клисура oor Spaans
клисура
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Spaans
barranca
Пред нас се испречи една длабока клисура и уште една планина.
Delante de nosotros teníamos una profunda barranca y otra montaña.
cañón
mk
длабока клисура помеѓу карпи
es
accidente geográfico provocado por un río
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Беше таа клисура, карпа и тој ракунот, а потоа го изгубив мојот мобилен телефон.
Pide a las agencias que participen activamente en dicho proceso y que cooperen con la Comisión con las aportaciones necesarias en materias que consideren sustanciales para su funcionamiento, papel, competencias y necesidades, así como en cualquier otra materia que pueda ayudar a mejorar la totalidad del procedimiento de aprobación de la gestión con el fin de contribuir al éxito de dicho proceso así como al aumento de la responsabilidad y la transparencia de las agencias; pide a las agencias que también presenten esas aportaciones a sus comisiones competentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Победата кај Хелмовата клисура не ти припаѓа на тебе... Теодон, господару на коњите!
¿ Cuánto tiempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5000 луѓе можат да исчезнат во само една клисура.
No están matando solo sus carrerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5000 луѓе можат да исчезнат во само една клисура.
Ponte esas ropasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пред нас се испречи една длабока клисура и уште една планина.
Necesito vertejw2019 jw2019
Поразот кај Хелмовата клисура нешто му откри.
Empezó hace mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во Ен Гад сѐ уште може да се види женски козорог, или дива коза, како грациозно се пробива низ некоја карпеста клисура додека оди по јарецот накај водата.
Claro que te conozco, amigojw2019 jw2019
Повторно тргнавме, и следејќи го кривулестиот пат кој минуваше низ една неверојатно убава и длабока клисура, стигнавме до едно многу помало селце.
¿ Conoce a los Champart?jw2019 jw2019
Се пробивме низ една стрмна патека до еден термален базен на дното од една тесна клисура.
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esojw2019 jw2019
Ние три дрва сме од далечна клисура
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водопадите можат да се јават долж работ на една глечерска клисура, каде потокот или реката што тече во глечерот продолжува да тече во долина откако глечерот ќе се повлече или стопи.
Y si no es un paciente, puede Ilamarme BernardWikiMatrix WikiMatrix
Над 70 метри длабоката клисура исечена од клисурите се протегаат многу мостови и вијадукти, вклучувајќи ги мостот Адолф, мостот Голема Војвотка Шарлота и Пасарела.
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoWikiMatrix WikiMatrix
Во дневникот на својата експедиција од 1870, Натаниел Лангфорд зборувал за „мојата маленкост, мојата беспомошност“ додека го вперил погледот во оваа 32 километри долга клисура со дречливи окер ѕидови — од каде што потекнува името на реката Јелоустон — и двата високи водопада.
Es el lugar más caliente de la ciudadjw2019 jw2019
Зимата исто така донесува големи санти мраз во тесната клисура на Нијагара.
¿ Te veo el sábado en el...?jw2019 jw2019
Да се достигнат луѓето слични на овци блиску до Андите, треба да се помине една клисура со бучните води на реката Био-Био длабок 50 метри.
Siempre quise salir con ellajw2019 jw2019
Ние три два сме... од далечна клисура.
Si quisiera asustarte, estarías asustadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меѓутоа, се верува дека „Египетскиот Сихор“ се однесува на „Египетскиот Поток“ — една долга клисура што служела како југозападна граница на Ветената земја (Броеви 34:2, 5; Битие 15:18).
Yo le di la ordenjw2019 jw2019
Мразот на езерото ќе се откршеше, ќе се спуштеше во Нијагара, ќе се слизнеше преку водопадите на спектакуларен начин и на крајот ќе се натрупаше во тесната клисура.
Me dañas, ¿ Lo sabias?jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.