правно лице oor Italiaans

правно лице

Noun

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Italiaans

persona giuridica

complesso organizzato con capacità giuridica

personalità giuridica

persona soggetta di diritto

voorbeelde

Не ти кажав, дека брат ми беше правно лице.
Non ti ho neanche detto che mio fratello è un'entità fisica.

За разлика од регионите, департманите и општините, окрузите немаат статус на правно лице.
Contrariamente alle regioni e ai dipartimenti, l'arrondissement non è più una persona giuridica di diritto pubblico.

Министерството за вери на Република Србија ја прифати молбата за регистрација на правно лице кое ќе ги застапува Јеховините сведоци.
In Serbia il Ministero degli Affari Religiosi ha accolto la domanda di registrazione dell’ente giuridico che rappresenta i testimoni di Geova.

Сите подароци што се оставаат на правно лице кое ги застапува Јеховините сведоци се средства што ѝ припаѓаат на Јеховината организација (Лука 16:10; 21:1-4).
Tutti i lasciti in favore degli enti legali usati dai testimoni di Geova sono risorse dedicate a Geova e appartengono alla Sua organizzazione. — Luca 16:10; 21:1-4.