причина за смрт oor Spaans
причина за смрт
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Spaans
causa de muerte
Артериосклерозата, или „стврднување на артериите“, е главна причина за смрт во многу земји.
La arteriosclerosis, o “endurecimiento de las arterias”, es una de las principales causas de muerte en muchos países.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но, и покрај напредокот во медицината, ракот на дојката и понатаму е водечка причина за смрт кај жените.
El FBI recientemente ha perdido varios testigosjw2019 jw2019
3- та водечка причина за смрт од рак во САД.
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *QED QED
Во споредба со тоа, главната причина за смрт во Америка се срцевите заболувања кои годишно уништуваат по 450,000 луѓе.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Која е најчестата причина за смрт?
Es mil veces mejor visitar a Montriveau por la noche, en un carro, disfrazada, que enviar tu coche en pleno díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Која е водечката причина за смрт во земјите со низок и среден приход?
Voy a volvergv2019 gv2019
На глобално ниво, од 2008/2009 година, самоубиството е десетта водечка причина за смрт.
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?WikiMatrix WikiMatrix
Таа станала шеста по ред водечка причина за смрт, меѓу 15 до 24 годишниците.
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente Anexojw2019 jw2019
Причина за смрт:
¿ Vas a venir a propósito desde Milán?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во Соединетите Држави тоа е највообичаената причина за смрт кај бебињата на возраст од 1 до 12 месеци.
Angus consiguió cerrar su tratojw2019 jw2019
Иста причина за смрт.
Para protegernos del bancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според овие податоци, самоубиството е десетта водечка причина за смрт во светот.
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoWikiMatrix WikiMatrix
Во таа земја, убиствата сега се втора водечка причина за смрт меѓу лицата од 15 до 19-годишна возраст.
Ahora no puedo hablarjw2019 jw2019
Тоа значи дека, за 14 години, оваа зграда била причина за смрт на околу 20.700 птици.
Lucharemos juntosjw2019 jw2019
Тоа е главната причина за смрт на оваа раса.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestalesWikiMatrix WikiMatrix
Стана третата по ред причина за смрт предизвикана од рак. Само 8% од пациентите преживуваат повеќе од 5 год.
¡ No, por favor!ted2019 ted2019
КАБ е најчестата причина за смрт низ целиот свет.
Es usted una profesional del espectáculo?WikiMatrix WikiMatrix
▪ Уништување на природните живеалишта — непозната бројка, но се смета за најголемата причина за смрт
prevención y detección de fraudes e irregularidadesjw2019 jw2019
Артериосклерозата, или „стврднување на артериите“, е главна причина за смрт во многу земји.
La loca es mi mamájw2019 jw2019
А официјалната причина за смрт?
Es más corto y suena mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сето ова може да биде причина за смрт.
Pero no estoy bienWikiMatrix WikiMatrix
Во споредба со тоа, главната причина за смрт во Америка се срцевите заболувања од кои годишно умираат околу 450, 000 луѓе.
Hospital de campañaQED QED
„Истото дејство може да го има и врз инфекциите на дишните патишта, кои се најголема причина за смрт на децата.
Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la Comisiónjw2019 jw2019
Според еден извештај на Светската банка, СИДА-та станала највообичаена причина за смрт меѓу возрасните во многу африкански урбани центри.
Ponles saliva a esos chicos malosjw2019 jw2019
Во Канада, „покрај сообраќајните несреќи со моторни возила, самоубиството сега е највообичаена причина за смрт меѓу нив“ (The Globe and Mail).
Y este eres tú, ¿ no?jw2019 jw2019
56 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.