Свинско месо
carne di maiale
свинско oor Italiaans
свинско
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Italiaans
maiale
it
Carne di maiale.
Мислам дека Том јаде свинско.
Non penso che Tom mangi il maiale.
porco
it
Carne di maiale.
Совршена храна за возење после сендвич со тепано свинско.
L'alimento migliore per guidare, insieme al sandwich con la carne di porco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
maiale, porco
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Размислувам за'Свинско и Грав'.
Il Comitato economico e sociale europeo, in data # febbraio #, ha deciso, conformemente al disposto dell’articolo #, paragrafo #, del proprio Regolamento interno, di elaborare un parere d’iniziativa sul temaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Па, сакаат свинско месо.
ultimo collegamento a Internet per un’attività commerciale a fini privati (negli ultimi tre mesi; in un periodo compreso tra tre mesi fa e un anno fa; più di un anno fa; mai effettuato un acquisto o inoltrato un ordineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи, да јадеш свинско би било како да си ги јадеш парите!
Non vedo come, considerate le circostanzejw2019 jw2019
Сака да знае дали сакате чадено говедско или печено свинско.
L' ultima volta che ho avuto un bar, il mio socio e ' finito ammazzatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За да улови инсекти, лилјакот со свинско носе се служи со ехолокација, што е случај и со многу други видови.
Ciò mi spinge ad intervenire sul futuro e sul modo in cui intendo affrontare la discussione sulla politica comune della pesca.jw2019 jw2019
Истото може да се види и на пазарот за свинско месо.
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal FINANZGERICHT HAMBURG (Germania) con ordinanza # novembre #, nel procedimento Willy Kempter KG contro Hauptzollamt Hamburg-JonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во споредба со него, лилјакот со свинско носе (2) има распон на крилјата од околу 13 сантиметри и тежи само 2 грама.
Occorre sottolineare che questa strategia ha ottenuto un forte sostegno da parte di varie forze in seno alla commissione per i bilanci.jw2019 jw2019
Никогаш не разбрав зошто престана да јадеш свинско.
Non posso andare là dentro così.Te l' ho dettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том никогаш не јаде свинско.
Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali della direttiva #/#/CEE devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all'articolo # bis della decisione #/#/CETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Бидејќи свињите се толку вредни, обично јадеме свинско само во посебни прилики, како што се погребите и други важни церемонии.
i cristalli di protamina insulina si sciolgono in un range di pH acidojw2019 jw2019
2 Салата од фиде со мелено свинско месо и ракчиња
Così avevamo concordatojw2019 jw2019
Подобро да побрзаш ако сакаш да правиме димено свинско месо пред празниците.
Ci saranno altri film, RomanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Совршена храна за возење после сендвич со тепано свинско.
vista la decisione BCE/#/# del # febbraio # che adotta il regolamento interno della Banca centrale europea, in particolarel’articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
телешко, говедско и свинско.
INFORMAZIONI CLINICHEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обично не ни сакам свинско.
Sei tu, fratello.Sulla mia scena del crimine, con un GPS tra le tue manine appiccicoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Би сакала да го започнам мојот говор со две прашања, и првото е: Колку од вас тука всушност јадат свинско месо?
Che differenza farebbe, in questa noiosa e dolorosa esistenzated2019 ted2019
Нема свинско во неа.
EUR durissima!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свинско и ракија?
siringhe preriempite con # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некои од вас би го јаделе доколку е свинско, а не телешко.
E' scandaloso che all'Ungheria e alla Turchia venga offerto un numero inferiore di seggi nel Parlamento europeo rispetto ai paesi con una popolazione meno numerosa.QED QED
24 / 7 достава на свинско, ако се задржат повеќе од 20 минути, бесплатно е.
L’obiettivo è di garantire i più alti livelli di competenza, una vasta gamma di pertinenti conoscenze specialistiche, ad esempio in materia di gestione e di amministrazione pubblica, e la più ampia distribuzione geografica possibile nell’ambito dell’UnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јадат свинско, а тоа е нечиста храна* (Левит 11:7). Сепак, нивните религиозни активности се причина да се чувствуваат посвети од другите Евреи, и сакаат другите луѓе да стојат подалеку за наводно да не се посветат, односно очистат само од дружењето со нив.
Le autorità competenti stabiliscono le procedure che gli operatori del settore dei mangimi e degli alimenti devono seguire per il riconoscimento del loro stabilimento a norma del regolamento (CE) n. .../...?, del regolamento (CE) n. .../...#, o della direttiva #/CE e del futuro regolamento sulljw2019 jw2019
Мислам дека Том јаде свинско.
Oltre a ciò, il Comitato invita a estendere il repertorio degli aiuti di Stato, che attualmente contiene tutte le decisioni adottate dopo il #o gennaio #, anche al passato in modo graduale, al fine di rendere disponibile il patrimonio di esperienze della Commissione per i casi futuritatoeba tatoeba
Може ли две бури со свинско и грав, 4 говедски мачаки и две пива?
Digli che anch' io ne voglio un pezzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Носам свинско за гозбата.
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti e aigoverni degli Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушам дека и она свинско кое ти пиеш, тешко да се пронајде.
L eliminazione per via epatica delle IgG comprende la degradazione nel sistema reticoloendoteliale e nelle cellule endotelialiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.