вдишува oor Italiaans
вдишува
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Italiaans
respirare
Чистиот кислород станува токсичен доколку се вдишува предолго.
Perché l’ossigeno puro, se respirato troppo a lungo, diventa tossico.
respirà
rispirà
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сега тукушто почнуваме да сфаќаме колку е необична и прекрасна, дури го одзема здивот, дека е најубавиот предмет што лебди околу Сонцето, опкружена со свој сопствен атмосферски син меур, која произведува и го вдишува сопствениот кислород, правејќи свој азот од воздухот во сопствената почва, создавајќи сопствено атмосферско време на површината од своите дождовни шуми, која конструира сопствен оклоп од живи делови, карпи од креда, корални гребени, фосили од поранешни облици на живот, сега покриени со слоеви на нов живот — сите споени заедно околу Земјината топка.“
C' e ' qualcos' altro?jw2019 jw2019
Едноставно кажано, системот работи на следниов начин: кога птицата вдишува, воздухот оди до извесни воздушни ќесички; тие служат како мешина за да го туркаат во белите дробови.
Nei primi anni del '# la cipolla di Tropea abbandona la coltivazione dei piccoli giardini e degli orti familiari per passare a estensioni considerevoli; nel # con l'acquedotto della Valle Ruffa che consente d'irrigare ed avere rese maggiori e miglioramento della qualitàjw2019 jw2019
Чистиот кислород станува токсичен доколку се вдишува предолго.
C' e ' qualche problema?jw2019 jw2019
( Вдишува, издишува )
Concludendo, la mia domanda è la seguente: quando intendete presentare un nuovo progetto o modifiche alla direttiva sull'etichettatura, al fine di colmare le lacune e soddisfare le esigenze emerse?QED QED
Кога се вдишува главата се спушта напред, кога се издишува се враќа назад.
Pantoprazolo ed altri inibitori della pompa protonica sono stati co-somminsitrati con Pradaxa negli studi clinici e non sono stati osservati effetti sul sanguinamento o sull efficaciaWikiMatrix WikiMatrix
Добро, сега ја гледаме младата Пеги, која го вдишува воздухот во Мудлок за последен пат.
Accordo tra il governo della Repubblica di Croazia e il governo dell’Irlanda in materia di trasporti aerei, siglato a Dublino l’# dicembre #, di seguito accordo Croazia-IrlandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алсид, принцот, го издава својот крал, но Зевсовиот син, го вдишува својот први здив на животот вечерва и го исполнува ветувањето на својот татко.
Cognome e nome del concorrente dichiarato aggiudicatarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Вдишува, издишува)
Ti chiedo solo di essermi vicinated2019 ted2019
Бидејќи со секој внесен дим се прима по една доза никотин, пушачот што троши просечно по една кутија цигари на ден вдишува околу 200 дози никотин дневно, што е поголемо количество отколку при употребата на која и да е друга дрога.
Preparativi per la provajw2019 jw2019
Наскоро станало популарно да се вдишува заради забава.
Sono richieste di amorejw2019 jw2019
Сериозна белодробна болест позната како силикоза често се појавува кај рударите, каменосечачите и други луѓе кои работеле на места каде силициумовиот прав се вдишува во големи количества.
Per conseguire l'obiettivo sancito dal trattato che istituisce la Comunità europea per l'energia atomica (il trattato Euratom) di instaurare condizioni di sicurezza necessarie per eliminare rischi per la vita e la salute delle popolazioni, la Comunità europea dell'energia atomica (la Comunità) dovrebbe essere in grado di sostenere la sicurezza nucleare nei paesi terziWikiMatrix WikiMatrix
Каква трагедија со отровен гас се случила во Бопал (Индија), но каков поопасен „гас“ се вдишува ширум светот?
So che sei depresso, ma guarda il lato positivo, il che, tra parentesi, è il mio nuovo stile di vita, almeno Amanda non voleva scaricartijw2019 jw2019
Затскривајќи ги очите од првите утрински зраци, земјоделецот подзастанува на куќниот праг и вдишува од влажниот воздух.
Le informazioni e le raccomandazioni relative alle misure da prendere prima di prescrivere la moxifloxacina sono adeguatamente trattate nei paragrafi controindicazioni e avvertenze-precauzioni d' impiego del Riassunto delle caratteristiche del prodotto e del foglio illustrativojw2019 jw2019
Главна цел во животот му била да вдишува и да се опива со разредувач за боја.
Desidero elogiare il Consiglio per essere stato questa volta unpo’ meno rigido rispetto al solito e per aver fornito spiegazioni più puntuali per i tagli operati.jw2019 jw2019
Не е точно познато на кој начин спиењето на бебето на стомак е поврзано со SIDS, но некои истражувачи сугерираат дека, како резултат на ваквата положба, бебето можеби одново го вдишува воздухот што го издишало, со што се зголемува нивото на јаглероден диоксид во крвта.
Che hai intenzione di fare?jw2019 jw2019
Тоа е сатанскиот ‚воздух‘ што го вдишува светот денес. Овој ‚воздух‘ се однесува на духот или општоприфатениот став што е карактеристичен за целиот злобен поредок, односно сатанското размислување што продира во секоја пора на животот на луѓето надвор од Јеховината организација.
chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testojw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.