оплодување е одложено за една година.
I' m not your friendWikiMatrix WikiMatrix
Само биди публика на твоето сопствено размислување, кое се одвива самото.
Physically, he' s perfectly healthyQED QED
Зашто творештвото беше подложно на ништожност, не по својата волја, туку преку оној кој ја подложи, на темел на надежта дека и самото творештво ќе биде ослободено од ропството на расипаноста и ќе ја има славната слобода на Божјите деца“ (Римјаните 8:14—21, NW; 2. Тимотеј 2:10—12).
You make an appointment, Charliejw2019 jw2019
Како што и самото име кажува, тие играат во централната позиција.
It' s walking in the jungleWikiMatrix WikiMatrix
Од него целото тело — на кое сите делови му се складно составени и сложно работат, бидејќи секој зглоб што ги поврзува си ја исполнува својата цел за да може секој поединечен дел соодветно да дејствува — придонесува за својот раст, за да се изградува самото себе во љубов“ (Еф.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signjw2019 jw2019
Искуството покажува дека, со самото привлекување на внимание, единката може многу да постигне.
Maximum electrical consumption: ... kWgv2019 gv2019
Не, овој настан беше неоспорно позначаен од самото менување на цифрите на календарите во светот.
Dreamworld, kid!jw2019 jw2019
Зашто созданието беше подложено на ништожност, не по своја волја, туку преку оној кој го подложи, на темел на надежта дека самото создание ќе биде ослободено од ропството на распадливоста и дека ќе ја има славната слобода на Божјите деца“ (Римјаните 8:19—21, NW).
Is it down to remarkable eyesight?jw2019 jw2019
Немотивираните цели на уметноста се оние кои се составен дел од самото човечко битие и не се во насока на исполнување на некои други специфични надворешни цели.
While Rome was ever stronger anda plan devisedWikiMatrix WikiMatrix
Почетокот на утрото на секој ден е утврден од самото зазорување и изгрејсонцето.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueWikiMatrix WikiMatrix
Ова срценце ќе лета и самото.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоа е за доброто на самото пиленце.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedjw2019 jw2019
Самото тоа што си родител веќе е тешко, но како самохран родител посебно ми е тешко да најдам време и сила за сѐ.
Do you know him?jw2019 jw2019
4. а) Според она што е кажано во самото Откровение, кога се исполнува првото видение?
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyjw2019 jw2019
8 Еден мудар човек од дамнина рекол: „Синко, [или ќерко] ако [ти, NW] ги примиш зборовите на Моите заповеди и [ти, NW] ги зачуваш во себеси, ако увото твое внимателно ја слуша мудроста, ако срцето твое се приклони кон размислување, ако [ти, NW] со нив го поучиш синот твој; ако [ти, NW] ги повикаш знаењето и разумот; ако [ти и понатаму, NW] ги бараш како сребро [скриено богатство, NW] и [ти, NW] ги истражуваш како ризница, — ќе го разбереш стравот Господов и ќе го најдеш знаењето [самото спознание, NW] за Бога“ (Изреки 2:1—5).
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measurejw2019 jw2019
Тие нашле радост во возбудливата вест за Месијата, а сигурно таа радост се пренела и на самото крштевање кое се извршило пред стотици и стотици среќни посматрачи.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingjw2019 jw2019
Во кој витален факт нѐ уверува Библијата со самото тоа што содржи доволно информации?
G doesn' t have stuffjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.